10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.1.2 Voorzetsels: "desde" en "hasta"

De voorzetsels "desde" en "hasta" geven het punt aan waar een actie, een plaats of een tijdsperiode begint of eindigt.

Gramática: Preposiciones: "desde" y "hasta"

A2 Spaans Prepositions "desde" and "hasta"

Niveau: A2

Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Reizen: op avontuur!)

Les 1: Planes de vacaciones (Vakantieplannen)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio with translations
Audio with translations

  1. "Desde" geeft het beginpunt aan.
  2. Hasta indica het eindpunt.
  3. Beide voorzetsels kunnen samen worden gebruikt om de duur van een handeling of een tijd aan te geven.
PreposiciónReglaEjemplo
DesdeMarcar el punto de inicioNo me he podido relajar desde anoche.  (Ik heb me niet kunnen ontspannen sinds gisteravond. )
HastaMarcar el punto finalNo tengo planes hasta el próximo fin de semana.  (Ik heb geen plannen tot volgend weekend.)
Desde...hasta...Marcar la duraciónLa excursión dura desde la mañana hasta la tarde. (De excursie duurt van de ochtend tot de middag.)

Oefening 1: Voorzetsels: "desde" en "hasta"

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

hasta, desde

1. Punto de inicio: Me siento relajado ... que llegamos al hotel.

Me siento relajado desde que llegamos al hotel.
(Ik voel me ontspannen sinds we in het hotel zijn aangekomen.)

2. Punto de inicio: He quedado con Laura ... las ocho de la mañana.

He quedado con Laura desde las ocho de la mañana.
(Ik heb vanaf acht uur 's ochtends met Laura afgesproken.)

3. Punto final: Tengo planes ... el viernes pero el sábado estoy libre.

Tengo planes hasta el viernes pero el sábado estoy libre.
(Ik heb plannen tot en met vrijdag maar zaterdag ben ik vrij.)

4. Punto final: La oficina de turismo ofrece información ... las seis de la tarde.

La oficina de turismo ofrece información hasta las seis de la tarde.
(Het VVV-kantoor geeft informatie tot zes uur 's avonds.)

5. Punto final: He reservado un vuelo desde Barcelona ... París.

He reservado un vuelo desde Barcelona hasta París.
(Ik heb een vlucht geboekt van Barcelona naar Parijs.)

6. Punto final: Estoy de vacaciones en Roma ... el domingo.

Estoy de vacaciones en Roma hasta el domingo.
(Ik ben op vakantie in Rome tot zondag.)

7. Punto de inicio: El guía turístico nos acompaña ... el hotel hasta el parque.

El guía turístico nos acompaña desde el hotel hasta el parque.
(De gids begeleidt ons vanaf het hotel tot aan het park.)

8. Punto final: La agencia de viajes organiza todo desde la compra de los billetes ... las excursiones.

La agencia de viajes organiza todo desde la compra de los billetes hasta las excursiones.
(Het reisbureau organiseert alles vanaf de aankoop van de tickets tot aan de excursies.)

9. Punto de inicio: Él ha reservado su vuelo ... la agencia de viajes.

Él ha reservado su vuelo desde la agencia de viajes.
(Hij heeft zijn vlucht geboekt bij het reisbureau.)

10. Punto de inicio: Viajo ... Sevilla hasta Madrid todos los fines de semana.

Viajo desde Sevilla hasta Madrid todos los fines de semana.
(Ik reis elk weekend van Sevilla naar Madrid.)

Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Desde
(Sinds)
2. Hasta
(Tot)