10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Intentar (proberen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van intentar (proberen) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

Intentar (proberen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: B1

Module 5: Vida adulta (Volwassen leven)

Les 37: Grandes cambios vitales (Grote veranderingen in het leven)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Intentar (Proberen) Intentando (Proberende) Intentado (Geprobeerd)

Intentar (Proberen): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
yo intento ik probeer
tú intentas jij probeert
él/ella intenta hij/zij probeert
nosotros/nosotras intentamos wij proberen
vosotros/vosotras intentáis jullie proberen
ellos/ellas intentan zij proberen

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo he intentado ik heb geprobeerd
tú has intentado jij hebt geprobeerd
él/ella ha intentado hij/zij heeft geprobeerd
nosotros/nosotras hemos intentado wij hebben geprobeerd
vosotros/vosotras habéis intentado jullie hebben geprobeerd
ellos/ellas han intentado zij hebben geprobeerd

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
yo intente ik probeer
tú intentes jij probeert
él/ella intente hij/zij probeert
nosotros/nosotras intentemos wij proberen
vosotros/vosotras intentéis jullie proberen
ellos/ellas intenten zij proberen

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo haya intentado ik heb geprobeerd
tú hayas intentado jij hebt geprobeerd
él/ella haya intentado hij heeft geprobeerd
nosotros/nosotras hayamos intentado wij hebben geprobeerd
vosotros/vosotras hayáis intentado jullie hebben geprobeerd
ellos/ellas hayan intentado zij hebben geprobeerd

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo intentaba ik probeerde
tú intentabas jij probeerde
él/ella intentaba hij/zij probeerde
nosotros/nosotras intentábamos wij probeerden
vosotros/vosotras intentabais jullie probeerden
ellos/ellas intentaban zij probeerden

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo había intentado ik had geprobeerd
tú habías intentado jij had geprobeerd
él/ella había intentado hij/zij had geprobeerd
nosotros/nosotras habíamos intentado wij hadden geprobeerd
vosotros/vosotras habíais intentado jullie hadden geprobeerd
ellos/ellas habían intentado zij hadden geprobeerd

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo intentara/intentase ik zou proberen
tú intentaras/intentases jij zou proberen
él/ella intentara/intentase hij/zij zou proberen
nosotros/nosotras intentáramos/intentásemos wij zouden proberen
vosotros/vosotras intentarais/intentaseis jullie zouden proberen
ellos/ellas intentaran/intentasen zij zouden proberen

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiera/hubiese intentado ik zou hebben geprobeerd
tú hubieras/hubieses intentado jij zou geprobeerd hebben
él/ella hubiera/hubiese intentado hij zou geprobeerd hebben
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos intentado wij zouden hebben geprobeerd
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis intentado jullie zouden hebben geprobeerd
ellos/ellas hubieran/hubiesen intentado zij zouden geprobeerd hebben

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
yo intenté ik probeerde
tú intentaste jij probeerde
él/ella intentó hij/zij probeerde
nosotros/nosotras intentamos wij probeerden
vosotros/vosotras intentasteis jullie probeerden
ellos/ellas intentaron zij probeerden

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
yo hube intentado ik had geprobeerd
tú hubiste intentado jij had geprobeerd
él/ella hubo intentado hij/zij had geprobeerd
nosotros/nosotras hubimos intentado wij hadden geprobeerd
vosotros/vosotras hubisteis intentado jullie hadden geprobeerd
ellos/ellas hubieron intentado zij hadden geprobeerd

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
yo intentare ik zal proberen
tú intentares jij zou proberen
él/ella intentare hij/zij zal proberen
nosotros/nosotras intentáremos wij zullen proberen
vosotros/vosotras intentareis jullie zullen proberen
ellos/ellas intentaren zij zouden proberen

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiere intentado ik zou hebben geprobeerd
tú hubieres intentado jij zult geprobeerd hebben
él/ella hubiere intentado hij/zij zou hebben geprobeerd
nosotros/nosotras hubiéremos intentado wij zouden hebben geprobeerd
vosotros/vosotras hubiereis intentado jullie zullen geprobeerd hebben
ellos/ellas hubieren intentado zij zouden geprobeerd hebben

Futuro simple 

Spaans Nederlands
yo intentaré ik zal proberen
tú intentarás jij zal proberen
él/ella intentará hij/zij zal proberen
nosotros/nosotras intentaremos wij zullen proberen
vosotros/vosotras intentaréis jullie zullen proberen
ellos/ellas intentará zij zullen proberen

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo habré intentado ik zal geprobeerd hebben
tú habrás intentado jij zult geprobeerd hebben
él/ella habrá intentado hij/zij zal geprobeerd hebben
nosotros/nosotras habremos intentado wij zullen geprobeerd hebben
vosotros/vosotras habréis intentado jullie zullen geprobeerd hebben
ellos/ellas habrán intentado zij zullen geprobeerd hebben
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
¡Intenta! Probeer!
¡Intente! Probeer!
¡Intentemos! laten we proberen
¡Intentad! probeer
¡Intenten! Probeer!

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
¡No intentes! niet proberen
¡No intente! Probeer niet!
¡No intentemos! Laten wij niet proberen!
¡No intentéis! probeer niet
¡No intenten! Probeer niet!

Condicional simple 

Spaans Nederlands
yo intentaría ik zou proberen
tú intentarías jij zou proberen
él/ella intentaríá hij/zij zou proberen
nosotros/nosotras intentaríamos wij zouden proberen
vosotros/vosotras intentaríais jullie zouden proberen
ellos/ellas intentarían zij zouden proberen

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
yo habría intentado ik zou hebben geprobeerd
tú habrías intentado jij zou hebben geprobeerd
él/ella habría intentado hij/zij zou geprobeerd hebben
nosotros/nosotras habríamos intentado wij zouden geprobeerd hebben
vosotros/vosotras habríais intentado jullie zouden geprobeerd hebben
ellos/ellas habrían intentado zij zouden geprobeerd hebben

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Jij probeert het geadopteerde kind met respect en geduld op te voeden.
Intentas educar al niño adoptado con respeto y paciencia.
2. Hij zal proberen de persoonlijke crisis te overwinnen.
Él intentará superar la crisis personal.
3. Jij zult proberen je kinderen met respect op te voeden.
Tú intentarás educar a tus hijos con respeto.
4. Ik probeer het pessimisme te verliezen door middel van humor.
Intento perder la percepción del pesimismo a través del humor.
5. Wij zullen proberen op een meer harmonieuze manier samen te leven.
Nosotros intentaremos convivir de una manera más armoniosa.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Jij hebt geprobeerd het geadopteerde kind met veel geduld op te voeden.
Has intentado educar al niño adoptado con mucha paciencia.
2. Wij probeerden het pessimisme samen te overwinnen.
Intentábamos superar el pesimismo juntos.
3. Ik probeerde met optimisme om te gaan tijdens de crisis.
Intenté convivir con el optimismo durante la crisis.
4. jullie probeerden werkstabiliteit te vinden midden in de crisis.
Intentabais encontrar estabilidad laboral en medio de la crisis.
5. Zij hebben geprobeerd schade te voorkomen door voedzaam te eten.
Han intentado prevenir el daño alimentándose de manera nutritiva.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

intentaras/intentases, intentaran/intentasen, intente, intentara/intentase

1.
Espero que yo siempre ... mejorar mi actitud.
(Ik hoop dat ik altijd probeer mijn houding te verbeteren.)
2.
Dudo que él ... pedir perdón después de la ruptura.
(Ik betwijfel of hij probeert om vergeving te vragen na de breuk.)
3.
Si yo ... educar al niño adoptado, la situación mejoraría.
(Als ik zou proberen het geadopteerde kind op te voeden, zou de situatie verbeteren.)
4.
Era necesario que tú ... convivir con optimismo.
(Het was nodig dat je zou proberen optimistisch samen te leven.)
5.
Si ellos ... respetar el sentimiento de los demás, convivir juntos sería más sencillo.
(Als zij zouden proberen het gevoel van anderen te respecteren, zou samenleven eenvoudiger zijn.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Hij had geprobeerd zich voor te doen als een goed persoon.
Él hubo intentado ligarse con la actitud de ser buena persona.
2. Ik zou geprobeerd hebben mijn houding ten opzichte van de geestelijke gezondheid te verbeteren.
Yo habría intentado mejorar mi actitud hacia la salud mental.
3. Ik hoopte dat hij beter had geprobeerd samen te leven met zijn geregistreerd partner.
Esperaba que hubiera/hubiese intentado convivir mejor con su pareja de hecho.
4. Ik geloof niet dat jullie geprobeerd hebben de verloving zo makkelijk te verbreken.
No creo que hayáis intentado romperse el compromiso del matrimonio tan fácilmente.
5. Hopelijk hebben wij geprobeerd het pessimisme in de relatie te overwinnen.
Ojalá hayamos intentado superar el pesimismo en la relación de pareja.