10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

A2.33.4 Het belang van de familie in de Spaanse cultuur

In Spanje is de familie het middelpunt van het leven.

Cultura: La importancia de la familia en la cultura española

En España, la familia es el centro de la vida.

A2.33.4 Het belang van de familie in de Spaanse cultuur

A2 Spaans Tradities, regio's en dialecten Spanje

Niveau: A2

Module 5: Planes para el futuro (Toekomstplannen)

Les 33: Planes familiares (Gezinsplannen)

Leergeschiedenis

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten

Audio en video

Audio
Audio
Audio with translations
Audio with translations

meerdere familiefoto's

Lees- en luisteroefening

En España la familia es lo más importante. La mayoría de los españoles quiere formar una familia. El deseo de algunas parejas es tener hijos. Las comidas familiares son largas y llenas de conversación. Los domingos son días especiales para estar con la familia. Los abuelos son muy importantes en la casa y ayudan a cuidar a los nietos. La familia se forma no solo de los padres y los hijos. Los tíos, primos, abuelos y también las mascotas tienen un rol muy importante en la familia. La vida nunca será problemática porque todos se apoyan. La unidad familiar es muy fuerte.

Vertaling

In Spanje is de familie het belangrijkste. De meeste Spanjaarden willen een gezin stichten. De wens van sommige koppels is om kinderen te krijgen. Familie-etentjes zijn lang en vol met gesprekken. Zondagen zijn speciale dagen om bij de familie te zijn. Grootouders zijn erg belangrijk in huis en helpen bij het zorgen voor de kleinkinderen. De familie bestaat niet alleen uit de ouders en de kinderen. Ooms, neven, nichten, grootouders en ook huisdieren spelen een zeer belangrijke rol in de familie. Het leven zal nooit problematisch zijn omdat iedereen elkaar steunt. De familiale eenheid is erg sterk.

Oefening 1: Discussievragen

Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.

  1. ¿Es importante para ti la familia?
    2. Is familie belangrijk voor jou?
  2. ¿Es importante la familia en tu cultura?
    3. Is familie belangrijk in jouw cultuur?
  3. ¿Hay un día especial para la familia en tu cultura?
    4. Is er een speciale dag voor het gezin in jouw cultuur?
  4. ¿Crees que cuando tienes la familia la vida es menos problemática?
    5. Denk je dat het leven minder problematisch is als je een gezin hebt?

Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.

Toon vertaling
1. Formar una familia
(Een gezin stichten)
2. Problemática
(Problematisch)
3. Mascotas
(Huisdieren)
4. Unidad
(Eenheid)
5. Deseo
(Verlangen)