Sentir (voelen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van sentir (voelen) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Sentir (voelen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: B1

Module 6: Vivir en el extranjero (In het buitenland wonen)

Les 44: Nostalgia del hogar (Heimwee)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Sentir (voelen) Sintiendo (voelende) Sentido (Gevonden)

Sentir (voelen): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
yo siento ik voel
tú sientes jij voelt
él/ella siente hij voelt
nosotros/nosotras sentimos wij voelen
vosotros/vosotras sentís jullie voelen
ellos/ellas sienten zij voelen

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo he sentido ik heb gevoeld
tú has sentido Jij hebt gevoeld
él/ella ha sentido hij heeft gevoeld
nosotros/nosotras hemos sentido wij hebben gevoeld
vosotros/vosotras habéis sentido jullie hebben gevoeld
ellos/ellas han sentido zij hebben gevoeld

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
yo sienta ik voel
tú sientas jij voelt
él/ella sienta hij voelt
nosotros/nosotras sintamos wij voelen
vosotros/vosotras sintáis jullie voelen
ellos/ellas sientan zij voelen

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo haya sentido ik heb gevoeld
tú hayas sentido jij hebt gevoeld
él/ella haya sentido hij/zij heeft gevoeld
nosotros/nosotras hayamos sentido wij hebben gevoeld
vosotros/vosotras hayáis sentido jullie hebben gevoeld
ellos/ellas hayan sentido zij hebben gevoeld

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo sentía ik voelde
tú sentías jij voelde
él/ella sentía hij voelde
nosotros/nosotras sentíamos wij voelden
vosotros/vosotras sentíais jullie voelden
ellos/ellas sentían zij voelden

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo había sentido ik had gevoeld
tú habías sentido jij had gevoeld
él/ella había sentido hij had gevoeld
nosotros/nosotras habíamos sentido wij hadden gevoeld
vosotros/vosotras habíais sentido jullie hadden gevoeld
ellos/ellas habían sentido zij/hij hadden gevoeld

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo sintiera/sintiese ik zou voelen
tú sintieras/sintieses jij zou voelen
él/ella sintiera/sintiese hij/zij voelde
nosotros/nosotras sintiéramos/sintiésemos wij zouden voelen
vosotros/vosotras sintierais/sintieseis jullie zouden voelen
ellos/ellas sintieran/sintiesen zij zouden voelen

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiera/hubiese sentido ik zou gevoeld hebben
tú hubieras/hubieses sentido jij zou hebben gevoeld
él/ella hubiera/hubiese sentido hij zou hebben gevoeld
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos sentido wij zouden hebben gevoeld
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis sentido jullie zouden hebben gevoeld
ellos/ellas hubieran/hubiesen sentido zij zouden hebben gevoeld

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
yo sentí ik voelde
tú sentiste jij voelde
él/ella sintió hij voelde
nosotros/nosotras sentimos wij voelden
vosotros/vosotras sentisteis jullie voelden
ellos/ellas sintieron zij voelden

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
yo hube sentido ik had gevoeld
tú hubiste sentido jij had gevoeld
él/ella hubo sentido hij had gevoeld
nosotros/nosotras hubimos sentido wij hadden gevoeld
vosotros/vosotras hubisteis sentido jullie hadden gevoeld
ellos/ellas hubieron sentido zij hadden gevoeld

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
yo sintiere ik zou voelen
tú sintieres jij zou voelen
él/ella sintiere hij zou voelen
nosotros/nosotras sintiéremos wij zouden voelen
vosotros/vosotras sintiereis jullie zullen voelen
ellos/ellas sintieren zij zouden voelen

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiere sentido ik zou hebben gevoeld
tú hubieres sentido jij zou hebben gevoeld
él/ella hubiere sentido hij/zij zou hebben gevoeld
nosotros/nosotras hubiéremos sentido wij zouden gevoeld hebben
vosotros/vosotras hubiereis sentido jullie zullen gevoeld hebben
ellos/ellas hubieren sentido zij zouden gevoeld hebben

Futuro simple 

Spaans Nederlands
yo sentiré ik zal voelen
tú sentirás jij zult voelen
él/ella sentirá hij zal voelen
nosotros/nosotras sentiremos wij zullen voelen
vosotros/vosotras sentiréis jullie zullen voelen
ellos/ellas sentirán zij zullen voelen

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo habré sentido ik zal hebben gevoeld
tú habrás sentido jij zult hebben gevoeld
él/ella habrá sentido hij/zij zal gevoeld hebben
nosotros/nosotras habremos sentido wij zullen hebben gevoeld
vosotros/vosotras habréis sentido jullie zullen hebben gevoeld
ellos/ellas habrán sentido zij zullen hebben gevoeld
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
Siente! Voel!
Sienta! voel
Sintamos! laten we voelen
Sentid! voel
Sientan! zij voelen

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
¡No sientas! voel niet
¡No sienta! voel niet
¡No sintamos! Laten wij niet voelen
¡No sintáis! jullie voelen niet
¡No sientan! zij voelen niet

Condicional simple 

Spaans Nederlands
yo sentiría ik zou voelen
tú sentirías jij zou voelen
él/ella sentiría hij zou voelen
nosotros/nosotras sentiríamos wij zouden voelen
vosotros/vosotras sentiríais jullie zouden voelen
ellos/ellas sentirían zij zouden voelen

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
yo habría sentido ik zou gevoeld hebben
tú habrías sentido jij zou hebben gevoeld
él/ella habría sentido hij/zij zou hebben gevoeld
nosotros/nosotras habríamos sentido wij zouden hebben gevoeld
vosotros/vosotras habríais sentido jullie zouden gevoeld hebben
ellos/ellas habrían sentido zij zouden hebben gevoeld

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Zij voelen het respect van de interviewer tijdens het interview.
Ellos sienten el respeto del entrevistador durante la entrevista.
2. Zij zullen motivatie voelen om de nieuwe sociale normen te begrijpen.
Ellos sentirán motivación por entender las nuevas normas sociales.
3. Hij zal de verandering voelen wanneer hij van schema verandert.
Él sentirá el cambio cuando cambie de horario.
4. Jij voelt veel vertrouwen in de groep.
Tú sientes mucha confianza en el grupo.
5. Jullie voelen de motivatie in het zoeken naar werk.
Vosotros sentís la motivación en la búsqueda de trabajo.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Jullie voelden de interesse in de onderwerpen van de conferentie.
Vosotros sentíais el interés en los temas de la conferencia.
2. Je hebt de interesse van de groep voor het onderwerp gevoeld.
Has sentido el interés del grupo por el tema.
3. Zij voelden een grote interesse voor het onderwerp van het seminar.
Ellos sintieron un gran interés por el tema del seminario.
4. Wij voelden ons gewoon om naar de buitenwijken te verhuizen.
Nosotros sentíamos común mudarnos a las afueras.
5. Jij voelde het respect van de groep wanneer je praatte.
Tú sentías el respeto del grupo cuando charlabas.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

sintáis, sintieras/sintieses, sienta, sintieran/sintiesen

1.
Ojalá ... más confianza al charlar con desconocidos.
(Hopelijk voelde je je meer zelfvertrouwen bij het praten met onbekenden.)
2.
Espero que yo ... más confianza al charlar con desconocidos.
(Ik hoop dat ik meer vertrouwen voel bij het praten met onbekenden.)
3.
Dudo que él ... alguna dificultad al adaptarse a la nueva organización.
(Ik betwijfel dat hij enige moeite zal voelen om zich aan te passen aan de nieuwe organisatie.)
4.
Quizás ellos ... más motivación si el director ofreciera un aumento.
(Misschien zouden zij zich meer gemotiveerd voelen als de directeur een verhoging zou aanbieden.)
5.
Es necesario que vosotros ... la necesidad de entender las diferencias culturales.
(Het is noodzakelijk dat jullie de behoefte voelen om de culturele verschillen te begrijpen.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Toen ik me realiseerde wat het verschil was, had ik al veel nieuwsgierigheid gevoeld om het onderwerp te begrijpen.
Cuando me di cuenta de la diferencia, ya hube sentido mucha curiosidad por entender el tema.
2. Jullie zouden de motivatie hebben gevoeld om te studeren.
Vosotros habríais sentido la motivación para estudiar.
3. Jullie zouden meer interesse hebben gehad als het onderwerp relevanter was geweest.
Vosotros/vosotras hubierais/hubieseis sentido más interés si el tema hubiera sido más relevante.
4. Hij zou de eenvoud hebben gevoeld om naar de buitenwijken te verhuizen.
Él habría sentido la facilidad de mudarse a las afueras.
5. Zij hebben onvermijdelijk de druk van het schema gevoeld.
Es inevitable que hayan sentido la presión del horario.