- Gebruik de indicatief wanneer het onderwerp hetzelfde is.
- Gebruik de aanvoegende wijs als we twee verschillende onderwerpen hebben.
| Expresión | Modo | Ejemplo |
|---|---|---|
| Me irrita | Subjuntivo | Me irrita que el argumento sea tan controversial. (Het irriteert me dat het argument zo controversieel is.) |
| Es intolerable | Es intolerable que no defiendas tu punto de vista. (Het is onuitstaanbaar dat je niet verdedigt wat je mening is.) | |
| Me entristece | Me entristece que nadie quiera decir su opinión. (Het doet me verdriet dat niemand wil zijn mening zeggen.) | |
| Me alegra | Indicativo | Me alegra saber que mi perspectiva es relevante para el debate. (Ik ben blij te weten dat mijn perspectief relevant is voor het debat.) |
| Me molesta | Me molesta debatir cuando no se respetan las diferentes perspectivas. (Het stoort me om te debatteren wanneer niet gerespecteerd wordt wat de verschillende perspectieven zijn.) | |
| Me da (vergüenza) | Me da vergüenza debatir cuando no tengo un buen argumento. (Het schaamt me om te debatteren wanneer ik niet een goed argument heb.) |
Oefening 1: Verbos para expresar sentimientos con el indicativo y subjuntivo
Instructie: Vul het juiste woord in.
defienda, tengas, debatan, participe, escuchen, participes
1.
Escuchar:
Me alegra que ... las opiniones de los participantes
(Ik ben blij dat ze naar de meningen van de deelnemers luisteren)
2.
Debatir:
Me entristece que ustedes no ... de forma cordial.
(Het maakt me verdrietig dat jullie niet op een vriendelijke manier debatteren.)
3.
Escuchar:
Nos alegra que ... nuestros puntos de vista.
(We zijn blij dat ze naar onze standpunten luisteren.)
4.
Participar:
Es intolerable que ... en debates sin tener argumentos relevantes.
(Het is onaanvaardbaar dat je deelneemt aan debatten zonder relevante argumenten te hebben.)
5.
Defender:
Me da vergüenza que mi novio no me ... durante el debate.
(Het schaamt me dat mijn vriend me niet verdedigt tijdens het debat.)
6.
Participar:
Me molesta que Juan no ... en el debate mañana.
(Het stoort me dat Juan morgen niet deelneemt aan het debat.)
7.
Tener:
Me irrita que no tú ... suficientes pruebas relevantes.
(Het irriteert me dat jij niet genoeg relevante bewijzen hebt.)
8.
Debatir:
Me molesta que ... sin argumentos claros en un tema tan controversial.
(Het stoort me dat ze zonder duidelijke argumenten discussiëren over zo'n controversieel onderwerp.)