Esperar (wachten) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van esperar (wachten) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Esperar (wachten) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: A2

Module 5: Planes para el futuro (Toekomstplannen)

Les 34: Planes familiares (Gezinsplannen)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Esperar (Wachten) Esperando (Aan het wachten) Esperado (verwacht)

Esperar (Wachten): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
yo espero ik wacht
tú esperas jij wacht
él/ella espera hij/zij wacht
nosotros/nosotras esperamos wij wachten
vosotros/vosotras esperáis jullie wachten
ellos/ellas esperan zij wachten

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo he esperado ik heb gewacht
tú has esperado jij hebt gewacht
él/ella ha esperado hij/zij heeft gewacht
nosotros/nosotras hemos esperado wij hebben gewacht
vosotros/vosotras habéis esperado jullie hebben gewacht
ellos/ellas han esperado zij hebben gewacht

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
yo espere ik wacht
tú esperes jij wacht
él/ella espere hij/zij wacht
nosotros/nosotras esperemos wij wachten
vosotros/vosotras esperéis jullie wachten
ellos/ellas esperen zij wachten

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo haya esperado ik heb gewacht
tú hayas esperado jij hebt gewacht
él/ella haya esperado hij/zij heeft gewacht
nosotros/nosotras hayamos esperado wij hebben gewacht
vosotros/vosotras hayáis esperado jullie hebben gewacht
ellos/ellas hayan esperado zij hebben gewacht

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo esperaba ik wachtte
tú esperabas jij wachtte
él/ella esperaba hij/zij wachtte
nosotros/nosotras esperábamos wij wachtten
vosotros/vosotras esperabais jullie wachtten
ellos/ellas esperaban zij wachtten

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo había esperado ik had gewacht
tú habías esperado jij had gewacht
él/ella había esperado hij had gewacht
nosotros/nosotras habíamos esperado wij hadden gewacht
vosotros/vosotras habíais esperado jullie hadden gewacht
ellos/ellas habían esperado zij hadden gewacht

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo esperara/esperase ik zou wachten
tú esperaras/esperases jij zou wachten
él/ella esperara/esperase hij/zij zou wachten
nosotros/nosotras esperáramos/esperásemos wij zouden wachten
vosotros/vosotras esperarais/esperaseis jullie zouden wachten
ellos/ellas esperaran/esperasen zij wachtten

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiera/hubiese esperado ik zou gewacht hebben
tú hubieras/hubieses esperado jij zou hebben gewacht
él/ella hubiera/hubiese esperado hij zou hebben gewacht
nosotros/nosotras hubiéramos/hubiésemos esperado wij zouden hebben gewacht
vosotros/vosotras hubierais/hubieseis esperado jullie zouden hebben gewacht
ellos/ellas hubieran/hubiesen esperado zij zouden hebben gewacht

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
yo esperé ik wachtte
tú esperaste jij wachtte
él/ella esperó hij/zij wachtte
nosotros/nosotras esperamos wij wachtten
vosotros/vosotras esperasteis jullie wachtten
ellos/ellas esperaron zij wachtten

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
yo hube esperado ik had gewacht
tú hubiste esperado jij had gewacht
él/ella hubo esperado hij had gewacht
nosotros/nosotras hubimos esperado wij hadden gewacht
vosotros/vosotras hubisteis esperado jullie hadden gewacht
ellos/ellas hubieron esperado zij hadden gewacht

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
yo esperare ik zal wachten
tú esperares jij zult wachten
él/ella esperare hij/zij zal wachten
nosotros/nosotras esperáremos wij zullen wachten
vosotros/vosotras esperareis jullie zullen wachten
ellos/ellas esperaren zij zullen wachten

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo hubiere esperado ik zou hebben gewacht
tú hubieres esperado jij zou gewacht hebben
él/ella hubiere esperado hij/zij zal gewacht hebben
nosotros/nosotras hubiéremos esperado wij zouden gewacht hebben
vosotros/vosotras hubiereis esperado jullie zullen hebben gewacht
ellos/ellas hubieren esperado zij zullen gewacht hebben

Futuro simple 

Spaans Nederlands
yo esperaré ik zal wachten
tú esperarás jij zult wachten
él/ella esperará hij/zij zal wachten
nosotros/nosotras esperaremos wij zullen wachten
vosotros/vosotras esperaréis jullie zullen wachten
ellos/ellas esperarán zij zullen wachten

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo habré esperado ik zal gewacht hebben
tú habrás esperado jij zult hebben gewacht
él/ella habrá esperado hij/zij zal hebben gewacht
nosotros/nosotras habremos esperado wij zullen gewacht hebben
vosotros/vosotras habréis esperado jullie zullen hebben gewacht
ellos/ellas habrán esperado zij zullen hebben gewacht
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
N/A wacht
¡Espera! Wacht!
¡Espere! wacht
¡Esperemos! Laten we wachten!
¡Esperad! jullie wachten

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
¡No esperes! jij wacht niet
¡No espere! Hij wacht niet!
¡No esperemos! Laten wij niet wachten
¡No esperéis! jullie wachten niet
¡No esperen! zij wachten niet

Condicional simple 

Spaans Nederlands
yo esperaría ik zou wachten
tú esperarías jij zou wachten
él/ella esperaría hij/zij zou wachten
nosotros/nosotras esperaríamos wij zouden wachten
vosotros/vosotras esperaríais jullie zouden wachten
ellos/ellas esperarían zij zouden wachten

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
yo habría esperado ik zou hebben gewacht
tú habrías esperado jij zou hebben gewacht
él/ella habría esperado hij zou hebben gewacht
nosotros/nosotras habríamos esperado wij zouden hebben gewacht
vosotros/vosotras habríais esperado jullie zouden hebben gewacht
ellos/ellas habrían esperado zij zouden hebben gewacht

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Hij/zij zal wachten tot de stier verschijnt in de stierengevecht.
Él/ella esperará a que el toro aparezca en la corrida.
2. Ik zal wachten tot de fotograaf klaar is met zijn werk.
Yo esperaré a que el fotógrafo termine de realizar su trabajo.
3. Jullie zullen de instructies van de receptionist afwachten.
Vosotros/vosotras esperaréis las instrucciones del recepcionista.
4. Zij wachten om zich in de competitie te vestigen.
Ellos esperan plantarse en la competición.
5. Ik wacht op het antwoord van de fotograaf.
Yo espero la respuesta del fotógrafo.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Ik heb gewacht tot de fotograaf klaar is met het nemen van de foto's.
He esperado a que el fotógrafo termine de tomar las fotos.
2. Jij hebt gewacht in de bloemenwinkel terwijl ik wat bloemen kocht.
Has esperado en la floristería mientras yo compraba unas flores.
3. Hij wachtte tot het licht beter was.
El fotógrafo esperaba a que la luz fuera mejor.
4. jullie wachtten op de aankomst van de bus in de bergen.
Vosotros esperabais la llegada del autobús en la montaña.
5. Ik wachtte op het vliegveld totdat ik het boek uit had gelezen.
Yo esperé en el aeropuerto hasta que terminé de leer el libro.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

esperen, espere, esperes, esperéis, esperemos

1.
Ojalá que ... hasta que la exposición de la escultura abra.
(Hopelijk dat wij wachten tot de tentoonstelling van de sculptuur opent.)
2.
Dudo que ... a completar el proyecto.
(Ik betwijfel of jullie wachten om het project af te maken.)
3.
Es probable que ... hasta informar al grupo.
(Het is waarschijnlijk dat zij wachten tot zij de groep informeren.)
4.
Es posible que ... a que el fotógrafo llegue.
(Hij zou kunnen wachten op de fotograaf.)
5.
Quiero que ... a que el músico termine.
(Ik wil dat jij wacht totdat de muzikant klaar is.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Jij zou hebben gewacht om het contract te ondertekenen.
Tú habrías esperado para firmar el contrato.
2. Wij zouden hebben gewacht om met de muzikant te onderhandelen.
Nosotros habríamos esperado para negociar con el músico.
3. Ik had gewacht tot de muzikant het liedje af had.
Yo hube esperado a que el músico terminara la canción.
4. Jullie zouden hebben gewacht om de taak te voltooien.
Vosotros habríais esperado para completar la tarea.
5. Ik hoop dat ik heb gewacht om te tekenen voordat ik het heb verstuurd.
Espero que haya esperado para firmar antes de enviarlo.