Divorciarse (scheiden) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van divorciarse (scheiden) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Divorciarse (scheiden) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: A2

Module 5: Planes para el futuro (Toekomstplannen)

Les 34: Planes familiares (Gezinsplannen)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Divorciarse (Scheiden) Divorciándose (aan het scheiden) Divorciado (gescheiden)

Divorciarse (Scheiden): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
yo me divorcio ik scheid
tú te divorcias jij scheidt
él/ella se divorcia hij scheidt
nosotros/nosotras nos divorciamos wij scheiden
vosotros/vosotras os divorciáis jullie scheiden
ellos/ellas se divorcian zij scheiden

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo me he divorciado ik ben gescheiden
tú te has divorciado jij bent gescheiden
él/ella se ha divorciado hij is gescheiden
nosotros/nosotras nos hemos divorciado wij zijn gescheiden
vosotros/vosotras os habéis divorciado jullie zijn gescheiden
ellos/ellas se han divorciado zij zijn gescheiden

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
yo me divorcie ik scheid
tú te divorcies jij scheidt
él/ella se divorcie hij scheidt
nosotros/nosotras nos divorciemos wij scheiden
vosotros/vosotras os divorciéis jullie scheiden
ellos/ellas se divorcien zij scheiden

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
yo me haya divorciado ik ben gescheiden
tú te hayas divorciado jij bent gescheiden
él/ella se haya divorciado hij zich heeft gescheiden
nosotros/nosotras nos hayamos divorciado wij zijn gescheiden
vosotros/vosotras os hayáis divorciado jullie je hebben gescheiden
ellos/ellas se hayan divorciado zij zich hebben gescheiden

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo me divorciaba ik scheidde
tú te divorciabas jij scheidde
él/ella se divorciaba hij scheidde
nosotros/nosotras nos divorciábamos wij scheiden
vosotros/vosotras os divorciabais jullie scheidden
ellos/ellas se divorciaban zij scheiden

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo me había divorciado ik had gescheiden
tú te habías divorciado jij had gescheiden
él/ella se había divorciado hij was gescheiden
nosotros/nosotras nos habíamos divorciado wij waren gescheiden
vosotros/vosotras os habíais divorciado jullie hadden gescheiden
ellos/ellas se habían divorciado zij hadden gescheiden

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
yo me divorciara/me divorciase ik zou scheiden
tú te divorciaras/te divorciases jij zou scheiden
él/ella se divorciara/se divorciase hij zou scheiden
nosotros/nosotras nos divorciáramos/nos divorciásemos wij zouden scheiden
vosotros/vosotras os divorciarais/os divorciaseis jullie zouden scheiden
ellos/ellas se divorciaran/se divorciasen zij zouden scheiden

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
yo me hubiera/me hubiese divorciado ik zou gescheiden zijn
tú te hubieras/te hubieses divorciado jij zou zijn gescheiden
él/ella se hubiera/se hubiese divorciado hij zou zijn gescheiden
nosotros/nosotras nos hubiéramos/nos hubiésemos divorciado wij zouden zijn gescheiden
vosotros/vosotras os hubierais/os hubieseis divorciado jullie zouden zijn gescheiden
ellos/ellas se hubieran/se hubiesen divorciado zij zouden gescheiden zijn

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
yo me divorcié ik scheidde
tú te divorciaste jij scheidde
él/ella se divorció hij scheidde
nosotros/nosotras nos divorciamos wij scheidden
vosotros/vosotras os divorciasteis jullie scheidden
ellos/ellas se divorciaron zij scheidden

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
yo me hube divorciado ik had me gescheiden
tú te hubiste divorciado jij/je had gescheiden
él/ella se hubo divorciado hij/zij had zich gescheiden
nosotros/nosotras nos hubimos divorciado wij waren gescheiden
vosotros/vosotras os hubisteis divorciado jullie hadden gescheiden
ellos/ellas se hubieron divorciado zij hadden zich gescheiden

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
yo me divorciare ik zal scheiden
tú te divorciares jij zult scheiden
él/ella se divorciare hij zal scheiden
nosotros/nosotras nos divorciáremos wij zullen scheiden
vosotros/vosotras os divorciareis jullie zullen scheiden
ellos/ellas se divorciaren zij zouden scheiden

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo me hubiere divorciado ik zal gescheiden zijn
tú te hubieres divorciado jij zou zijn gescheiden
él/ella se hubiere divorciado hij zou zijn gescheiden
nosotros/nosotras nos hubiéremos divorciado wij zouden zijn gescheiden
vosotros/vosotras os hubiereis divorciado jullie zullen zijn gescheiden
ellos/ellas se hubieren divorciado zij zouden zich hebben gescheiden

Futuro simple 

Spaans Nederlands
yo me divorciaré ik zal scheiden
tú te divorciarás jij zult scheiden
él/ella se divorciará hij zal scheiden
nosotros/nosotras nos divorciaremos wij zullen scheiden
vosotros/vosotras os divorciaréis jullie zullen scheiden
ellos/ellas se divorciarán zij zullen scheiden

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
yo me habré divorciado ik zal gescheiden zijn
tú te habrás divorciado jij zult gescheiden zijn
él/ella se habrá divorciado hij zal gescheiden zijn
nosotros/nosotras nos habremos divorciado wij zullen gescheiden zijn
vosotros/vosotras os habréis divorciado jullie zullen zijn gescheiden
ellos/ellas se habrán divorciado zij zullen gescheiden zijn
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
Divórciate! Scheid!
Divórciese! scheid
Divorciémonos! Laten we scheiden
Divorciaos! Scheiden jullie!
Divórciense! Ze moeten scheiden.

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
¡No te divorcies! scheid niet
¡No se divorcie! scheid niet
¡No nos divorciemos! Laten we niet scheiden!
¡No os divorciéis! jullie moeten niet scheiden
¡No se divorcien! Zij moeten niet scheiden.

Condicional simple 

Spaans Nederlands
yo me divorciaría ik zou scheiden
tú te divorciarías jij zou scheiden
él/ella se divorciaría hij zou scheiden
nosotros/nosotras nos divorciaríamos wij zouden scheiden
vosotros/vosotras os divorciaríais jullie zouden scheiden
ellos/ellas se divorciarían zij zouden scheiden

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
yo me habría divorciado ik zou gescheiden zijn
tú te habrías divorciado jij zou zijn gescheiden
él/ella se habría divorciado hij zou zijn gescheiden
nosotros/nosotras nos habríamos divorciado wij zouden gescheiden zijn
vosotros/vosotras os habríais divorciado jullie zouden zijn gescheiden
ellos/ellas se habrían divorciado zij zouden gescheiden zijn

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. We zullen scheiden, maar we hopen vrienden te blijven.
Nos divorciaremos, pero esperamos ser amigos.
2. Hij scheidt met de wens om opnieuw te beginnen.
Él se divorcia con el deseo de empezar de nuevo.
3. Ik laat me scheiden omdat ik gelukkig wil zijn.
Yo me divorcio porque deseo ser feliz.
4. Gaan jullie scheiden omdat jullie in een ander leven passen?
¿os divorciáis porque cabéis en otra vida?
5. Zij gaan scheiden en hopen opnieuw te trouwen.
Ellos se divorcian y esperan casarse otra vez.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Zijn jullie deze maand gescheiden?
¿os habéis divorciado este mes?
2. Ze zijn gescheiden maar vormden een gezin.
Se han divorciado pero formaron una familia.
3. Ze gingen scheiden omdat de relatie problematisch was.
Se divorciaban porque la relación era problemática.
4. Ik was aan het scheiden, maar ik wilde een gezin stichten.
Me divorciaba, pero quería formar una familia.
5. Jullie gingen scheiden, maar bleven vrienden.
Os divorciabais, pero seguíais siendo amigos.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

se, se divorcie, nos divorciemos, divorciaran, se divorcien, te divorcies

1.
Es posible que ... pronto.
(Het is mogelijk dat je binnenkort gaat scheiden.)
2.
... ... si aceptar más problemas.
(Ze scheiden als ze meer problemen accepteren.)
3.
Quizás ... este año.
(Misschien gaan we dit jaar scheiden.)
4.
Deseo que ... sin problemas.
(Ik hoop dat hij zonder problemen gaat scheiden.)
5.
Esperamos que ... de mutuo acuerdo.
(We hopen dat ze in goed overleg scheiden.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. We zouden zijn gescheiden, maar we houden van elkaar.
Nosotros nos habríamos divorciado, pero nos queremos.
2. Het is goed dat jullie zonder conflicten zijn gescheiden.
Es bueno que os hayáis divorciado sin conflictos.
3. Ik zou gescheiden zijn als het problematisch was geweest.
Yo me habría divorciado si fuese problemático.
4. Misschien zijn ze gescheiden door familieproblemen.
Quizás se hayan divorciado por problemas familiares.
5. Ik wens dat je gescheiden bent en gelukkig.
Deseo que te hayas divorciado y seas feliz.