Spaans B1.8.1 Papier of scherm? Delen Gekopieerd!
Pedro en Ana praten over tijdschriften en kranten.
Diálogo: ¿Papel o pantalla?
Pedro y Ana charlan sobre revistas y periódicos.
B1 Spaans
Niveau: B1
Module 2: Medios de comunicación cotidianos (Alledaagse media)
Les 8: Periódicos y revistas (Kranten en tijdschriften)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten
Audio en video
Gesprek
| 1. | Pedro: | ¿Qué te parece si nos suscribimos a un periódico? Me gusta leer las noticias por la mañana. | (Wat denk je ervan als we ons op een krant abonneren? Ik lees graag het nieuws 's ochtends.) |
| 2. | Ana: | ¿Periódico papel o digital? | (Krant op papier of digitaal?) |
| 3. | Pedro: | En papel es más tradicional pero la edición digital es más cómoda. | (Op papier is het traditioneler, maar de digitale editie is comfortabeler.) |
| 4. | Ana: | A mí también me gusta leer en papel, pero la edición digital es más práctica. | (Ik lees ook graag op papier, maar de digitale editie is praktischer.) |
| 5. | Pedro: | ¿Y qué opinas de las revistas? | (En wat vind je van de tijdschriften?) |
| 6. | Ana: | Prefiero las revistas en papel. Me gustan las portadas y las fotos. | (Ik geef de voorkeur aan tijdschriften op papier. Ik houd van de covers en de foto's.) |
| 7. | Pedro: | Yo también. Creo que las revistas en papel son más persuasivas visualmente. | (Ik ook. Ik denk dat tijdschriften op papier visueel overtuigender zijn.) |
| 8. | Ana: | Bueno, entonces nos suscribimos al periódico digital y compramos las revistas en papel. | (Goed, dan abonneren we ons op de digitale krant en kopen we de papieren tijdschriften.) |
| 9. | Pedro: | Me parece bien. Nos gusta estar informados. | (Dat lijkt me goed. We houden ervan om goed geïnformeerd te zijn.) |