10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Recuperarse (herstellen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van recuperarse (herstellen) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

Recuperarse (herstellen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: B1

Module 4: Estilo de vida saludable (Gezonde levensstijl)

Les 23: Consulta médica (Controle bij de dokter)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Recuperarse (Herstellen) Recuperándose (aan het herstellen) Recuperado (hersteld)

Recuperarse (Herstellen): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
(yo) me recupero ik herstel
(tú) te recuperas jij herstelt
(él/ella) se recupera hij/zij herstelt
(nosotros/nosotras) nos recuperamos wij herstellen
(vosotros/vosotras) os recuperáis jullie herstellen
(ellos/ellas) se recuperan zij herstellen

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me he recuperado ik ben hersteld
(tú) te has recuperado jij bent hersteld
(él/ella) se ha recuperado hij/zij is hersteld
(nosotros/nosotras) nos hemos recuperado wij zijn hersteld
(vosotros/vosotras) os habéis recuperado jullie zijn hersteld
(ellos/ellas) se han recuperado zij zijn hersteld

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
(yo) me recupere ik herstel
(tú) te recuperes jij herstelt
(él/ella) se recupere hij/zij herstelt
(nosotros/nosotras) nos recuperemos wij herstellen
(vosotros/vosotras) os recuperéis jullie herstellen
(ellos/ellas) se recuperen zij herstellen

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me haya recuperado ik ben hersteld
(tú) te hayas recuperado jij bent hersteld
(él/ella) se haya recuperado hij/zij is hersteld
(nosotros/nosotras) nos hayamos recuperado wij zijn hersteld
(vosotros/vosotras) os hayáis recuperado jullie zijn hersteld
(ellos/ellas) se hayan recuperado zij zijn hersteld

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me recuperaba ik herstelde
(tú) te recuperabas jij herstelde
(él/ella) se recuperaba hij/zij herstelde
(nosotros/nosotras) nos recuperábamos wij herstelden
(vosotros/vosotras) os recuperabais jullie herstelden
(ellos/ellas) se recuperaban zij herstelden

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me había recuperado ik was hersteld
(tú) te habías recuperado jij was hersteld
(él/ella) se había recuperado hij/zij was hersteld
(nosotros/nosotras) nos habíamos recuperado wij waren hersteld
(vosotros/vosotras) os habíais recuperado jullie hadden hersteld
(ellos/ellas) se habían recuperado zij hadden hersteld

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me recuperara/me recuperease ik herstelde
(tú) te recuperaras/te recupereases jij zou herstellen
(él/ella) se recuperara/se recuperease hij/zij zou herstellen
(nosotros/nosotras) nos recuperáramos/nos recupereásemos wij herstellen
(vosotros/vosotras) os recuperarais/os recupereaseis jullie zouden herstellen
(ellos/ellas) se recuperaran/se recupereasen zij herstelden

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me hubiera/me hubiese recuperado ik zou hersteld zijn
(tú) te hubieras/te hubieses recuperado jij zou hersteld zijn
(él/ella) se hubiera/se hubiese recuperado hij/zij zou hersteld zijn
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos/nos hubiésemos recuperado wij zouden hersteld zijn
(vosotros/vosotras) os hubierais/os hubieseis recuperado jullie hadden hersteld
(ellos/ellas) se hubieran/se hubiesen recuperado zij zouden hersteld zijn

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
(yo) me recuperé ik herstelde
(tú) te recuperaste jij herstelde
(él/ella) se recuperó hij/zij herstelde
(nosotros/nosotras) nos recuperamos wij/herstellen
(vosotros/vosotras) os recuperasteis jullie herstelden
(ellos/ellas) se recuperaron zij herstelden

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
(yo) me hube recuperado ik was hersteld
(tú) te hubiste recuperado jij had hersteld
(él/ella) se hubo recuperado hij/zij was hersteld
(nosotros/nosotras) nos hubimos recuperado wij waren hersteld
(vosotros/vosotras) os hubisteis recuperado jullie hadden hersteld
(ellos/ellas) se hubieron recuperado zij waren hersteld

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) me recuperare ik zal herstellen
(tú) te recuperares jij zult herstellen
(él/ella) se recuperare hij/zij zal herstellen
(nosotros/nosotras) nos recuperáremos wij zullen herstellen
(vosotros/vosotras) os recuperareis jullie zullen herstellen
(ellos/ellas) se recuperaren zij zullen herstellen

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me hubiere recuperado ik zou hersteld zijn
(tú) te hubieres recuperado jij zou hersteld zijn
(él/ella) se hubiere recuperado hij/zij zou hersteld zijn
(nosotros/nosotras) nos hubiéremos recuperado wij zullen hersteld zijn
(vosotros/vosotras) os hubiereis recuperado jullie zouden hersteld zijn
(ellos/ellas) se hubieren recuperado zij zouden hersteld zijn

Futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) me recuperaré ik zal herstellen
(tú) te recuperarás jij zult herstellen
(él/ella) se recuperará hij/zij zal herstellen
(nosotros/nosotras) nos recuperaremos wij zullen herstellen
(vosotros/vosotras) os recuperaréis jullie herstellen
(ellos/ellas) se recuperarán zij zullen herstellen

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me habré recuperado ik zal hersteld zijn
(tú) te habrás recuperado jij zult hersteld zijn
(él/ella) se habrá recuperado hij/zij zal hersteld zijn
(nosotros/nosotras) nos habremos recuperado wij zullen hersteld zijn
(vosotros/vosotras) os habréis recuperado jullie zullen hersteld zijn
(ellos/ellas) se habrán recuperado zij zullen hersteld zijn
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
Recupérate! hersteld!
Recupérese! Herstel!
Recuperémonos! Laten we herstellen!
Recuperaos! herstellen jullie
Recupérense! herstel!

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
No me recupere! herstel niet!
No te recuperes! Herstel niet!
No se recupere! Hé/zij herstel niet!
No nos recuperemos! Jullie herstellen niet!
No os recuperéis! herstel niet!

Condicional simple 

Spaans Nederlands
(yo) me recuperaría ik zou herstellen
(tú) te recuperarías jij zou herstellen
(él/ella) se recuperaría hij/zij zou herstellen
(nosotros/nosotras) nos recuperaríamos wij zouden herstellen
(vosotros/vosotras) os recuperaríais jullie zouden herstellen
(ellos/ellas) se recuperarían zij zouden herstellen

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me habría recuperado ik zou hersteld zijn
(tú) te habrías recuperado jij zou hersteld zijn
(él/ella) se habría recuperado hij/zij zou hersteld zijn
(nosotros/nosotras) nos habríamos recuperado wij zouden hersteld zijn
(vosotros/vosotras) os habríais recuperado jullie zouden hersteld zijn
(ellos/ellas) se habrían recuperado zij zouden hersteld zijn

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. We herstellen nadat we Azië hebben verkend.
Nos recuperamos después de explorar asia.
2. Als jij/zeg jij hebt opleidingen, herstel jij snel van de inspanning.
Si tienes estudios, te recuperas del esfuerzo rápidamente.
3. Zij herstellen snel omdat zij veel uitdagingen hebben overwonnen.
Se recuperan rápido porque han superado muchos desafíos.
4. Jij/Zij/Hij zal herstellen van de inspanning wanneer je/hij/zij meer enthousiasme hebt/heeft.
Te recuperarás del esfuerzo cuando tengas más ilusión.
5. Wanneer ik meer tijd heb, zal ik herstellen van de marathon.
Cuando tenga más tiempo, me recuperaré de la maratón.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Zij hebben zich hersteld nadat ze zich realiseerden dat ze studies hebben.
Se han recuperado después de darse cuenta de que tienen estudios.
2. Hij is hersteld en heeft zin in de tomatina.
Se ha recuperado y tiene ilusión por la tomatina.
3. Ik herstelde thuis wanneer ik tijd had.
Cuando tenía tiempo, me recuperaba en casa.
4. Wij herstelden van de uitdaging samen op de camping.
Nos recuperamos del desafío juntos en el camping.
5. Zij herstelden laat en gelukkig hadden zij tijd om op het evenement aan te komen.
Se recuperaron tarde y por suerte tenían tiempo para llegar al evento.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

os recuperéis, te recuperes, me recupere, se recuperen, os recuperarais/os recupereaseis

1.
Es posible que ... antes de la carrera profesional.
(Het is mogelijk dat jij je herstelt voor de carrière.)
2.
Dudo que ... a tiempo para la fiesta.
(Ik twijfel eraan of zij/ze zich op tijd herstellen voor het feest.)
3.
Espero que ... pronto para estar en el aniversario.
(Ik hoop dat ik snel herstel om bij het jubileum te zijn.)
4.
Ojalá ... para asistir a la boda.
(Hopelijk herstellen jullie om de bruiloft bij te wonen.)
5.
Si os dedicarais a la carrera profesional, ... más pronto.
(Als jullie een carrière nastreefden, zouden jullie sneller herstellen.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Het is mogelijk dat hij/zij hersteld is, maar hij/zij moet nog steeds de dokter raadplegen.
Es posible que se haya recuperado, pero todavía tiene que consultar al doctor.
2. Wij hadden ons hersteld voordat de zon opkwam.
Nosotros nos hubimos recuperado antes de que saldrá el sol.
3. Als jullie de jas hadden aangetrokken, zouden jullie sneller van de kou zijn hersteld.
Si os hubierais puesto el abrigo, os habríais recuperado más rápido del frío.
4. We zijn blij dat we voor de bruiloft hersteld zijn.
Nos alegra que nos hayamos recuperado antes de la boda.
5. Jullie hadden jullie hersteld voordat jullie het beroep opnieuw uitoefenden.
Vosotros os hubisteis recuperado antes de que practicarais el oficio nuevamente.