Een ziektekostenverzekering afsluiten in Spanje

Ontdek het proces om een ziektekostenverzekering in Spanje te verkrijgen.

Cuento corto: Obtener un seguro médico en España

Descubre el proceso para obtener un seguro médico en España.

B1 Spaans

Niveau: B1

Module 4: Estilo de vida saludable (Gezonde levensstijl)

Les 23: Consulta médica (Controle bij de dokter)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Tekst en vertaling

1. En España, obtener un seguro médico privado es simple. In Spanje is het verkrijgen van een particuliere verzekering eenvoudig.
2. El paciente compara distintas pólizas según sus necesidades, como las redes de médicos. De patiënt vergelijkt verschillende polissen op basis van zijn behoeften, zoals de netwerken van artsen.
3. Una vez elegido el seguro, firma el contrato y realiza el pago mensual o anual. Zodra de verzekering is gekozen, onderteken je het contract en betaal je maandelijks of jaarlijks.
4. Después, recibe su tarjeta de asegurado que le permite acceder a consultas médicas privadas. Daarna ontvangt hij zijn verzekeringskaart waarmee hij toegang heeft tot consulten bij particuliere artsen.
5. Con el seguro, puede programar revisiones médicas y análisis de sangre. Met de verzekering kunt u medische controles en analyses van bloed plannen.
6. Puede pedir un justificante médico sin largas esperas. U kunt een medisch bewijs vragen zonder lange wachttijden.
7. En caso de enfermedad, el seguro cubre el alta y la baja según las condiciones acordadas. In geval van ziekte dekt de verzekering het ontslag en de ziekmelding volgens de afgesproken voorwaarden.

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Qué ventajas ofrece el seguro privado frente al público en tu país?
  2. Welke voordelen biedt de particuliere verzekering ten opzichte van de publieke in jouw land?
  3. ¿Todos pueden acceder a la sanidad pública en tu país?
  4. Kan iedereen in jouw land toegang krijgen tot de openbare gezondheidszorg?

Oefening 2: Vul de open plekken in en maak de zinnen af

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

análisis, el seguro, seguro, médicos, consultas, la baja

1.
Una vez elegido ..., firma el contrato y realiza el pago mensual o anual.
(Zodra de verzekering is gekozen, ondertekent hij het contract en betaalt hij maandelijks of jaarlijks.)
2.
Después, recibe su tarjeta de asegurado que le permite acceder a ... médicas privadas.
(Daarna ontvangt hij zijn verzekeringskaart die hem toegang geeft tot privé medische consulten.)
3.
En caso de enfermedad, el seguro cubre el alta y ... según las condiciones acordadas.
(In geval van ziekte dekt de verzekering de aan- en afmelding volgens de overeengekomen voorwaarden.)
4.
El paciente compara distintas pólizas según sus necesidades, como las redes de ....
(De patiënt vergelijkt verschillende polissen op basis van zijn behoeften, zoals de netwerken van artsen.)
5.
Con el seguro, puede programar revisiones médicas y ... de sangre.
(Met de verzekering kunt u medische controles en bloedonderzoeken plannen.)
6.
En España, obtener un ... médico privado es simple.
(In Spanje is het verkrijgen van een particuliere ziektekostenverzekering eenvoudig.)