10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.38.1 Durf je te dromen?

Pedro en Ana praten over de toekomst en de risico's van het volgen van hun dromen.

Diálogo: ¿Te atreves a soñar?

Pedro y Ana hablan sobre el futuro y los riesgos de seguir sus sueños.

A2.38.1 Durf je te dromen?

A2 Spaans

Niveau: A2

Module 5: Planes para el futuro (Toekomstplannen)

Les 38: ¿Cómo se ve tu futuro? (Hoe ziet jouw toekomst eruit?)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Gesprek

1. Pedro: Estoy pensando en arriesgarme y viajar por todo el mundo. (Vertaling laden...)
2. Ana: ¡Es un plan muy interesante! ¿Pero no crees que el riesgo es muy grande? (Vertaling laden...)
3. Pedro: Sí, es probable que habrá riesgos pero también habrá muchas posibilidades. (Vertaling laden...)
4. Ana: ¿Ya has decidido cuándo vas a empezar tu viaje? (Vertaling laden...)
5. Pedro: Todavía no pero mi objetivo es organizar todo para el próximo año. (Vertaling laden...)
6. Ana: Yo también quiero hacer un gran viaje. Ante de esto estaré asistiendo a clases para mejorar mi inglés. (Vertaling laden...)
7. Pedro: ¡Qué idea más buena! Eso es importante si quieres viajar por todo el mundo. (Vertaling laden...)
8. Ana: Sí. Hay gente que dice que es improbable pero yo sé que lo haré. (Vertaling laden...)
9. Pedro: El objetivo es hacerlo, no importan las palabras de otras personas. (Het doel is om het te doen, de woorden van andere mensen maken niet uit.)
10. Ana: Sí, ¡estaremos apoyándonos en cada paso! Hay muchas posibilidades. (Vertaling laden...)

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Qué quiere hacer Pedro?
    2. Wat wil Pedro doen?
  2. ¿Cuándo Pedro va a organizar su viaje?
    3. Wanneer gaat Pedro zijn reis organiseren?
  3. ¿Qué estará haciendo Ana para prepararse antes de viajar?
    4. Wat zou Ana aan het doen zijn om zich voor te bereiden voordat ze gaat reizen?
  4. ¿Quieres viajar por todo el mundo? ¿Por qué?
    5. Wil je de hele wereld rondreizen? Waarom?
  5. ¿Qué haces para prepararte para un viaje largo?
    6. Wat doe je om je voor te bereiden op een lange reis?

Oefening 2: Orden de tekst

Instructie: Nummeer de zinnen in de juiste volgorde en lees hardop voor.

Toon vertaling
8
... Sí. Hay gente que dice que es improbable pero yo sé que lo haré.
(Ja. Er zijn mensen die zeggen dat het onwaarschijnlijk is, maar ik weet dat ik het zal doen.)
5
... Todavía no pero mi objetivo es organizar todo para el próximo año.
(Nog niet, maar mijn doel is om alles voor volgend jaar te organiseren.)
1
1 Estoy pensando en arriesgarme y viajar por todo el mundo.
(Ik denk eraan om een risico te nemen en de wereld rond te reizen.)
10
10 Sí, ¡estaremos apoyándonos en cada paso! Hay muchas posibilidades.
(Ja, we zullen elkaar bij elke stap ondersteunen! Er zijn veel mogelijkheden.)
4
... ¿Ya has decidido cuándo vas a empezar tu viaje?
(Heb je al besloten wanneer je je reis gaat beginnen?)
9
... El objetivo es hacerlo, no importan las palabras de otras personas.
(Het doel is om het te doen, de woorden van andere mensen maken niet uit.)
3
... Sí, es probable que habrá riesgos pero también habrá muchas posibilidades.
(Ja, er zullen waarschijnlijk risico's zijn, maar er zullen ook veel mogelijkheden zijn.)
2
... ¡Es un plan muy interesante! ¿Pero no crees que el riesgo es muy grande?
("Het is een heel interessant plan! Maar denk je niet dat het risico te groot is?")
7
... ¡Qué idea más buena! Eso es importante si quieres viajar por todo el mundo.
(Wat een goed idee! Dat is belangrijk als je de hele wereld over wilt reizen.)
6
... Yo también quiero hacer un gran viaje. Ante de esto estaré asistiendo a clases para mejorar mi inglés.
(Ik wil ook een grote reis maken. Vooraf zal ik lessen volgen om mijn Engels te verbeteren.)

Oefening 3: Kies het juiste woord

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

has decidido, riesgo, arriesgarme, probable, posibilidades, asistiendo, objetivo, improbable, por todo el mundo

1. Sí, ¡estaremos apoyándonos en cada paso! Hay muchas ....

Sí, ¡estaremos apoyándonos en cada paso! Hay muchas posibilidades.
(Ja, we zullen elkaar bij elke stap ondersteunen! Er zijn veel mogelijkheden.)

2. Sí. Hay gente que dice que es ... pero yo sé que lo haré.

Sí. Hay gente que dice que es improbable pero yo sé que lo haré.
(Ja. Er zijn mensen die zeggen dat het onwaarschijnlijk is, maar ik weet dat ik het zal doen.)

3. Todavía no pero mi ... es organizar todo para el próximo año.

Todavía no pero mi objetivo es organizar todo para el próximo año.
(Nog niet, maar mijn doel is om alles voor volgend jaar te organiseren.)

4. ¡Qué idea más buena! Eso es importante si quieres viajar ....

¡Qué idea más buena! Eso es importante si quieres viajar por todo el mundo.
(Wat een goed idee! Dat is belangrijk als je de hele wereld over wilt reizen.)

5. Estoy pensando en ... y viajar por todo el mundo.

Estoy pensando en arriesgarme y viajar por todo el mundo.
(Ik denk eraan om een risico te nemen en de wereld rond te reizen.)

6. Yo también quiero hacer un gran viaje. Ante de esto estaré ... a clases para mejorar mi inglés.

Yo también quiero hacer un gran viaje. Ante de esto estaré asistiendo a clases para mejorar mi inglés.
(Ik wil ook een grote reis maken. Vooraf zal ik lessen volgen om mijn Engels te verbeteren.)

7. Sí, es ... que habrá riesgos pero también habrá muchas posibilidades.

Sí, es probable que habrá riesgos pero también habrá muchas posibilidades.
(Ja, er zullen waarschijnlijk risico's zijn, maar er zullen ook veel mogelijkheden zijn.)

8. ¡Es un plan muy interesante! ¿Pero no crees que el ... es muy grande?

¡Es un plan muy interesante! ¿Pero no crees que el riesgo es muy grande?
("Het is een heel interessant plan! Maar denk je niet dat het risico te groot is?")

9. ¿Ya ... cuándo vas a empezar tu viaje?

¿Ya has decidido cuándo vas a empezar tu viaje?
(Heb je al besloten wanneer je je reis gaat beginnen?)

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Has decidido
(Heb je besloten)
2. Por todo el mundo
(De hele wereld rond)
3. Improbable
(Onwaarschijnlijk)
4. Riesgo
(Risico)
5. Objetivo
(Doel)
6. Posibilidades
(Mogelijkheden)
7. Asistiendo
(Aanwezig zijn)
8. Probable
(Waarschijnlijk)