10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Gesprek

1. Sonia: Hola, ¿me puedes ayudar? Soy nueva en Madrid y no tengo idea de cómo llegar al Parque del Retiro... (Hallo, kun je me helpen? Ik ben nieuw in Madrid en ik heb geen idee hoe ik bij het Parque del Retiro kom...) Show
2. Local: ¡Claro! Lo más fácil es ir en metro. Toma la línea 2 y te bajas justo en frente del parque. (Natuurlijk! Het makkelijkst is om met de metro te gaan. Neem lijn 2 en stap precies voor het park uit.) Show
3. Sonia: Perfecto. ¿Y si quiero ir en tranvía? Me gusta ver la ciudad mientras me muevo. (Perfect. En als ik met de tram wil gaan? Ik vind het leuk om de stad te zien terwijl ik onderweg ben.) Show
4. Local: Pues… en Madrid no hay muchos tranvías como en otras ciudades, pero puedes coger el autobús 19 o 14... (Nou… in Madrid zijn er niet veel trams zoals in andere steden, maar je kunt de bus 19 of 14 nemen...) Show
5. Sonia: ¿Y qué tal en bici? Vi gente pedaleando por todas partes. (En hoe zit het met fiets? Ik zag overal mensen fietsen.) Show
6. Local: ¡Sí! Puedes usar las bicis. Hay carriles bici en casi todo el recorrido y es perfecto cuando hace buen tiempo. (Ja! Je kunt de fietsen gebruiken. Er zijn fietspaden langs bijna de hele route en het is perfect als het mooi weer is.) Show
7. Sonia: Me encanta. ¿Y si decido ir a pie? (Ik vind het geweldig. En wat als ik besluit te lopen?) Show
8. Local: Puedes. Son como 30 minutos andando si sales desde aquí. Si te gusta caminar y vas mirando tiendas… ¡ni se nota! (Je kunt het. Het is ongeveer 30 minuten lopend als je hier vertrekt. Als je van wandelen houdt en ondertussen naar winkels kijkt... merk je het helemaal niet!) Show
9. Sonia: ¡Me lo apunto todo! ¿Y dónde está la estación de metro más cercana? (Ik schrijf alles op! En waar is het dichtstbijzijnde metrostation?) Show
10. Local: Justo por esta calle, hacia la izquierda, verás el cartel rojo del metro. Oye, pero puedes coger un taxi también. (Net voorbij deze straat, naar links, zie je het rode metrobord. Hé, maar je kunt ook een taxi nemen.) Show
11. Sonia: No, me he decidido. Voy a pie, ¡quiero verlo todo! (Nee, ik heb besloten. Ik ga te voet, ik wil alles zien!) Show
12. Local: ¡Disfruta Madrid! Y no te olvidas probar unas buenas tapas. (Geniet van Madrid! En vergeet niet om een paar goede tapas te proberen.) Show
13. Sonia: ¡Muchísimas gracias! (Hartelijk dank!) Show

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Qué línea de metro debe tomar Sonia para llegar al Parque del Retiro?
    2. Welke metro moet Sonia nemen om bij het Parque del Retiro te komen?
  2. ¿Qué otra opción recomienda el local si Sonia quiere ver la ciudad mientras viaja?
    3. Welke andere optie raadt de locatie aan als Sonia de stad wil zien terwijl ze reist?
  3. ¿Qué medio de transporte no es común en Madrid, según el local?
    4. Welk vervoermiddel is volgens de lokale bevolking niet gebruikelijk in Madrid?
  4. ¿Cómo prefieres moverte por una ciudad nueva: en metro, en bici, caminando o en autobús? ¿Por qué?
    5. Hoe beweeg je het liefst door een nieuwe stad: met de metro, met de fiets, lopend of met de bus? Waarom?
  5. ¿Qué lugar turístico te gustaría visitar en Madrid o en otra ciudad?
    6. Welke toeristische plek zou je graag willen bezoeken in Madrid of in een andere stad?

Oefening 2: Vul de open plekken in en maak de zinnen af

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

tranvía, ir en metro, bici, ir a pie, Voy

1.
¡Claro! Lo más fácil es .... Toma la línea 2 y te bajas justo en frente del parque.
(Natuurlijk! Het makkelijkst is om met de metro te gaan. Neem lijn 2 en stap precies tegenover het park uit.)
2.
Perfecto. ¿Y si quiero ir en ...? Me gusta ver la ciudad mientras me muevo.
(Perfect. En als ik met de tram wil gaan? Ik vind het leuk om de stad te zien terwijl ik me verplaats.)
3.
No, me he decidido. ... a pie, ¡quiero verlo todo!
(Nee, ik heb besloten te voet te gaan, ik wil alles zien!)
4.
¿Y qué tal en ...? Vi gente pedaleando por todas partes.
(En hoe zit het met de fiets? Ik zag overal mensen fietsen.)
5.
Me encanta. ¿Y si decido ...?
(Ik vind het geweldig. En als ik besluit te lopen?)