10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.16.2 Acabar de + infinitief: een recent voltooide actie uitdrukken.

"Acabar de" + infinitief wordt gebruikt om een pas voltooide actie uit te drukken, dat wil zeggen dat deze net op dit moment is voltooid.

Gramática: "Acabar de" + infinitivo: expresar una acción recién completada.

A2 Spaans "Acabar de" + infinitief

Niveau: A2

Module 3: El buen pasado (De goeie oude tijd)

Les 16: ¡Qué sorpresa! (Wat een verrassing)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio with translations
Audio with translations

  1. Het wordt gevormd met: "acabar de" (onvoltooid tegenwoordige tijd) + werkwoord (infinitief).
  2. Deze constructie wordt alleen gebruikt voor onmiddellijke of net voltooide acties uit het verleden.
  3. Het wordt niet gebruikt voor acties die lang geleden hebben plaatsgevonden.

 

PronombreAcabar de (presente simple)Ejemplo
YoAcabo deAcabo de terminar el libro hace un momento. (Ik heb zojuist het boek afgemaakt.)
TúAcabas deAcabas de llevarte un susto. (Je bent net geschrokken.)
Él/Ella/UstedAcaba deAcaba de terminar con su tarea. (Zojuist zijn taak afgemaakt.)
Nosotros/-asAcabamos deAcabamos de descubrir algo increíble. (We hebben net iets ongelooflijks ontdekt.)
Vosotros/-asAcabáis deAcabáis de notar una cosa inesperada. (Jullie hebben zojuist iets onverwachts opgemerkt.)
Ellos/-as/UstedesAcaban deAcaban de enterarse del susto sorprendente. (Ze zijn zojuist te weten gekomen van de verrassende schrik.)

Oefening 1: Acabar de + infinitief: een recent voltooide actie uitdrukken.

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

Acabamos de, acabamos de, Acaban de, Acaba de, Acabo de, Acabas de, Acabáis de, acaban de, ¿Acabas de

1. Ellos: Hace unos momentos ... pensar en todo lo increíble que ha pasado.

Hace unos momentos acaban de pensar en todo lo increíble que ha pasado.
(Enkele ogenblikken geleden dachten ze aan alles ongelooflijks wat is gebeurd.)

2. Vosotras: ... enteraros de algo inesperado.

Acabáis de enteraros de algo inesperado.
(Jullie hebben net iets onverwachts gehoord.)

3. Nosotras: Hace dos minutos ... llevarnos un susto.

Hace dos minutos acabamos de llevarnos un susto.
(Twee minuten geleden zijn we net geschrokken.)

4. Yo: ... ver a tu madre.

Acabo de ver a tu madre.
(Ik heb net je moeder gezien.)

5. Nosotros: ... vivir una sorpresa.

Acabamos de vivir una sorpresa.
(We hebben net een verrassing meegemaakt.)

6. Yo: ... terminar un libro.

Acabo de terminar un libro.
(Ik heb zojuist een boek uitgelezen.)

7. Tú: ... notar mi regalo?

¿Acabas de notar mi regalo?
(Heb je net mijn cadeau opgemerkt?)

8. Ellas: ... contarme una historia increíble.

Acaban de contarme una historia increíble.
(Ze hebben me net een ongelofelijk verhaal verteld.)

9. Él: ... enterarse de un evento sorprendente.

Acaba de enterarse de un evento sorprendente.
(Hij heeft zojuist vernomen van een verrassende gebeurtenis.)

10. Tú: ... terminar tu ejercicio.

Acabas de terminar tu ejercicio.
(Je hebt net je oefening afgemaakt.)

Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Acaban de
(Ze hebben net)
2. Acabamos de
(Hebben wij net)
3. Acabas de
(Je bent net)
4. Acabamos de
(We hebben net)
5. Acaban de
(Zijn net)
6. ¿Acabas de
(Ben je net)
7. Acaba de
(Zojuist)
8. Acabo de
(Ik heb net)