10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.33.1 Plannen voor de toekomst

Een eenvoudig gesprek over familieplannen tussen Pedro en Ana.

Diálogo: Planes para el futuro

Un diálogo sencillo sobre planes familiares entre Pedro y Ana.

A2.33.1 Plannen voor de toekomst

A2 Spaans

Niveau: A2

Module 5: Planes para el futuro (Toekomstplannen)

Les 33: Planes familiares (Gezinsplannen)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

Gesprek

1. Pedro: Tengo que hablar contigo sobre mis deseos. (Ik moet met je praten over mijn wensen.)
2. Ana: Claro. Dime qué es lo que deseas. (Natuurlijk. Vertel me wat je wilt.)
3. Pedro: Quiero formar una familia en el futuro. (Ik wil in de toekomst een gezin stichten.)
4. Ana: Muy bien, yo también. Quiero crear un lugar en el que podré vivir tranquilamente. (Heel goed, ik ook. Ik wil een plek creëren waar ik rustig kan wonen.)
5. Pedro: Yo sueño con vivir con dos mascotas. (Ik droom ervan om met twee huisdieren te wonen.)
6. Ana: ¿Crees que será problemático vivir con un perro y un gato? (Denk je dat het problematisch zal zijn om met een hond en een kat te wonen?)
7. Pedro: No, todos cabrán en la casa nueva porque será muy grande. (Nee, ze zullen allemaal passen in het nieuwe huis omdat het heel groot zal zijn.)
8. Ana: Vale, muy bien. Tengo muchas ganas de vivir la nueva vida. (Oké, heel goed. Ik heb veel zin om het nieuwe leven te leven.)
9. Pedro: Viviremos los dos en nuestras casas con nuestras parejas y mascotas. (Wij zullen allebei in onze huizen wonen met onze partners en huisdieren.)
10. Ana: Sí, entonces ¿a qué esperamos? ¡Vamos a planificarlo! (Ja, dus waar wachten we op? Laten we het plannen!)

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Sobre qué Pedro desea hablar con Ana?
    2. Waarover wil Pedro met Ana praten?
  2. ¿Qué quiere crear Ana?
    3. Wat wil Ana creëren?
  3. ¿Cree Pedro que será problemático vivir con dos mascotas?
    4. Denkt Pedro dat het problematisch zal zijn om met twee huisdieren te leven?
  4. ¿Deseas formar una familia en el futuro?
    5. Wil je in de toekomst een gezin stichten?
  5. ¿Qué es lo que más deseas para tu futuro?
    6. Wat wens je het meest voor jouw toekomst?

Oefening 2: Orden de tekst

Instructie: Nummeer de zinnen in de juiste volgorde en lees hardop voor.

Toon vertaling
7
... No, todos cabrán en la casa nueva porque será muy grande.
(Nee, iedereen zal in het nieuwe huis passen omdat het heel groot zal zijn.)
9
... Viviremos los dos en nuestras casas con nuestras parejas y mascotas.
(We zullen allebei in onze huizen wonen met onze partners en huisdieren.)
6
... ¿Crees que será problemático vivir con un perro y un gato?
(Denk je dat het problematisch zal zijn om met een hond en een kat te wonen?)
2
... Claro. Dime qué es lo que deseas.
(Natuurlijk. Vertel me wat je wenst.)
10
10 Sí, entonces ¿a qué esperamos? ¡Vamos a planificarlo!
(Ja, waar wachten we dan nog op? Laten we het plannen!)
5
... Yo sueño con vivir con dos mascotas.
(Ik droom ervan om met twee huisdieren te wonen.)
8
... Vale, muy bien. Tengo muchas ganas de vivir la nueva vida.
(Oké, heel goed. Ik heb veel zin om het nieuwe leven te leven.)
4
... Muy bien, yo también. Quiero crear un lugar en el que podré vivir tranquilamente.
(Heel goed, ik ook. Ik wil een plek creëren waar ik rustig kan leven.)
1
1 Tengo que hablar contigo sobre mis deseos.
(Ik moet met je praten over mijn wensen.)
3
... Quiero formar una familia en el futuro.
(Ik wil in de toekomst een gezin stichten.)

Oefening 3: Kies het juiste woord

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

deseos, esperamos, parejas, crear , mascotas, deseas, cabrán, problemático, formar una familia

1. Yo sueño con vivir con dos ....

Yo sueño con vivir con dos mascotas.
(Ik droom ervan om met twee huisdieren te wonen.)

2. Viviremos los dos en nuestras casas con nuestras ... y mascotas.

Viviremos los dos en nuestras casas con nuestras parejas y mascotas.
(We zullen allebei in onze huizen wonen met onze partners en huisdieren.)

3. Claro. Dime qué es lo que ....

Claro. Dime qué es lo que deseas.
(Natuurlijk. Vertel me wat je wenst.)

4. Muy bien, yo también. Quiero ... un lugar en el que podré vivir tranquilamente.

Muy bien, yo también. Quiero crear un lugar en el que podré vivir tranquilamente.
(Heel goed, ik ook. Ik wil een plek creëren waar ik rustig kan leven.)

5. Tengo que hablar contigo sobre mis ....

Tengo que hablar contigo sobre mis deseos.
(Ik moet met je praten over mijn wensen.)

6. Quiero ... en el futuro.

Quiero formar una familia en el futuro.
(Ik wil in de toekomst een gezin stichten.)

7. No, todos ... en la casa nueva porque será muy grande.

No, todos cabrán en la casa nueva porque será muy grande.
(Nee, iedereen zal in het nieuwe huis passen omdat het heel groot zal zijn.)

8. Sí, entonces ¿a qué ...? ¡Vamos a planificarlo!

Sí, entonces ¿a qué esperamos? ¡Vamos a planificarlo!
(Ja, waar wachten we dan nog op? Laten we het plannen!)

9. ¿Crees que será ... vivir con un perro y un gato?

¿Crees que será problemático vivir con un perro y un gato?
(Denk je dat het problematisch zal zijn om met een hond en een kat te wonen?)

Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Crear
(Creëren)
2. Parejas
(Partners)
3. Formar una familia
(Een gezin stichten)
4. Problemático
(Problematisch)
5. Deseos
(Wensen)
6. Deseas
(Wil je)
7. Mascotas
(Huisdieren)
8. Esperamos
(Wachten we)