Perderse (zich verliezen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van perderse (zich verliezen) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Perderse (zich verliezen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: A2

Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Reizen: op avontuur!)

Les 8: ¿Un desastre de vacaciones? (Vakantieramp?)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Perderse (zich verliezen) Perdiéndose (verdwijnend) Perdido (Verdwaald)

Perderse (zich verliezen): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
yo me pierdo ik verlies me
tú te pierdes jij verliest je
él/ella se pierde hij/zij verliest zich
nosotros/nosotras nos perdemos wij verliezen ons
vosotros/vosotras os perdéis jullie verliezen jullie
ellos/ellas se pierden zij verliezen zich

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo me he perdido ik heb me verloren
tú te has perdido jij hebt je verloren
él/ella se ha perdido hij/zij heeft zich verloren
nosotros/nosotras nos hemos perdido wij hebben ons verloren
vosotros/vosotras os habéis perdido jullie hebben je verloren
ellos/ellas se han perdido zij hebben zich verloren

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
yo me pierda ik verlies me
tú te pierdas jij verliest je
él/ella se pierda hij verliest zich
nosotros/nosotras nos perdamos wij verliezen ons
vosotros/vosotras os perdáis jullie verliezen
ellos/ellas se pierdan zij verliezen zich

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo me haya perdido ik me heb verloren
tú te hayas perdido jij je hebt verloren
él/ella se haya perdido hij/zij zich heeft verloren
nosotros/nosotras nos hayamos perdido wij ons verloren hebben
vosotros/vosotras os hayáis perdido jullie je hebben verloren
ellos/ellas se hayan perdido zij zich hebben verloren

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo me perdía ik verloor me
tú te perdías jij verloor je
él/ella se perdía hij/zij verloor zich
nosotros/nosotras nos perdíamos wij verloren ons
vosotros/vosotras os perdíais jullie verloren je
ellos/ellas se perdían zij verloren zich

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo me había perdido ik had me verloren
tú te habías perdido jij had je verloren
él/ella se había perdido hij/zij had zich verloren
nosotros/nosotras nos habíamos perdido wij hadden ons verloren
vosotros/vosotras os habíais perdido jullie hadden je verloren
ellos/ellas se habían perdido zij hadden zich verloren

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo me perdiera/me perdiese ik me verloor
tú te perdieras/te perdieses jij zou verliezen
él/ella se perdiera/se perdiese hij/zij zich verloor
nosotros/nosotras nos perdiéramos/nos perdiésemos wij ons zouden verliezen
vosotros/vosotras os perdierais/os perdieseis jullie zouden je verliezen
ellos/ellas se perdieran/se perdiesen zij verloren zich

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo me hubiera/hubiese perdido ik zou me verloren hebben
tú te hubieras/hubieses perdido jij zou jezelf hebben verloren
él/ella se hubiera/hubiese perdido hij zou zijn verloren
nosotros/nosotras nos hubiéramos/hubiésemos perdido wij zouden ons verloren hebben
vosotros/vosotras os hubierais/hubieseis perdido jullie zouden zijn verloren
ellos/ellas se hubieran/hubiesen perdido zij zouden zich verloren hebben

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
yo me perdí ik verloor me
tú te perdiste jij/je verloor zich
él/ella se perdió hij/zij verloor zich
nosotros/nosotras nos perdimos wij verloren ons
vosotros/vosotras os perdisteis jullie verloren je
ellos/ellas se perdieron zij verloren zich

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
yo hube perdido ik had me verloren
tú hubiste perdido jij had verloren
él/ella hubo perdido hij/zij had zich verloren
nosotros/nosotras hubimos perdido wij hadden ons verloren
vosotros/vosotras hubisteis perdido jullie hadden je verloren
ellos/ellas hubieron perdido zij hadden zich verloren

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
yo me perdiere ik zou mij verliezen
tú te perdieres jij zou verliezen
él/ella se perdiere hij/zij zou zich verliezen
nosotros/nosotras nos perdiéremos wij zouden ons verliezen
vosotros/vosotras os perdiereis jullie zullen jullie verliezen
ellos/ellas se perdieren zij zouden zich verliezen

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo me hubiere perdido ik me zou hebben verloren
tú te hubieres perdido jij/je zou verloren zijn gegaan
él/ella se hubiere perdido hij/zij zich verloren zal hebben
nosotros/nosotras nos hubiéremos perdido wij zouden ons zijn verloren
vosotros/vosotras os hubiereis perdido jullie zouden verdwaald zijn
ellos/ellas se hubieren perdido zij zich zullen hebben verloren

Futuro simple 

Spaans Nederlands
yo me perderé ik zal me verliezen
tú te perderás jij zult je verliezen
él/ella se perderá hij/zij zal zich verliezen
nosotros/nosotras nos perderemos wij zullen ons verliezen
vosotros/vosotras os perderéis jullie zullen je verliezen
ellos/ellas se perderán zij zullen zich verliezen

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo me habré perdido ik zal me hebben verloren
tú te habrás perdido jij zult je verloren hebben
él/ella se habrá perdido hij/zij zal zich verloren hebben
nosotros/nosotras nos habremos perdido wij zullen ons hebben verloren
vosotros/vosotras os habréis perdido jullie zullen je hebben verloren
ellos/ellas se habrán perdido zij zullen zich verloren hebben
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
jij verlies je
Piérdete! Verlies je!
Piérdase! Verlies je!
Perdámonos! wij verliezen ons
Perdéos! Verlies jullie!

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
¡No te pierdas! verlies je niet
¡No se pierda! Verlies u niet!
¡No nos perdamos! laten we ons niet verliezen
¡No os perdáis! Verlies je niet
¡No se pierdan! zij verliezen zich niet

Condicional simple 

Spaans Nederlands
yo me perdería ik zou me verliezen
tú te perderías jij zou je verliezen
él/ella se perdería hij/zij zou zich verliezen
nosotros/nosotras nos perderíamos wij zouden ons verliezen
vosotros/vosotras os perderíais jullie zouden je verliezen
ellos/ellas se perderían zij zouden zich verliezen

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
yo me habría perdido ik zou me verloren hebben
tú te habrías perdido jij zou je verloren hebben
él/ella se habría perdido hij/zij zou zich verloren hebben
nosotros/nosotras nos habríamos perdido wij zouden ons hebben verloren
vosotros/vosotras os habríais perdido jullie zouden je verloren hebben
ellos/ellas se habrían perdido zij zouden zich verloren hebben

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Hij zal zich verliezen het vliegtuig als hij zijn paspoort niet bij de veiligheidscontrole laat zien.
Se perderá el avión si no muestra su pasaporte en el control de seguridad.
2. Hij verliest zich terwijl hij de receptie zoekt.
Él se pierde buscando la recepción.
3. Wij zullen ons verliezen op het vliegveld als wij de reisleider niet volgen.
Nos perderemos en el aeropuerto si no seguimos al guía turístico.
4. Zij verliezen zich elke dag bij de uitgang van het hotel.
Ellos se pierden todos los días en la salida del hotel.
5. Je verliest je in de terminal wanneer je de instructies niet volgt.
Te pierdes en la terminal cuando no sigues las instrucciones.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Zij verloren zich op het vliegveld en wisten niet waar in te checken.
Ellos se perdieron en el aeropuerto y no sabían dónde hacer el check in.
2. Zij verloren zich op de camping omdat ze de instructies van de toeristische gids niet volgden.
Se perdían en el camping porque no seguían las instrucciones de la guía turística.
3. Hij verloor zich door te zoeken naar de veiligheidscontrole door het niet weten hoe de instructies te volgen.
Se perdía buscando el control de seguridad por no saber seguir las instrucciones.
4. Zij hebben zich verloren bij het bekijken van een tentoonstelling.
Ellos se han perdido al ver una exposición.
5. Jij verloor je onderweg naar de receptie van het hotel.
Te perdiste camino a la recepción del hotel.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

nos perdiéramos/nos perdiésemos, os perdáis, me pierda, se pierda, nos perdamos

1.
Si ..., seguiríamos las instrucciones del guía turístico.
(Als we verdwaalden, zouden we de instructies van de gids volgen.)
2.
Quiero que no ... ningún detalle durante la visita al lugar turístico.
(Ik wil dat jullie geen enkel detail missen tijdens de rondleiding op de toeristische plek.)
3.
Es probable que ... en el control de seguridad si no tiene su pasaporte.
(Hij zal zich waarschijnlijk verliezen bij de veiligheidscontrole als hij zijn paspoort niet heeft.)
4.
Es importante que no ... en la excursión guiada desde la oficina de turismo.
(Het is belangrijk dat wij ons niet verliezen in de rondleiding vanaf het toeristeninformatie kantoor.)
5.
Es posible que ... en el aeropuerto si no sigo las instrucciones de la azafata.
(Het is mogelijk dat ik mij verlies op het vliegveld als ik de instructies van de stewardess niet volg.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Zij hadden zich verloren in de veiligheidscontrole.
Ellos se hubieron perdido en el control de seguridad.
2. Het is mogelijk dat jij jezelf hebt verloren bij de uitgang van de camping.
Es posible que te hayas perdido la salida del camping.
3. Jullie hadden je verloren voordat jullie bij de receptie aankwamen.
Vosotros os hubisteis perdido antes de llegar a la recepción.
4. Ik geloof niet dat hij zich in het hostel verloren heeft het identiteitsbewijs.
No creo que se haya perdido el carné de identidad en el hostal.
5. Nadat ik me had geregistreerd, was ik al verdwaald op het vliegveld.
Después de registrarme, ya me hube perdido en el aeropuerto.