10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Gesprek

1. Marta: Oye, Lucas, no me dices, ¿qué signo eres? (Hé, Lucas, vertel je me niet, welk sterrenbeeld ben je?) Show
2. Lucas: ¡Ah, soy acuario! ¿Y tú? (Ah, ik ben waterman! En jij?) Show
3. Marta: Yo soy leo. Mi cumpleaños es el 3 de agosto. Cumplo 30 años este año. (Ik ben leeuw. Mijn verjaardag is op 3 augustus. Ik word dit jaar 30.) Show
4. Lucas: ¡Qué bien! Yo cumplo 28 años el 15 de mayo. (Wat leuk! Ik word 28 jaar op 15 mei.) Show
5. Marta: ¡Ah, entonces eres tauro! ¿Vas a celebrar tu cumpleaños? (Ah, dus je bent een stier! Ga je je verjaardag vieren?) Show
6. Lucas: Sí, voy a hacer una fiesta con mi familia y mis amigos. ¿Y tú? (Ja, ik ga een feest geven met mijn familie en mijn vrienden. En jij?) Show
7. Marta: ¡Qué genial! Yo también, pero con mi hermano, ¡cumplimos el mismo día! (Wat leuk! Ik ook, maar met mijn broer vieren we op dezelfde dag onze verjaardag!) Show
8. Lucas: ¡Perfecto! ¿Cuántos años tiene tu hermano? (Perfect! Hoe oud is je broer?) Show
9. Marta: Mi hermano tiene 24 años. Es menor que yo. (Mijn broer is 24 jaar oud. Hij is jonger dan ik.) Show
10. Lucas: A sí, pues feliz cumpleaños adelantado a ti y a tu hermano. (Ah ja, dan alvast gefeliciteerd met je verjaardag aan jou en je broer.) Show
11. Marta: ¡Gracias Marta! ¡Vamos a disfrutar en tu fiesta también! (Bedankt Marta! We gaan ook van jouw feest genieten!) Show

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Cuántos años cumple Marta?
    2. Hoeveel jaar wordt Marta?
  2. ¿Cuántos años tiene el hermano de Juan?
    3. Hoe oud is de broer van Juan?
  3. ¿Con quién celebra Marta su cumpleaños?
    4. Met wie viert Marta haar verjaardag?
  4. ¿Qué signo eres?
    5. Wat is jouw sterrenbeeld?
  5. ¿Cómo celebras tu cumpleaños normalmente?
    6. Hoe vier jij normaal gesproken je verjaardag?

Oefening 2: Vul de open plekken in en maak de zinnen af

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

cumpleaños, cumplimos, celebrar, fiesta, cumplo

1.
Yo soy leo. Mi ... es el 3 de agosto. Cumplo 30 años este año.
(Ik ben leeuw. Mijn verjaardag is op 3 augustus. Ik word dit jaar 30.)
2.
¡Ah, entonces eres tauro! ¿Vas a ... tu cumpleaños?
(Ah, dus jij bent een Stier! Ga je je verjaardag vieren?)
3.
¡Qué bien! Yo ... 28 años el 15 de mayo.
(Wat leuk! Ik word 28 jaar op 15 mei.)
4.
Sí, voy a hacer una ... con mi familia y mis amigos. ¿Y tú?
(Ja, ik ga een feestje geven met mijn familie en mijn vrienden. En jij?)
5.
¡Qué genial! Yo también, pero con mi hermano, ¡... el mismo día!
(Wat geweldig! Ik ook, maar met mijn broer vieren we op dezelfde dag onze verjaardag!)

Oefening 3: Orden de tekst

Instructie: Nummeer de zinnen in de juiste volgorde en lees hardop voor.

Toon vertaling
9
... Mi hermano tiene 24 años. Es menor que yo.
(Mijn broer is 24 jaar oud. Hij is jonger dan ik.)
10
... A sí, pues feliz cumpleaños adelantado a ti y a tu hermano.
(Ah ja, alvast gefeliciteerd met je verjaardag voor jou en je broer.)
5
... ¡Ah, entonces eres tauro! ¿Vas a celebrar tu cumpleaños?
(Ah, dus jij bent een Stier! Ga je je verjaardag vieren?)
11
11 ¡Gracias Marta! ¡Vamos a disfrutar en tu fiesta también!
(Bedankt Marta! We gaan ook van je feestje genieten!)
3
... Yo soy leo. Mi cumpleaños es el 3 de agosto. Cumplo 30 años este año.
(Ik ben leeuw. Mijn verjaardag is op 3 augustus. Ik word dit jaar 30.)
2
... ¡Ah, soy acuario! ¿Y tú?
(Ah, ik ben waterman! En jij?)
1
1 Oye, Lucas, no me dices, ¿qué signo eres?
(Hé, Lucas, vertel je me niet, welk sterrenbeeld ben je?)
4
... ¡Qué bien! Yo cumplo 28 años el 15 de mayo.
(Wat leuk! Ik word 28 jaar op 15 mei.)
8
... ¡Perfecto! ¿Cuántos años tiene tu hermano?
(Perfect! Hoe oud is je broer?)
6
... Sí, voy a hacer una fiesta con mi familia y mis amigos. ¿Y tú?
(Ja, ik ga een feestje geven met mijn familie en mijn vrienden. En jij?)
7
... ¡Qué genial! Yo también, pero con mi hermano, ¡cumplimos el mismo día!
(Wat geweldig! Ik ook, maar met mijn broer vieren we op dezelfde dag onze verjaardag!)