Uitdrukkingen met tijden van het verleden (Ayer, de repente, el mes pasado, muchas veces, al principio, al final)

Deze uitdrukkingen geven aan of een actie in het verleden gewoonlijk of eenmalig was.

Gramática: Expresiones con los tiempos del pasado (Ayer, de repente , el mes pasado , muchas veces, al principio, al final)

A2 Spaans Tijdsuitdrukkingen: de onvoltooid verleden tijd en de voltooid verleden tijd

Niveau: A2

Module 2: El buen pasado (De goeie oude tijd)

Les 14: En la biblioteca (In de bibliotheek)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio met vertalingen
Audio met vertalingen

  1. We gebruiken ayer, de repente, el mes pasado met de onvoltooid verleden tijd.
  2. We gebruiken muchas veces, durante, anteriormente met imperfectum.
  3. Al principio en al final markeren begin of einde.

 

Expresión (Uitdrukking)Tipo de pasado (Soort verleden)Ejemplo (Voorbeeld)
AyerIndefinido (Onbepaald verleden tijd)Ayer leí un cuento. (Gisteren las ik een verhaal.)
Muchas vecesImperfecto (Onvoltooid verleden tijd)Muchas veces leía novelas. (Vaak las ik romans.)
De repenteIndefinido (Onbepaald verleden tijd)De repente cerró el libro. (Plotseling sloot hij het boek.)
DuranteImperfecto (Onvoltooid verleden tijd)Estudiaba durante horas. (Ik studeerde urenlang.)
El mes pasadoIndefinido (Onbepaald verleden tijd)El mes pasado escribí una reseña. (Vorige maand heb ik een recensie geschreven.)
AnteriormenteImperfecto (Onvoltooid verleden tijd)Anteriormente, estudiaba literatura en la sala de lectura. (Eerder studeerde ik literatuur in de leeszaal.)
Al principioIndefinido (Onbepaald verleden tijd)Al principio entró en la sala. (Aan het begin kwam hij de kamer binnen.)
Al finalIndefinido (Onbepaald verleden tijd)Al final cerró el libro. (Aan het eind sloot hij het boek.)

Oefening 1: Expresiones con los tiempos del pasado (Ayer, de repente , el mes pasado , muchas veces, al principio, al final)

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

murió, estudiaba, presentó, cambió, vino, leía, prestaba, leí

1.
Anteriormente, ... más novelas clásicas.
(Vroeger las ik meer klassieke romans.)
2.
Al principio del cuento, el autor ... al héroe.
(Aan het begin van het verhaal stelde de auteur de held voor.)
3.
De repente, el autor ... el final del cuento.
(Plotseling veranderde de auteur het einde van het verhaal.)
4.
Durante años ... todas las tardes en la biblioteca.
(Jarenlang studeerde ik iedere middag in de bibliotheek.)
5.
Durante años, ... libros en la biblioteca del colegio.
(Jarenlang leende ik boeken uit in de schoolbibliotheek.)
6.
Ayer, ... el escritor a la biblioteca.
(Gisteren kwam de schrijver naar de bibliotheek.)
7.
Al final del libro, el personaje ....
(Aan het eind van het boek stierf het personage.)
8.
Ayer ... un cuento en la sala de lectura.
(Gisteren las ik een verhaal in de leeszaal.)

Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

vino


kwam

2

murió


stierf

3

leí


las

4

leía


las