10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A1.38.1 Diensten in de stad: Open of gesloten?

Pedro en Ana praten over diensten in de stad en waar ze naartoe willen gaan.

Diálogo: Servicios en la ciudad: ¿Abierto o cerrado?

Pedro y Ana hablan sobre servicios en la ciudad y adónde quieren ir.

A1.38.1 Diensten in de stad: Open of gesloten?

A1 Spaans

Niveau: A1

Module 6: La ciudad y el pueblo (De stad en het dorp)

Les 38: Servicios cotidianos (Dagelijkse diensten)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Gesprek

1. Pedro: ¿Sabes si la biblioteca y el banco están abiertos? (Vertaling laden...)
2. Ana: La biblioteca y el banco están cerrados hoy. (Vertaling laden...)
3. Pedro: ¡Qué mal! ¿Y la oficina? (Vertaling laden...)
4. Ana: Sí, la oficina está abierta. (Ja, het kantoor is open.)
5. Pedro: Bien, vamos a la oficina cerca de la universidad. (Vertaling laden...)
6. Ana: ¿Pasamos por la panadería primero? (Vertaling laden...)
7. Pedro: Sí, me gusta el pan de esa panadería. (Vertaling laden...)
8. Ana: Es muy rico. Muchas veces lo uso para preparar mi desayuno. (Vertaling laden...)
9. Pedro: Luego vamos a la oficina de correos. (Vertaling laden...)
10. Ana: Claro, y después quiero pasar por la peluquería. (Vertaling laden...)
11. Pedro: Yo también. Siempre usan productos muy buenos para el pelo. (Ik ook. Ze gebruiken altijd erg goede producten voor het haar.)

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Está abierta la biblioteca?
    2. Is de bibliotheek open?
  2. ¿A dónde quieren ir Pedro y Ana después de la panadería?
    3. Waar willen Pedro en Ana naartoe na de bakkerij?
  3. ¿Para qué usa Ana el pan de esa panadería?
    4. Waarvoor gebruikt Ana het brood van die bakkerij?
  4. ¿A dónde tienes que ir tú esta semana?
    5. Waar moet jij deze week naartoe?

Oefening 2: Orden de tekst

Instructie: Nummeer de zinnen in de juiste volgorde en lees hardop voor.

Toon vertaling
8
... Es muy rico. Muchas veces lo uso para preparar mi desayuno.
(Het is heel lekker. Ik gebruik het vaak om mijn ontbijt klaar te maken.)
9
... Luego vamos a la oficina de correos.
(Dan gaan we naar het postkantoor.)
4
... Sí, la oficina está abierta.
(Ja, het kantoor is open.)
1
1 ¿Sabes si la biblioteca y el banco están abiertos?
(Weet je of de bibliotheek en de bank open zijn?)
3
... ¡Qué mal! ¿Y la oficina?
(Wat erg! En het kantoor?)
10
... Claro, y después quiero pasar por la peluquería.
(Natuurlijk, en daarna wil ik naar de kapper.)
11
11 Yo también. Siempre usan productos muy buenos para el pelo.
(Ik ook. Ze gebruiken altijd erg goede producten voor het haar.)
6
... ¿Pasamos por la panadería primero?
(Gaan wij eerst langs de bakker?)
2
... La biblioteca y el banco están cerrados hoy.
(De bibliotheek en de bank zijn vandaag gesloten.)
5
... Bien, vamos a la oficina cerca de la universidad.
(Goed, laten we naar het kantoor vlakbij de universiteit gaan.)
7
... Sí, me gusta el pan de esa panadería.
(Ja, ik hou van het brood van die bakkerij.)

Oefening 3: Kies het juiste woord

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

panadería, universidad, Pasamos, peluquería, banco, oficina de correos, biblioteca, oficina, uso

1. La biblioteca y el ... están cerrados hoy.

La biblioteca y el banco están cerrados hoy.
(De bibliotheek en de bank zijn vandaag gesloten.)

2. Sí, me gusta el pan de esa ....

Sí, me gusta el pan de esa panadería.
(Ja, ik hou van het brood van die bakkerij.)

3. Es muy rico. Muchas veces lo ... para preparar mi desayuno.

Es muy rico. Muchas veces lo uso para preparar mi desayuno.
(Het is heel lekker. Ik gebruik het vaak om mijn ontbijt klaar te maken.)

4. Luego vamos a la ....

Luego vamos a la oficina de correos.
(Dan gaan we naar het postkantoor.)

5. ¿Sabes si la ... y el banco están abiertos?

¿Sabes si la biblioteca y el banco están abiertos?
(Weet je of de bibliotheek en de bank open zijn?)

6. Bien, vamos a la oficina cerca de la ....

Bien, vamos a la oficina cerca de la universidad.
(Goed, laten we naar het kantoor vlakbij de universiteit gaan.)

7. ¿... por la panadería primero?

¿Pasamos por la panadería primero?
(Gaan wij eerst langs de bakker?)

8. Claro, y después quiero pasar por la ....

Claro, y después quiero pasar por la peluquería.
(Natuurlijk, en daarna wil ik naar de kapper.)

9. ¡Qué mal! ¿Y la ...?

¡Qué mal! ¿Y la oficina?
(Wat erg! En het kantoor?)

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Uso
(Gebruik)
2. Banco
(Bank)
3. Peluquería
(Kapper)
4. Panadería
(Bakkerij)
5. Oficina de correos
(Postkantoor)
6. Pasamos
(Gaan wij)
7. Universidad
(Universiteit)
8. Biblioteca
(Bibliotheek)