- "Este.. otro" wordt gebruikt om twee elementen te vergelijken of om een voorkeur uit te drukken.
- "Uno... otro" wordt gebruikt om wederkerigheid aan te geven of om verschillen tussen twee dingen of handelingen te markeren.
Uso (Gebruik) | Expresión (Uitdrukking) | Ejemplo (Voorbeeld) |
---|---|---|
Comparación (Vergelijking) | Este...otro Esta...otra Estos...otros Estas...otras | Este conejo necesita cepillarse más que el otro conejo. (Dit konijn moet vaker geborsteld worden dan het andere konijn.) |
Expresar Preferencia (Voorkeur uitdrukken) | Estas tortugas son grandes mientras otras son pequeñas. (Deze schildpadden zijn groot terwijl andere klein zijn.) | |
Acciones diferentes (Verschillende acties) | Uno...otro Una...otra Unos..otros Unas...otras | Una perra se sienta mientras otra pasea. (Eén hond zit terwijl een ander wandelt.) |
Reciprocidad (Wederkerigheid) | Unos gatos son rápidos mientras otros son lentos. (Sommige katten zijn snel terwijl andere langzaam zijn.) |
Uitzonderingen!
- Zowel este als otro moeten overeenkomen in geslacht en aantal met de zelfstandige naamwoorden waarop ze betrekking hebben. Estos gatos son rápidos, pero otros son lentos.
Oefening 1: Uno y Este vs. Otro
Instructie: Vul het juiste woord in.
Estos, uno, Unos, Una, otros, Esta, otra, otro
Oefening 2: Meerkeuze
Instructie: Kies de juiste oplossing
1. Este perro necesita un paseo diario, pero ___ prefiere descansar en casa.
(Deze hond heeft dagelijks een wandeling nodig, maar ___ gaat liever thuis uitrusten.)2. Una tortuga se mueve despacio, mientras ___ es más rápida.
(Een schildpad beweegt langzaam, terwijl ___ sneller is.)3. Este gato se cepilla todos los días, pero ___ no le gusta el cepillado.
(Deze kat borstelt zich elke dag, maar ___ vindt borstelen niet leuk.)4. Un pez nada rápido, y ___ nada despacio en la pecera.
(Een vis zwemt snel, en ___ zwemt langzaam in het aquarium.)5. Este pájaro canta por la mañana, pero ___ canta por la tarde.
(Deze vogel zingt 's ochtends, maar ___ zingt 's avonds.)6. Una perra se sienta en el sofá, y ___ pasea con la correa en el parque.
(Een teef zit op de bank, en ___ loopt met de riem in het park.)