10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A1.43.3 Marta ontdekt Madrid

Marta verkent Madrid voor de eerste keer en vraagt de weg om bezienswaardigheden te ontdekken.

Cuento corto: Marta descubre Madrid

Marta explora Madrid por primera vez y pide direcciones para descubrir lugares emblemáticos.

A1.43.3 Marta ontdekt Madrid

A1 Spaans

Niveau: A1

Module 6: La ciudad y el pueblo (De stad en het dorp)

Les 43: Pedir y dar direcciones. (Routebeschrijving vragen en geven)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Tekst en vertaling

1. Marta va a Madrid por primera vez. Marta gaat voor het eerst naar Madrid.
2. Llega a la estación y coge el metro hacia el centro. Zij komt aan bij het station en neemt de metro naar het centrum.
3. Busca la famosa Plaza Mayor. Zoek het beroemde Plaza Mayor.
4. Ella pide ayuda a un hombre en la calle. Zij vraagt een man op straat om hulp.
5. Él le da la información: debe caminar todo recto hasta la próxima calle. Hij geeft haar de informatie: ze moet rechtdoor lopen tot aan de volgende straat.
6. Luego tiene que ir a la izquierda. Dan moet u naar links gaan.
7. La Plaza Mayor está en frente de una gran tienda. De Plaza Mayor bevindt zich tegenover een grote winkel.
8. Después debe ir al parque El Retiro que está cerca. Daarna moet ze naar het park El Retiro dat dichtbij is.
9. Al final Marta encuentra la Plaza Mayor. Uiteindelijk vindt Marta de Plaza Mayor.
10. Está feliz de descubrir Madrid. Ze is blij om Madrid te ontdekken.

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. Verdadero/Falso: Marta empieza en la estación de metro.
    2. Waar/Niet waar: Marta begint bij het metrostation.
  2. Verdadero/Falso: Marta está triste al final de la historia.
    3. Waar/Niet waar: Marta is verdrietig aan het einde van het verhaal.
  3. Verdadero/Falso: Marta debe pasar por El Retiro.
    4. Waar/Niet waar: Marta moet door El Retiro lopen.

Oefening 2: Kies het juiste woord

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

da, tienda, encuentra, Plaza, parque, estación, a la izquierda

1. Busca la famosa ... Mayor.

Busca la famosa Plaza Mayor.
(Zoek het beroemde Plaza Mayor.)

2. Él le ... la información: debe caminar todo recto hasta la próxima calle.

Él le da la información: debe caminar todo recto hasta la próxima calle.
(Hij geeft haar de informatie: ze moet rechtdoor lopen tot de volgende straat.)

3. La Plaza Mayor está en frente de una gran ....

La Plaza Mayor está en frente de una gran tienda.
(De Plaza Mayor is tegenover een grote winkel.)

4. Llega a la ... y coge el metro hacia el centro.

Llega a la estación y coge el metro hacia el centro.
(Ze komt aan op het station en neemt de metro naar het centrum.)

5. Al final Marta ... la Plaza Mayor.

Al final Marta encuentra la Plaza Mayor.
(Uiteindelijk vindt Marta de Plaza Mayor.)

6. Luego tiene que ir ....

Luego tiene que ir a la izquierda.
(Dan moet ze naar links gaan.)

7. Después debe ir al ... El Retiro que está cerca.

Después debe ir al parque El Retiro que está cerca.
(Daarna moet zij naar het park El Retiro gaan dat dichtbij is.)

Oefening 3: Orden de woorden

Instructie: Zet de woorden in de juiste volgorde en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

1. Plaza | Mayor. | la | famosa | Busca

Busca la famosa Plaza Mayor.
(Zoek het beroemde Plaza Mayor.)

2. calle. | hasta la próxima | la información: debe | Él le da | caminar todo recto

Él le da la información: debe caminar todo recto hasta la próxima calle.
(Hij geeft haar de informatie: ze moet rechtdoor lopen tot de volgende straat.)

3. Mayor está | La Plaza | gran tienda. | en frente | de una

La Plaza Mayor está en frente de una gran tienda.
(De Plaza Mayor is tegenover een grote winkel.)

4. el metro | Llega a | centro. | y coge | hacia el | la estación

Llega a la estación y coge el metro hacia el centro.
(Ze komt aan op het station en neemt de metro naar het centrum.)

5. la Plaza | Mayor. | Al final | Marta encuentra

Al final Marta encuentra la Plaza Mayor.
(Uiteindelijk vindt Marta de Plaza Mayor.)

6. izquierda. | a la | Luego tiene | que ir

Luego tiene que ir a la izquierda.
(Dan moet ze naar links gaan.)

7. Retiro que | parque El | está cerca. | Después debe | ir al

Después debe ir al parque El Retiro que está cerca.
(Daarna moet zij naar het park El Retiro gaan dat dichtbij is.)

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Encuentra
(Vindt)
2. Plaza
(Plein)
3. Tienda
(Winkel)
4. Da
(Hij geeft)
5. A la izquierda
(Naar links)
6. Parque
(Park)
7. Estación
(Station)