Gesprek
1. | David: | Necesitamos el champú y el gel de ducha. El tuyo se terminó ayer. | (We hebben de shampoo en de douchegel nodig. De jouwe was gisteren op.) Show |
2. | Marta: | Sí, y también quiero la crema para la cara. Siempre la uso después de ducharme. | (Ja, en ik wil ook de gezichtscrème. Ik gebruik die altijd na het douchen.) Show |
3. | David: | ¿También compramos el desodorante? Yo lo necesito. | (Kopen we ook de deodorant? Ik heb het nodig.) Show |
4. | Marta: | Pues si lo necesitas claro. Y no olvides el cepillo de dientes nuevo para ti. El mio está nuevo. | (Nou, als je het nodig hebt natuurlijk. En vergeet vooral de nieuwe tandenborstel voor jou niet. De mijne is nieuw.) Show |
5. | David: | ¡Uy, sí! Y también quiero la pasta de dientes que compramos siempre. | (Oei, ja! En ik wil ook de tandpasta die we altijd kopen.) Show |
6. | Marta: | Sí, y necesitamos otro suavizante, el último me da alergía. | (Ja, en we hebben nog een wasverzachter nodig, de laatste geeft me allergie.) Show |
7. | David: | Vale, lo busco. ¿Algo más? | (Oké, ik zoek het. Nog iets?) Show |
8. | Marta: | No, podemos ir a la caja. Pues antes de salir, pon todo en una bolsa para el baño. | (Nee, we kunnen naar de kassa gaan. Maar voordat we weggaan, stop alles in een tas voor de badkamer.) Show |
9. | David: | ¡Espera! También hay que llevar el jabón para las manos. ¿Te gusta este? | (Wacht even! We moeten ook de zeep voor de handen meenemen. Vind je deze leuk?) Show |
10. | Marta: | Perfecto. Y si vemos la colonia, miro si hay una que me guste. | (Perfect. En als we de eau de toilette bekijken, kijk ik of er een is die ik leuk vind.) Show |
11. | David: | Bien. ¡Ya casi tenemos todo! | (Goed. We hebben bijna alles!) Show |
12. | Marta: | Sí, vamos. Si me ocurre algo más te digo. | (Ja, laten we gaan. Als er nog iets is, laat ik het je weten.) Show |
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
- ¿Qué productos compran David y Marta?
- ¿Quién necesita cambiar el cepillo de dientes?
- ¿Por qué necesitan comprar otro suavizante?
- ¿Qué productos de higiene usas tú cada día?
- ¿Dónde compras normalmente tus productos de higiene?
Welke producten kopen David en Marta?
Wie vaak moet je je tandenborstel vervangen?
Waarom moeten ze nog een wasverzachter kopen?
Welke hygiëneproducten gebruik jij elke dag?
Waar koop je normaal gesproken je verzorgingsproducten?
Oefening 2: Vul de open plekken in en maak de zinnen af
Instructie: Vul het juiste woord in.
el cepillo de dientes, el desodorante, la crema, la colonia, alergía
1.
Sí, y necesitamos otro suavizante, el último me da ....
(Ja, en we hebben nog een wasverzachter nodig, de laatste geeft me allergie.)
2.
Pues si lo necesitas claro. Y no olvides ... nuevo para ti. El mio está nuevo.
(Nou, als je het nodig hebt, natuurlijk. En vergeet niet de nieuwe tandenborstel voor jou. De mijne is nieuw.)
3.
¿También compramos ...? Yo lo necesito.
(Kopen we ook het deodorant? Ik heb het nodig.)
4.
Sí, y también quiero ... para la cara. Siempre la uso después de ducharme.
(Ja, en ik wil ook de gezichtscrème. Ik gebruik die altijd nadat ik gedoucht heb.)
5.
Perfecto. Y si vemos ..., miro si hay una que me guste.
(Perfect. En als we het eau de cologne zien, kijk ik of er een is die ik leuk vind.)
Oefening 3: Oefening in context
Instructie: Consulta el enlace, encuentra todo lo que necesitas y crea una lista.