Spaans B1.11.1 Aanbeveling van een podcast

Kort gesprek tussen twee vrienden over een nieuwe podcast.

Diálogo: Recomendación de un podcast

Diálogo corto entre dos amigos sobre un podcast nuevo.

Spaans B1.11.1 Aanbeveling van een podcast

B1 Spaans

Niveau: B1

Module 2: Medios de comunicación cotidianos (Alledaagse media)

Les 11: Radio y podcasts (Radio en podcasts)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio met vertalingen

Gesprek

1. Pedro: Tienes que escuchar este podcast nuevo que encontré ayer. (Je moet naar deze nieuwe podcast luisteren die ik gisteren heb gevonden.)
2. Ana: ¿Cuál era la temática del podcast? (Wat was het thema van de podcast?)
3. Pedro: Hablaban de misterios y casos reales. Cada episodio tiene un invitado especial que cuenta su experiencia. (Ze spraken over mysteries en echte zaken. Elke aflevering heeft een gast die zijn ervaring vertelt.)
4. Ana: ¡Me encanta! ¿Qué canal lo emitió ayer? (Ik hou ervan! Welke kanaal zond het gisteren uit?)
5. Pedro: No se emitió por un canal. Los episodios solo se pueden escuchar en esta plataforma. (Het werd niet uitgezonden via een kanaal. De afleveringen kunnen alleen beluisterd worden op dit platform.)
6. Ana: ¿Y el locutor? ¿Es bueno o aburre? (En de locutor? Is hij goed of verveelt hij?)
7. Pedro: El locutor es excelente. Sabe comunicar todo muy bien y tiene una voz súper clara. (De presentator is uitstekend. Hij weet alles heel goed te communiceren en heeft een superduidelijke stem.)
8. Ana: Perfecto. ¿Fue mejor que el audiolibro que me recomendaste? (Perfect. Was het beter dan het audioboek dat je me aanraadde?)
9. Pedro: ¡Totalmente! Aquí había más emoción y la temática cambia en cada temporada. (Absoluut! Hier was er meer emotie en de thematiek verandert in elk seizoen.)
10. Ana: ¡Genial! Esta noche voy a escuchar el primer episodio. (Geweldig! Vanavond ga ik de eerste aflevering luisteren.)
11. Pedro: ¡Vas a estar muy entretenida! (Je gaat heel entertained zijn!)

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿De qué trata el podcast?
  2. Waar gaat de podcast over?
  3. ¿Dónde se puede escuchar los episodios?
  4. Waar kunnen de afleveringen worden beluisterd?
  5. ¿Prefieres escuchar podcasts o ver películas?
  6. Heb jij liever dat je naar podcasts luistert of naar films kijkt?
  7. ¿Conoces algún podcast que puedas recomendar a tus compañeros?
  8. Ken je een podcast die je aan je collega's kunt aanbevelen?

Oefening 2: Vul de open plekken in en maak de zinnen af

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

entretenida, audiolibro, podcast, escuchar, temporada

1.
Tienes que escuchar este ... nuevo que encontré ayer.
(Je moet naar deze nieuwe podcast luisteren die ik gisteren heb gevonden.)
2.
¡Totalmente! Aquí había más emoción y la temática cambia en cada ....
(Absoluut! Hier was er meer spanning en het thema verandert elk seizoen.)
3.
¡Vas a estar muy ...!
(Je gaat je goed vermaken!)
4.
Perfecto. ¿Fue mejor que el ... que me recomendaste?
(Perfect. Was het beter dan het audioboek dat je me aanraadde?)
5.
No se emitió por un canal. Los episodios solo se pueden ... en esta plataforma.
(Het werd niet via een kanaal uitgezonden. De afleveringen kunnen alleen op dit platform worden beluisterd.)

Oefening 3: Orden de tekst

Instructie: Nummeer de zinnen in de juiste volgorde en lees hardop voor.

Toon vertaling
1
1 Tienes que escuchar este podcast nuevo que encontré ayer.
(Je moet naar deze nieuwe podcast luisteren die ik gisteren heb gevonden.)
9
... ¡Totalmente! Aquí había más emoción y la temática cambia en cada temporada.
(Absoluut! Hier was er meer spanning en het thema verandert elk seizoen.)
11
11 ¡Vas a estar muy entretenida!
(Je gaat je goed vermaken!)
8
... Perfecto. ¿Fue mejor que el audiolibro que me recomendaste?
(Perfect. Was het beter dan het audioboek dat je me aanraadde?)
5
... No se emitió por un canal. Los episodios solo se pueden escuchar en esta plataforma.
(Het werd niet via een kanaal uitgezonden. De afleveringen kunnen alleen op dit platform worden beluisterd.)
2
... ¿Cuál era la temática del podcast?
(Wat was het thema van de podcast?)
6
... ¿Y el locutor? ¿Es bueno o aburre?
(En de presentator? Is hij goed of saai?)
4
... ¡Me encanta! ¿Qué canal lo emitió ayer?
(Ik vind het geweldig! Welke zender heeft het gisteren uitgezonden?)
7
... El locutor es excelente. Sabe comunicar todo muy bien y tiene una voz súper clara.
(De presentator is uitstekend. Hij weet alles heel goed over te brengen en heeft een superduidelijke stem.)
10
... ¡Genial! Esta noche voy a escuchar el primer episodio.
(Geweldig! Vanavond ga ik naar de eerste aflevering luisteren.)
3
... Hablaban de misterios y casos reales. Cada episodio tiene un invitado especial que cuenta su experiencia.
(Ze praatten over mysteries en echte gevallen. Elke aflevering heeft een speciale gast die zijn ervaring deelt.)