10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.41.3 Een Gezonder Leven

Lucía wil een gezond leven hebben. Ze volgt een uitgebalanceerd dieet en eet minder suiker om zich beter te voelen en meer energie te hebben.

Cuento corto: Una Vida Más Sana

Lucía quiere tener una vida sana. Sigue una dieta equilibrada y come menos azúcar para sentirse mejor y tener más energía.

A2.41.3 Een Gezonder Leven

A2 Spaans

Niveau: A2

Module 6: Estilo de vida (Levensstijl)

Les 41: Comida y hábitos saludables (Gezonde voeding en gewoontes)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Tekst en vertaling

1. Lucía querría tener una vida más sana. Lucía zou graag een gezonder leven willen hebben.
2. Todos los días sigue una dieta equilibrada. Elke dag volgt zij een dieet dat uitgebalanceerd is.
3. Come más frutas y bebe menos refrescos. Eet meer fruit en drink minder frisdrank.
4. También come meriendas más saludables. Zij eet ook tussendoortjes die gezonder zijn.
5. Se pesa cada semana para ver los cambios que hace su dieta. Ze weegt zich elke week om de veranderingen te zien die haar dieet heeft veroorzaakt.
6. Lucía piensa en ser vegetariana porque cree que sería bueno para su salud. Lucía denkt erover om vegetarisch te worden omdat ze denkt dat het goed zou zijn voor haar gezondheid.
7. También le parece que comiendo más verduras tendría más energía que ahora. Het lijkt haar ook dat door meer groenten te eten ze meer energie zou hebben dan nu.
8. Su merienda típica es un zumo de frutas y verduras verdes. Haar typische tussendoortje is een sap van fruit en groene groenten.
9. Sabe que debería comer menos azúcar para sentirse mejor. Ze weet dat ze zou moeten minder suiker eten om zich beter te voelen.
10. Cambiando algunas cosas Lucía tendrá una dieta equilibrada. Door enkele dingen te veranderen zal Lucía een gebalanceerd dieet hebben.

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Qué quiere cambiar Lucía en su vida?
    2. Wat wil Lucía veranderen in haar leven?
  2. ¿Por qué Lucía piensa en ser vegetariana?
    3. Waarom denkt Lucía erover om vegetariër te worden?
  3. ¿De qué debería comer menos para sentirse mejor?
    4. Waarvan zou ik minder moeten eten om me beter te voelen?
  4. ¿Tú prefieres una merienda saludable o algo dulce? ¿Por qué?
    5. Heb jij liever een gezonde snack of iets zoets? Waarom?

Oefening 2: Kies het juiste woord

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

refrescos, típica, debería, más, meriendas, equilibrada, Se pesa, dieta, sana, ser vegetariana

1. También come ... más saludables.

También come meriendas más saludables.
(Zij eet ook gezondere tussendoortjes.)

2. Lucía piensa en ... porque cree que sería bueno para su salud.

Lucía piensa en ser vegetariana porque cree que sería bueno para su salud.
(Lucía denkt erover om vegetariër te worden omdat zij gelooft dat het goed zou zijn voor haar gezondheid.)

3. También le parece que comiendo ... verduras tendría más energía que ahora.

También le parece que comiendo más verduras tendría más energía que ahora.
(Ze denkt ook dat als ze meer groenten zou eten, ze meer energie zou hebben dan nu.)

4. Come más frutas y bebe menos ....

Come más frutas y bebe menos refrescos.
(Eet meer fruit en drink minder frisdrank.)

5. Lucía querría tener una vida más ....

Lucía querría tener una vida más sana.
(Lucía zou graag een gezonder leven willen hebben.)

6. Su merienda ... es un zumo de frutas y verduras verdes.

Su merienda típica es un zumo de frutas y verduras verdes.
(Haar typische tussendoortje is een sap van fruit en groene groenten.)

7. Sabe que ... comer menos azúcar para sentirse mejor.

Sabe que debería comer menos azúcar para sentirse mejor.
(Ze weet dat ze minder suiker zou moeten eten om zich beter te voelen.)

8. Cambiando algunas cosas Lucía tendrá una dieta ....

Cambiando algunas cosas Lucía tendrá una dieta equilibrada.
(Door enkele dingen te veranderen zal Lucia een uitgebalanceerd dieet hebben.)

9. ... cada semana para ver los cambios que hace su dieta.

Se pesa cada semana para ver los cambios que hace su dieta.
(Ze weegt zich elke week om de veranderingen te zien die haar dieet maakt.)

10. Todos los días sigue una ... equilibrada.

Todos los días sigue una dieta equilibrada.
(Elke dag volgt ze een uitgebalanceerd dieet.)

Oefening 3: Orden de woorden

Instructie: Zet de woorden in de juiste volgorde en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

1. meriendas | come | También | saludables. | más

También come meriendas más saludables.
(Zij eet ook gezondere tussendoortjes.)

2. salud. | cree que sería | bueno para su | Lucía piensa en | ser vegetariana porque

Lucía piensa en ser vegetariana porque cree que sería bueno para su salud.
(Lucía denkt erover om vegetariër te worden omdat zij gelooft dat het goed zou zijn voor haar gezondheid.)

3. comiendo más | También le | más energía | parece que | que ahora. | verduras tendría

También le parece que comiendo más verduras tendría más energía que ahora.
(Ze denkt ook dat als ze meer groenten zou eten, ze meer energie zou hebben dan nu.)

4. refrescos. | frutas y | Come más | bebe menos

Come más frutas y bebe menos refrescos.
(Eet meer fruit en drink minder frisdrank.)

5. sana. | vida más | Lucía querría | tener una

Lucía querría tener una vida más sana.
(Lucía zou graag een gezonder leven willen hebben.)

6. un zumo | típica es | de frutas | verdes. | y verduras | Su merienda

Su merienda típica es un zumo de frutas y verduras verdes.
(Haar typische tussendoortje is een sap van fruit en groene groenten.)

7. menos azúcar | mejor. | para sentirse | debería comer | Sabe que

Sabe que debería comer menos azúcar para sentirse mejor.
(Ze weet dat ze minder suiker zou moeten eten om zich beter te voelen.)

8. dieta equilibrada. | tendrá una | Cambiando algunas | cosas Lucía

Cambiando algunas cosas Lucía tendrá una dieta equilibrada.
(Door enkele dingen te veranderen zal Lucia een uitgebalanceerd dieet hebben.)

9. que hace | su dieta. | los cambios | Se pesa | cada semana | para ver

Se pesa cada semana para ver los cambios que hace su dieta.
(Ze weegt zich elke week om de veranderingen te zien die haar dieet maakt.)

10. equilibrada. | una dieta | Todos los | días sigue

Todos los días sigue una dieta equilibrada.
(Elke dag volgt ze een uitgebalanceerd dieet.)

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Sana
(Gezond)
2. Se pesa
(Hij/Zij weegt zich)
3. Meriendas
(Snacks)
4. Dieta
(Dieet)
5. Debería
(Zou moeten)
6. Equilibrada
(Evenwichtig)
7. Ser vegetariana
(Om vegetariër te worden)
8. Más
(Meer)