Pasar (passeren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van pasar (passeren) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Pasar (passeren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: A1

Module 6: La ciudad y el pueblo (De stad en het dorp)

Les 38: Servicios cotidianos (Dagelijkse diensten)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Pasar (passeren) Pasando (Aan het gebeuren) Pasado (Gepasseerd)

Pasar (passeren): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
(yo) paso ik passeer
(tú) pasas jij passeert
(él/ella) pasa hij/zij passeert
(nosotros/nosotras) pasamos wij passeren
(vosotros/vosotras) pasáis jullie passeren
(ellos/ellas) pasan zij passeren

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) he pasado ik ben gepasseerd
(tú) has pasado jij bent gepasseerd
(él/ella) ha pasado hij/zij is gepasseerd
(nosotros/nosotras) hemos pasado wij hebben gepasseerd
(vosotros/vosotras) habéis pasado jullie hebben gepasseerd
(ellos/ellas) han pasado zij hebben gepasseerd

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
(yo) pase ik passeer
(tú) pases jij passeren
(él/ella) pase hij/zij passeer
(nosotros/nosotras) pasemos wij passeren
(vosotros/vosotras) paséis jullie passeren
(ellos/ellas) pasen zij passeren

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) haya pasado ik ben gepasseerd
(tú) hayas pasado jij hebt gepasseerd
(él/ella) haya pasado hij/zij is gepasseerd
(nosotros/nosotras) hayamos pasado wij zijn gepasseerd
(vosotros/vosotras) hayáis pasado jullie zijn gepasseerd
(ellos/ellas) hayan pasado zij zijn gepasseerd

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) pasaba ik passeerde
(tú) pasabas jij passeerde
(él/ella) pasaba hij/zij passeerde
(nosotros/nosotras) pasábamos wij passeerden
(vosotros/vosotras) pasabais jullie passeerden
(ellos/ellas) pasaban zij passeerden

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) había pasado ik was gepasseerd
(tú) habías pasado jij was gepasseerd
(él/ella) había pasado hij/zij was gepasseerd
(nosotros/nosotras) habíamos pasado wij waren gepasseerd
(vosotros/vosotras) habíais pasado jullie hadden gepasseerd
(ellos/ellas) habían pasado zij waren gepasseerd

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) pasara/pasase ik passeerde
(tú) pasaras/pasases jij zou passeren
(él/ella) pasara/pasase hij/zij passeerde
(nosotros/nosotras) pasáramos/pasásemos wij passeerden
(vosotros/vosotras) pasarais/pasaseis jullie passeerden
(ellos/ellas) pasaran/pasasen zij zouden passeren

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiera/hubiese pasado ik zou gepasseerd zijn
(tú) hubieras/hubieses pasado jij zou gepasseerd zijn
(él/ella) hubiera/hubiese pasado hij/zij zou gepasseerd zijn
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos pasado wij zouden gepasseerd zijn
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis pasado jullie zouden gepasseerd zijn
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen pasado zij zouden gepasseerd zijn

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
(yo) pasé ik passeerde
(tú) pasaste jij passeerde
(él/ella) pasó hij/zij passeerde
(nosotros/nosotras) pasamos wij passeerden
(vosotros/vosotras) pasasteis jullie passeerden
(ellos/ellas) pasaron zij passeerden

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
(yo) hube pasado ik was gepasseerd
(tú) hubiste pasado jij was gepasseerd
(él/ella) hubo pasado hij/zij was gepasseerd
(nosotros/nosotras) hubimos pasado wij hadden gepasseerd
(vosotros/vosotras) hubisteis pasado jullie hadden gepasseerd
(ellos/ellas) hubieron pasado zij zijn gepasseerd

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) pasare ik passeren
(tú) pasares jij zal passeren
(él/ella) pasare hij/zij passeren
(nosotros/nosotras) pasáremos wij zullen passeren
(vosotros/vosotras) pasareis jullie zullen passeren
(ellos/ellas) pasaren zij passeren

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiere pasado ik zou gepasseerd zijn
(tú) hubieres pasado jij zou gepasseerd zijn
(él/ella) hubiere pasado hij/zij zou gepasseerd zijn
(nosotros/nosotras) hubiéremos pasado wij zullen gepasseerd zijn
(vosotros/vosotras) hubiereis pasado jullie zouden gepasseerd zijn
(ellos/ellas) hubieren pasado zij zouden gepasseerd zijn

Futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) pasaré ik zal passeren
(tú) pasarás jij zult passeren
(él/ella) pasará hij/zij zal passeren
(nosotros/nosotras) pasaremos wij zullen passeren
(vosotros/vosotras) pasaréis jullie zullen passeren
(ellos/ellas) pasarán zij zullen passeren

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habré pasado ik zal gepasseerd zijn
(tú) habrás pasado jij zult gepasseerd zijn
(él/ella) habrá pasado hij/zijn zal gepasseerd zijn
(nosotros/nosotras) habremos pasado wij zullen gepasseerd zijn
(vosotros/vosotras) habréis pasado jullie zullen gepasseerd zijn
(ellos/ellas) habrán pasado zij zullen gepasseerd zijn
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
¡Pasa! jij passeert
¡Pase! hij passeert
¡Pasemos! laten we passeren
¡Pasad! jullie passeren
¡Pasen! zij passeren

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
¡No pases! jij passeert niet
¡No pase! Hij/zij passeert niet!
¡No pasemos! laten we niet passeren
¡No paséis! jullie passer niet
¡No pasen! zij passeren niet

Condicional simple 

Spaans Nederlands
(yo) pasaría ik zou passeren
(tú) pasarías jij zou passeren
(él/ella) pasaría hij/zij zou passeren
(nosotros/nosotras) pasaríamos wij zouden passeren
(vosotros/vosotras) pasaríais jullie zouden passeren
(ellos/ellas) pasarían zij zouden passeren

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habría pasado ik zou gepasseerd zijn
(tú) habrías pasado jij zou zijn gepasseerd
(él/ella) habría pasado hij/zij zou gepasseerd zijn
(nosotros/nosotras) habríamos pasado wij zouden gepasseerd zijn
(vosotros/vosotras) habríais pasado jullie zouden gepasseerd zijn
(ellos/ellas) habrían pasado zij zouden gepasseerd zijn

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Ik zal de dag passeren met het verzorgen van de tuin.
Yo pasaré el día cuidando el jardín.
2. Jij loopt langs het ziekenhuis.
Tú pasas por el hospital.
3. Jij zult de middag doorbrengen met het water geven van de planten.
Tú pasarás la tarde regando las plantas.
4. Hij zal langs de winkel passeren om een gereedschap te kopen.
Él pasará por la tienda para comprar un utensilio.
5. Ik breng de glazen naar de keuken.
Yo paso los vasos a la cocina.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Jullie passeerden de middag met het planten van de sinaasappelbomen.
Vosotros pasasteis la tarde sembrando los naranjos.
2. Hij heeft de dag op het vliegveld doorgebracht.
Ha pasado el día en el aeropuerto.
3. ben je al bij de balie langs geweest?
¿has pasado por el mostrador ya?
4. Ik passeerde de middag met de zorg voor het huisdier.
Yo pasé la tarde cuidando la mascota.
5. Zij passeerden uren met het besproeien van de sinaasappelbomen.
Ellos pasaban horas regando los naranjos.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

pase, pasara/pasase, pasaras/pasases, pasaran/pasasen, paséis

1.
Si él ... por la puerta, la abriría.
(Als hij door de deur zou gaan, zou hij die openen.)
2.
Si tú ... por la cocina, podrías ver el refrigerador.
(Als je langs de keuken zou lopen, zou je de koelkast kunnen zien.)
3.
Espero que vosotros ... la tarde en el jardín.
(Ik hoop dat jullie de middag in de tuin passeren.)
4.
Si ellos ... por el jardín, verían la flor de azahar.
(Als zij door de tuin zouden lopen, zouden ze de oranjebloesem zien.)
5.
Quiero que él ... sobre las piedras.
(Ik wil dat hij over de stenen passeert.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Ik hoop dat het snel voorbij is gegaan.
Espero que haya pasado rápido.
2. Nadat ik de tomaten had geplant, had ik snel door de tuin gepasseerd.
Después de haber sembrado los tomates, hube pasado rápido por el jardín.
3. Ik zou de middag in de tuin hebben doorgebracht.
Yo habría pasado la tarde en el jardín.
4. Ik geloof niet dat zij de details hebben gepasseerd.
No creo que hayan pasado por alto los detalles.
5. Ik ben blij dat wij tijd samen hebben gepasseerd.
Me alegra que hayamos pasado tiempo juntos.