10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Gesprek

1. Pedro: ¿Ya has preparado tu mochila o vas a llenar otra maleta más? (Heb je je rugzak al klaargemaakt of ga je nog een koffer vullen?) Show
2. Ana: ¡La mochila está llena! Llevo cuatro biquinis, dos toallas, tres zapatillas... (De rugzak is vol! Ik heb vier bikini's, twee handdoeken, drie slippers...) Show
3. Pedro: ¿Tres zapatillas? Solo vamos cinco días… y Vueling solo permite una maleta de mano de 10 kilos. (Drie paar schoenen? We gaan maar vijf dagen... en Vueling staat slechts een handbagage van 10 kilo toe.) Show
4. Ana: ¡Por eso también uso mi bolso! (Daarom gebruik ik ook mijn handtas!) Show
5. Pedro: Yo llevo solo camisetas, un bañador, gafas de sol y ropa interior. (Ik neem alleen T-shirts, een zwembroek, zonnebril en ondergoed mee.) Show
6. Ana: Pero yo necesito más cosas para ir de viaje. (Maar ik heb meer spullen nodig om op reis te gaan.) Show
7. Pedro: Vale, podemos llevar una maleta facturada, pero solo si tú pagas. (Oké, we kunnen een ingecheckte koffer meenemen, maar alleen als jij betaalt.) Show
8. Ana: Vale, pero no dices nada si meto mucha ropa. (Oké, maar je zegt niets als ik veel kleding meeneem.) Show
9. Pedro: ¡Solo yo lleno la maleta con todo lo necesario! (Alleen ik vul de koffer met alles wat nodig is!) Show
10. Ana: ¿Cuánto cuesta facturar una maleta de 15 kg? (Hoeveel kost het om een koffer van 15 kg in te checken?) Show
11. Pedro: Depende, pero es más barato hacerlo en línea que en el aeropuerto. (Dat hangt ervan af, maar het is goedkoper om het online te doen dan op de luchthaven.) Show

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Qué objetos llevan en el equipaje?
    2. Welke voorwerpen neem je mee in de bagage?
  2. ¿Cuánto peso permite Vueling en la maleta de mano?
    3. Hoeveel gewicht staat Vueling toe voor de handbagage?
  3. ¿Usas mochila o maleta para viajar?
    4. Gebruik je een rugzak of een koffer om te reizen?
  4. ¿Qué llevas siempre en tu bolso o mochila?
    5. Wat draag je altijd in je tas of rugzak?

Oefening 2: Vul de open plekken in en maak de zinnen af

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

bolso, gafas de sol, maleta, maleta de mano, ir de viaje

1.
¡Por eso también uso mi ...!
(Daarom gebruik ik ook mijn tas!)
2.
Pero yo necesito más cosas para ....
(Maar ik heb meer spullen nodig om op reis te gaan.)
3.
¿Tres zapatillas? Solo vamos cinco días… y Vueling solo permite una ... de 10 kilos.
(Drie paar schoenen? We gaan maar vijf dagen... en Vueling staat alleen een handbagage van 10 kilo toe.)
4.
Yo llevo solo camisetas, un bañador, ... y ropa interior.
(Ik neem alleen T-shirts, een zwembroek, een zonnebril en ondergoed mee.)
5.
¿Cuánto cuesta facturar una ... de 15 kg?
(Hoeveel kost het om een koffer van 15 kg in te checken?)

Oefening 3: Orden de tekst

Instructie: Nummeer de zinnen in de juiste volgorde en lees hardop voor.

Toon vertaling
5
... Yo llevo solo camisetas, un bañador, gafas de sol y ropa interior.
(Ik neem alleen T-shirts, een zwembroek, een zonnebril en ondergoed mee.)
1
1 ¿Ya has preparado tu mochila o vas a llenar otra maleta más?
(Heb je je rugzak al klaargemaakt of ga je nog een koffer meer vullen?)
7
... Vale, podemos llevar una maleta facturada, pero solo si tú pagas.
(Oké, we kunnen een ingecheckte koffer meenemen, maar alleen als jij betaalt.)
4
... ¡Por eso también uso mi bolso!
(Daarom gebruik ik ook mijn tas!)
10
... ¿Cuánto cuesta facturar una maleta de 15 kg?
(Hoeveel kost het om een koffer van 15 kg in te checken?)
6
... Pero yo necesito más cosas para ir de viaje.
(Maar ik heb meer spullen nodig om op reis te gaan.)
9
... ¡Solo yo lleno la maleta con todo lo necesario!
(Alleen ik vul de koffer met alles wat nodig is!)
11
11 Depende, pero es más barato hacerlo en línea que en el aeropuerto.
(Dat hangt ervan af, maar het is goedkoper om het online te doen dan op de luchthaven.)
8
... Vale, pero no dices nada si meto mucha ropa.
(Oké, maar je zegt niets als ik veel kleding meeneem.)
3
... ¿Tres zapatillas? Solo vamos cinco días… y Vueling solo permite una maleta de mano de 10 kilos.
(Drie paar schoenen? We gaan maar vijf dagen... en Vueling staat alleen een handbagage van 10 kilo toe.)
2
... ¡La mochila está llena! Llevo cuatro biquinis, dos toallas, tres zapatillas...
(De rugzak zit vol! Ik neem vier bikini's mee, twee handdoeken, drie slippers...)