A2.40.4 La tortilla de patata: wat is er zo speciaal aan?
De tortilla de patata is een speciaal gerecht in Spanje. Ontdek het belang ervan in de Spaanse cultuur.
Cultura: La tortilla de patata: ¿qué tiene de especial?
La tortilla de patata es un plato especial en España. Descubre su importancia en la cultura española.
A2 Spaans Gastronomie Spanje
Niveau: A2
Module 6: Estilo de vida (Levensstijl)
Les 40: Gastronomía (Gastronomie)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Audio en video
Lees- en luisteroefening
En España la tortilla de patata es un plato muy especial y famoso. Se puede probar en muchos restaurantes. Cada familia tiene su receta especial. Hay dos grupos de personas: las que comen tortilla con cebolla y las que la comen sin ella. Es común compartirla en reuniones o fiestas. Se puede comer como tapa, pincho o ración. La tortilla se puede comer fría o caliente. ¡Siempre es deliciosa! Se podrían comer muchas tapas o pinchos de tortilla pero te llena rápidamente. La tortilla de patata es muy importante en la cultura española.
Vertaling
In Spanje is de tortilla de patata een zeer speciaal en beroemd gerecht. Je kunt het in veel restaurants proberen. Elke familie heeft zijn speciale recept. Er zijn twee groepen mensen: degenen die de tortilla met ui eten en degenen die deze zonder eten. Het is gebruikelijk om het te delen bij bijeenkomsten of feesten. Je kunt het eten als tapa, pincho of portie. De tortilla kan koud of warm gegeten worden. Het is altijd heerlijk! Je zou veel tapas of pinchos van tortilla kunnen eten, maar het vult snel. De tortilla de patata is erg belangrijk in de Spaanse cultuur.
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
Toon vertalingen- ¿Qué es la tortilla de patata?
- ¿Cómo se puede comer la tortilla de patata?
- ¿Has probado la tortilla de patata?
- ¿Qué te parece? ¿Te gusta o no?
- ¿Conoces algún plato de tu país que se comparte en fiestas? ¿Cuál es?
Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.
Toon vertaling|
1.
Pinchos
|
(Hapjes) |
|
2.
Tortilla de patata
|
(Aardappelomelet) |
|
3.
Deliciosa
|
(Heerlijk) |
|
4.
Tapa
|
(Tapa) |
|
5.
Probar
|
(Proberen) |