Llamar (bellen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van llamar (bellen) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Llamar (bellen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: B1

Module 6: Vivir en el extranjero (In het buitenland wonen)

Les 44: Nostalgia del hogar (Heimwee)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Llamar (bellen) Llamando (bellen) Llamado (gebeld)

Llamar (bellen): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
yo llamo ik bel
tú llamas jij belt
él/ella llama hij/zij belt
nosotros/nosotras llamamos wij bellen
vosotros/vosotras llamáis jullie bellen
ellos/ellas llaman zij bellen

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo he llamado ik heb gebeld
tú has llamado jij hebt gebeld
él/ella ha llamado hij/zij heeft gebeld
nosotros/nosotras hemos llamado wij hebben gebeld
vosotros/vosotras habéis llamado jullie hebben gebeld
ellos/ellas han llamado zij hebben gebeld

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
yo llame ik bel
tú llames jij belt
él/ella llame hij belt
nosotros/nosotras llamemos wij bellen
vosotros/vosotras llaméis jullie bellen
ellos/ellas llamen zij bellen

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo haya llamado ik heb gebeld
tú hayas llamado jij hebt gebeld
él/ella haya llamado hij heeft gebeld
nosotros/nosotras hayamos llamado wij hebben gebeld
vosotros/vosotras hayáis llamado jullie hebben gebeld
ellos/ellas hayan llamado zij hebben gebeld

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo llamaba ik belde
tú llamabas jij belde
él/ella llamaba hij/zij belde
nosotros/nosotras llamábamos wij bellen
vosotros/vosotras llamabais jullie belden
ellos/ellas llamaban zij belden

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo había llamado ik had gebeld
tú habías llamado jij had gebeld
él/ella había llamado hij had gebeld
nosotros/nosotras habíamos llamado wij hadden gebeld
vosotros/vosotras habíais llamado jullie hadden gebeld
ellos/ellas habían llamado zij hadden gebeld

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo llamara/llamase ik zou bellen
tú llamaras/llamases jij zou bellen
él/ella llamara/llamase hij zou bellen
nosotros/nosotras llamáremos/llamásemos wij zouden bellen
vosotros/vosotras llamarais/llamaseis jullie zouden bellen
ellos/ellas llamaran/llamasen zij zouden bellen

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiera/hubiese llamado ik zou gebeld hebben
tú hubieras/hubieses llamado jij zou gebeld hebben
él/ella hubiera/hubiese llamado hij zou hebben gebeld
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos llamado wij zouden hebben gebeld
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis llamado jullie zouden hebben gebeld
ellos/ellas hubieran/hubiesen llamado zij zouden hebben gebeld

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
yo llamé ik belde
tú llamaste jij belde
él/ella llamó hij belde
nosotros/nosotras llamamos wij belden
vosotros/vosotras llamasteis jullie belden
ellos/ellas llamaron zij belden

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
yo hube llamado ik had gebeld
tú hubiste llamado jij had gebeld
él/ella hubo llamado hij had gebeld
nosotros/nosotras hubimos llamado wij hadden gebeld
vosotros/vosotras hubisteis llamado jullie hadden gebeld
ellos/ellas hubieron llamado zij hadden gebeld

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
yo llamare ik zal bellen
tú llamares jij zoudt bellen
él/ella llamare hij/zij zal bellen
nosotros/nosotras llamáremos wij zullen bellen
vosotros/vosotras llamareis jullie zullen bellen
ellos/ellas llamaren zij bellen

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiere llamado ik zou gebeld hebben
tú hubieres llamado jij zult hebben gebeld
él/ella hubiere llamado hij zou gebeld hebben
nosotros/nosotras hubiéremos llamado wij zouden hebben gebeld
vosotros/vosotras hubiereis llamado jullie zullen hebben gebeld
ellos/ellas hubieren llamado zij zouden hebben gebeld

Futuro simple 

Spaans Nederlands
yo llamaré ik zal bellen
tú llamarás jij zal bellen
él/ella llamará hij zal bellen
nosotros/nosotras llamaremos wij zullen bellen
vosotros/vosotras llamaréis jullie zullen bellen
ellos/ellas llamarán zij zullen bellen

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo habré llamado ik zal gebeld hebben
tú habrás llamado jij zult hebben gebeld
él/ella habrá llamado hij zal gebeld hebben
nosotros/nosotras habremos llamado wij zullen gebeld hebben
vosotros/vosotras habréis llamado jullie zullen hebben gebeld
ellos/ellas habrán llamado zij zullen hebben gebeld
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
LLAMA! bel
LLAME! bel
LLAMEMOS! laten we bellen
LLAMAD! bel jullie
LLAMEN! Bel!

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
¡No llames! bel niet
¡No llame! Niet bellen!
¡No llamemos! laten we niet bellen
¡No llaméis! jullie moeten niet bellen
¡No llamen! Zij moeten niet bellen.

Condicional simple 

Spaans Nederlands
yo llamaría ik zou bellen
tú llamarías jij zou bellen
él/ella llamaría hij zou bellen
nosotros/nosotras llamaríamos wij zouden bellen
vosotros/vosotras llamaríais jullie zouden bellen
ellos/ellas llamarían zij zouden bellen

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
yo habría llamado ik zou gebeld hebben
tú habrías llamado jij zou hebben gebeld
él/ella habría llamado hij zou hebben gebeld
nosotros/nosotras habríamos llamado wij zouden hebben gebeld
vosotros/vosotras habríais llamado jullie zouden hebben gebeld
ellos/ellas habrían llamado zij zouden gebeld hebben

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Jij belt je collega om te praten over de mogelijkheid van promotie.
Tú llamas a tu compañero de trabajo para charlar sobre la posibilidad de promoción.
2. Wij belden naar het kantoor van de conciërge om te vragen naar het verhuisschema.
Nosotros llamamos a la oficina del portero para preguntar sobre el horario de la mudanza.
3. Jij zult de onbekende bellen om hulp aan te bieden.
Tú llamarás al desconocido para ofrecer ayuda.
4. jullie zullen de eigenaar bellen om het huurcontract te verlengen.
Vosotros llamaréis al propietario para renovar el contrato de alquiler.
5. Ik zal de organisatie bellen om informatie te vragen.
Yo llamaré a la organización para pedir información.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Ze hebben hulp geroepen omdat ze verdwaald zijn.
Ellos han llamado al socorro porque se han perdido.
2. Wij belden de collega's om over het rooster te praten.
Llamamos a los compañeros de trabajo para hablar del horario.
3. Jullie belden de eigenaar om te vragen over de verhuizing.
Llamasteis al propietario para preguntar sobre el traslado.
4. Jij belde de directeur om te praten over de wijziging.
Llamaste al director para comentar sobre el cambio.
5. Hij heeft de reisverzekering gebeld.
Él ha llamado al seguro de viaje.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

llamara/llamase, llamemos, llamen, llame, llames

1.
Dudo que ellos/ellas ... al técnico por el tema del horario.
(Ik twijfel eraan dat zij de technicus zullen bellen vanwege het tijdschema.)
2.
Es importante que tú ... al director antes de mudarse.
(Het is belangrijk dat jij de directeur belt voordat je verhuist.)
3.
Es necesario que nosotros/nosotras ... al casero para pedir perdón.
(Het is noodzakelijk dat wij de huisbaas bellen om onze excuses aan te bieden.)
4.
Él dijo que ... al técnico si el servicio técnico no solucionaba el problema.
(Hij zei dat ik de monteur moest bellen als de technische dienst het probleem niet oploste.)
5.
Espero que yo ... a la organización para entender el tema.
(Ik hoop dat ik de organisatie bel om het onderwerp te begrijpen.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Wij hadden de geregistreerde partnerschap gebeld om van vreugde te schreeuwen over de aanpassing.
Nosotros hubimos llamado a la pareja de hecho para gritar de alegría por la adaptación.
2. Als hij de technische dienst had gebeld, zou de computer niet kapot zijn.
Si él hubiera/hubiese llamado al servicio técnico, el ordenador no estaría estropeado.
3. Ik twijfel eraan dat jullie naar de kliniek hebben gebeld voordat jullie naar de buitenwijken zijn verhuisd.
Dudo que hayáis llamado a la clínica antes de mudaros a las afueras.
4. Jullie hadden de directeur vóór de vergadering gebeld om de verhuizing te bespreken.
Vosotros hubisteis llamado al director antes de la reunión para discutir el traslado.
5. Het is belangrijk dat hij/zij gebeld heeft naar de verantwoordelijke van de organisatie.
Es importante que haya llamado al encargado de la organización.