Lograr (bereiken) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van lograr (bereiken) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Lograr (bereiken) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: B1

Module 3: Sueños (Dromen)

Les 16: Buenos hábitos y valores (Ideale gewoontes en waarden)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Lograr (bereiken) Logrando (aan het bereiken) Logrado (Bereikt)

Lograr (bereiken): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
yo logro ik bereik
tú logras jij bereikt
él/ella logra hij/zij bereikt
nosotros/nosotras logramos wij bereiken
vosotros/vosotras lográis jullie bereiken
ellos/ellas logran zij bereiken

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo he logrado ik heb bereikt
tú has logrado jij hebt bereikt
él/ella ha logrado Hij/zij heeft bereikt
nosotros/nosotras hemos logrado wij hebben bereikt
vosotros/vosotras habéis logrado jullie hebben bereikt
ellos/ellas han logrado zij hebben bereikt

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
yo logre ik bereikte
tú logres jij bereikt
él/ella logre hij/zij bereikt
nosotros/nosotras logremos wij bereiken
vosotros/vosotras logréis jullie bereiken
ellos/ellas logren zij bereiken

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo haya logrado ik heb bereikt
tú hayas logrado jij hebt bereikt
él/ella haya logrado hij heeft bereikt
nosotros/nosotras hayamos logrado wij hebben bereikt
vosotros/vosotras hayáis logrado jullie bereikt hebben
ellos/ellas hayan logrado zij hebben bereikt

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo lograba ik bereikte
tú lograbas jij bereikte
él/ella lograba hij/zij bereikte
nosotros/nosotras lográbamos wij bereikten
vosotros/vosotras lograbais jullie bereikten
ellos/ellas lograban zij bereikten

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo había logrado ik had bereikt
tú habías logrado jij had bereikt
él/ella había logrado hij/zij had bereikt
nosotros/nosotras habíamos logrado wij hadden bereikt
vosotros/vosotras habíais logrado jullie hadden bereikt
ellos/ellas habían logrado zij hadden bereikt

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo lograra/lograse ik zou bereiken
tú lograras/lograses jij zou bereiken
él/ella lograra/lograse hij zou bereiken
nosotros/nosotras lográramos/lográsemos wij zouden bereiken
vosotros/vosotras lograrais/lograseis jullie zouden bereiken
ellos/ellas lograran/lograsen zij zouden bereiken

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiera/hubiese logrado ik zou hebben bereikt
tú hubieras/hubieses logrado jij zou hebben bereikt
él/ella hubiera/hubiese logrado hij/zij zou hebben bereikt
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos logrado wij zouden hebben bereikt
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis logrado jullie zouden hebben bereikt
ellos/ellas hubieran/hubiesen logrado zij zouden hebben bereikt

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
yo logré ik bereikte
tú lograste jij bereikte
él/ella logró hij/zij bereikte
nosotros/nosotras logramos wij bereikten
vosotros/vosotras lograsteis jullie bereikten
ellos/ellas lograron zij bereikten

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
yo hube logrado ik zou hebben bereikt
tú hubiste logrado jij had bereikt
él/ella hubo logrado hij/zij had bereikt
nosotros/nosotras hubimos logrado wij hadden bereikt
vosotros/vosotras hubisteis logrado jullie hadden bereikt
ellos/ellas hubieron logrado zij hadden bereikt

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
yo lograre ik zal bereiken
tú lograres jij zou bereiken
él/ella lograre hij/zij zal bereiken
nosotros/nosotras lográremos wij zullen bereiken
vosotros/vosotras lograreis jullie zullen bereiken
ellos/ellas lograren zij zouden bereiken

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiere logrado ik zou hebben bereikt
tú hubieres logrado jij zult hebben bereikt
él/ella hubiere logrado hij/zij zou bereikt hebben
nosotros/nosotras hubiéremos logrado wij zouden hebben bereikt
vosotros/vosotras hubiereis logrado jullie zullen hebben bereikt
ellos/ellas hubieren logrado zij zouden bereikt hebben

Futuro simple 

Spaans Nederlands
yo lograré ik zal bereiken
tú lograrás jij zal bereiken
él/ella logrará hij/zij zal bereiken
nosotros/nosotras lograremos wij zullen bereiken
vosotros/vosotras lograréis jullie zullen bereiken
ellos/ellas lograrán zij zullen bereiken

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo habré logrado ik zal hebben bereikt
tú habrás logrado jij zult hebben bereikt
él/ella habrá logrado hij/zij zal hebben bereikt
nosotros/nosotras habremos logrado wij zullen hebben bereikt
vosotros/vosotras habréis logrado jullie zullen hebben bereikt
ellos/ellas habrán logrado zij zullen hebben bereikt
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
¡Logra! bereik
¡Logre! Hij/zij bereikt
¡Logremos! Bereiken wij
¡Lograd! bereik
¡Logren! Bereik!

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
¡No logres! Bereik niet!
¡No logre! hij/zij bereikt niet
¡No logremos! laten we niet bereiken
¡No logréis! bereikt niet!
¡No logren! zij/jullie bereiken niet

Condicional simple 

Spaans Nederlands
yo lograría ik zou bereiken
tú lograrías jij zou bereiken
él/ella lograría hij/zij zou bereiken
nosotros/nosotras lograríamos wij zouden bereiken
vosotros/vosotras lograríais jullie zouden bereiken
ellos/ellas lograrían zij zouden bereiken

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
yo habría logrado ik zou hebben bereikt
tú habrías logrado jij zou hebben bereikt
él/ella habría logrado hij/zij zou hebben bereikt
nosotros/nosotras habríamos logrado wij/zou zouden hebben bereikt
vosotros/vosotras habríais logrado jullie zouden hebben bereikt
ellos/ellas habrían logrado zij zouden hebben bereikt

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Hij slaagt erin producten in Amerika te verkopen.
Él logra vender productos en américa.
2. Jullie bereiken om het juiste perspectief te vinden.
Vosotros lográis encontrar la perspectiva adecuada.
3. Zij bereiken de tekst van het lied te interpreteren.
Ellos logran interpretar la letra de la canción.
4. Zij zullen erin slagen in de actiefilm te acteren.
Los protagonistas lograrán actuar en la película de acción.
5. Wij bereikten om de reclamecampagne te analyseren.
Nosotros logramos analizar la campaña publicitaria.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Jij hebt het programma op de computer kunnen bereiken.
Has logrado instalar el programa en el ordenador.
2. Hij heeft het nieuws in de digitale editie weten te bereiken.
Ha logrado publicar la noticia en la edición digital.
3. Hij slaagde erin om snel informatie op internet te vinden.
Logró encontrar la información en internet rápidamente.
4. Jij slaagde erin het op een dramatische manier te interpreteren tijdens de wekelijkse bijeenkomsten van de groep.
Tú lograbas interpretarlo de forma dramática en las reuniones semanales de el grupo.
5. We waren in staat om op de hoogte te blijven door de journalist op de zender te volgen.
Nosotros lográbamos estar informados al seguir a el periodista en la emisora.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

logréis, logre, lograra/lograse, logres

1.
Es posible que ... instalar la aplicación sin problemas.
(Het is mogelijk dat jij de applicatie zonder problemen kunt installeren.)
2.
Espero que ... vender mi producto antes del fin de semana.
(Ik hoop dat ik mijn product voor het weekend kan verkopen.)
3.
Si ... instalar los folletos, la campaña publicitaria sería más efectiva.
(Als het zou lukken om de brochures te installeren, zou de reclamecampagne effectiever zijn.)
4.
Si ... vender más productos, podríamos invertir en tecnología.
(Als we erin zouden slagen meer producten te verkopen, zouden we kunnen investeren in technologie.)
5.
Ojalá ... comunicar la propuesta de manera clara y efectiva.
(Hopelijk bereiken jullie om het voorstel op een duidelijke en effectieve manier over te brengen.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Hopelijk hebben wij de reclame-informatie correct weten te interpreteren.
Ojalá hayamos logrado interpretar correctamente la información publicitaria.
2. Toen je uit Oceanië vertrok, had je erin geslaagd alle producten te verkopen.
Cuando marchaste de oceanía, hubiste logrado vender todos los productos.
3. Hij had erin geslaagd relevante informatie aan de groep op de safari over te brengen.
El explorador hubo logrado transmitir información relevante al grupo en el safari.
4. Als ik het product had bereikt te verkopen, zou ik met het team aan het vieren zijn.
Si hubiera/hubiese logrado vender el producto, estaría celebrando con el equipo.
5. Ik betwijfel of je erin geslaagd bent om alle producten op de Oceanische markt te verkopen.
Dudo que hayas logrado vender todos los productos en el mercado de oceanía.