A2.6.4 El Camino de Santiago: Accommodatie in herbergen
De herbergen op de Camino de Santiago bieden rust, eenvoudige service en snelle oplossingen, waarmee ze de pelgrims helpen door hun reis energie te geven.
Cultura: El Camino de Santiago: Alojamiento en albergues
Los albergues en el Camino de Santiago ofrecen descanso, servicio sencillo y soluciones rápidas, ayudando a los peregrinos a seguir su viaje con energía.
A2 Spaans Tradities, regio's en dialecten Spanje
Niveau: A2
Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Reizen: op avontuur!)
Les 6: En el hotel (Op hotel)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Audio en video
Lees- en luisteroefening
En el Camino de Santiago, los peregrinos se registran en albergues. Al llegar, hacen el check in en la recepción. El servicio es muy amable. Si un peregrino tiene un problema puede ir al albergue. Es una buena solución para descansar del viaje. Hay un horario de entrada y de salida del albergue. Al día siguiente, los peregrinos hacen el check out y siguen su camino.
Vertaling
Op de Camino de Santiago se registran de pelgrims in herbergen. Bij aankomst hacen el check in ze bij de receptie. De servicio is erg vriendelijk. Als een pelgrim een problema heeft, kan hij naar de herberg gaan. Het is een goede solución om uit te rusten van de reis. Er zijn tijden voor binnenkomst en salida van de herberg. De volgende dag hacen el check out de pelgrims en gaan verder op hun weg.
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
Toon vertalingen- ¿Cómo se llaman los lugares dónde se alojan los peregrinos?
- ¿Por qué se alojan en albergues?
- ¿Te gusta la experiencia de alojarte fuera de tu casa?
- ¿Te gusta la idea de alojarse en un albergue del Camino?
Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.
Toon vertaling|
1.
Servicio
|
(Service) |
|
2.
Salida
|
(Uitgang) |
|
3.
Hacen el check out
|
(Checken ze uit) |
|
4.
Hacen el check in
|
(Ze checken in) |
|
5.
Se registran
|
(Registreren zich) |
|
6.
Problema
|
(Probleem) |
|
7.
Solución
|
(Oplossing) |