A2.10.4 De anjer: de nationale bloem van Spanje
Een eenvoudige tekst over de anjer, de nationale bloem van Spanje.
Cultura: El clavel: la flor nacional de España
Un texto sencillo sobre el clavel, la flor nacional de España.
A2 Spaans Tradities, regio's en dialecten Spanje
Niveau: A2
Module 2: Naturaleza y medio ambiente (Natuur en milieu)
Les 10: Mira esas flores (Kijk eens naar die bloemen)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 10 minuten
Audio en video
Lees- en luisteroefening
El clavel es la flor nacional de España. Los ramos de claveles que se usan en las fiestas son de colores brillantes como el rojo. Algunas personas también los plantan en sus jardines. En Andalucía, se puede ver floreros con claveles en los balcones. Otras personas, como las bailarinas del flamenco, también llevan claveles en el pelo como parte de su decoración. En el pasado, los toreros llevan claveles en su ropa. En casi todas las floristerías se pueden comprar claveles.
Vertaling
De anjelier is de nationale bloem van Spanje. De boeketten met anjers die bij de feesten worden gebruikt, hebben heldere kleuren zoals rood. Sommige mensen planten ze ook in hun tuinen. In Andalusië kan men vazen met anjers op de balkons zien. Andere mensen, zoals flamencodanseressen, dragen ook anjers in hun haar als onderdeel van hun decoratie. In het verleden droegen torero's anjers op hun kleding. In bijna alle bloemenzaken kunnen anjers worden gekocht.
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
Toon vertalingen- ¿Cómo se llama la flor nacional de España?
- ¿Qué color tienen los claveles en fiestas?
- ¿Por qué crees que la gente regala ramos de flores?
- ¿Tu país tiene una flor nacional? ¿Cuál es?
Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.
Toon vertaling|
1.
Clavel
|
(Anjer) |
|
2.
Floristerías
|
(Bloemisterijen) |
|
3.
Plantan
|
(Planten) |
|
4.
Floreros
|
(Vazen) |
|
5.
Ramos
|
(Boeketten) |