Deshacer (uitpakken) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van deshacer (uitpakken) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Deshacer (uitpakken) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: A2

Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Reizen: op avontuur!)

Les 2: Empacar tu equipaje (Je bagage pakken)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Deshacer (uitpakken) Deshaciendo (aan het uitpakken) Deshecho (Uitgepakt)

Deshacer (uitpakken): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
(yo) deshago ik pak uit
(tú) deshaces jij pakt uit
(él/ella) deshace hij pakt uit / zij pakt uit
(nosotros/nosotras) deshacemos wij pakken uit
(vosotros/vosotras) deshacéis jullie pakken uit
(ellos/ellas) deshacen zij pakken uit

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) he deshecho ik heb uitgepakt
(tú) has deshecho jij hebt uitgepakt
(él/ella) ha deshecho hij/zij heeft uitgepakt
(nosotros/nosotras) hemos deshecho wij hebben uitgepakt
(vosotros/vosotras) habéis deshecho jullie hebben uitgepakt
(ellos/ellas) han deshecho zij hebben uitgepakt

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
(yo) deshaga ik uitpak
(tú) deshagas jij uitpakt
(él/ella) deshaga hij/zij pakt uit
(nosotros/nosotras) deshagamos wij pakken uit
(vosotros/vosotras) deshagáis jullie pakken uit
(ellos/ellas) deshagan zij pakken uit

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) haya deshecho ik heb uitgepakt
(tú) hayas deshecho jij hebt uitgepakt
(él/ella) haya deshecho hij/zij heeft uitgepakt
(nosotros/nosotras) hayamos deshecho wij hebben uitgepakt
(vosotros/vosotras) hayáis deshecho jullie hebben uitgepakt
(ellos/ellas) hayan deshecho zij hebben uitgepakt

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) deshacía ik pakte uit
(tú) deshacías jij pakte uit
(él/ella) deshacía hij/zij pakte uit
(nosotros/nosotras) deshacíamos wij pakten uit
(vosotros/vosotras) deshacíais jullie pakten uit
(ellos/ellas) deshacían zij pakten uit

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) había deshecho ik had uitgepakt
(tú) habías deshecho jij had uitgepakt
(él/ella) había deshecho hij/zij had uitgepakt
(nosotros/nosotras) habíamos deshecho wij hadden uitgepakt
(vosotros/vosotras) habíais deshecho jullie hadden uitgepakt
(ellos/ellas) habían deshecho zij hadden uitgepakt

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) deshiciera/deshiciese ik zou uitpakken
(tú) deshicieras/deshicieses jij zou uitpakken
(él/ella) deshiciera/deshiciese hij/zij zou uitpakken
(nosotros/nosotras) deshiciéramos/deshiciésemos wij zouden uitpakken
(vosotros/vosotras) deshicierais/deshicieseis jullie zouden uitpakken
(ellos/ellas) deshicieran/deshiciesen zij zouden uitpakken

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiera/hubiese deshecho ik zou uitgepakt hebben
(tú) hubieras/hubieses deshecho jij had uitgepakt
(él/ella) hubiera/hubiese deshecho hij/zij zou uitgepakt hebben
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos deshecho wij hadden uitgepakt
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis deshecho jullie hadden uitgepakt
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen deshecho zij zouden uitgepakt hebben

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
(yo) deshice ik pakte uit
(tú) deshiciste jij pakte uit
(él/ella) deshizo hij/zij pakte uit
(nosotros/nosotras) deshicimos wij pakten uit
(vosotros/vosotras) deshicisteis jullie pakten uit
(ellos/ellas) deshicieron zij pakten uit

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
(yo) hube deshecho ik had uitgepakt
(tú) hubiste deshecho jij had uitgepakt
(él/ella) hubo deshecho hij/zij had uitgepakt
(nosotros/nosotras) hubimos deshecho wij hadden uitgepakt
(vosotros/vosotras) hubisteis deshecho jullie hadden uitgepakt
(ellos/ellas) hubieron deshecho zij hadden uitgepakt

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) deshiciere ik zal uitpakken
(tú) deshicieres jij zou uitpakken
(él/ella) deshiciere hij/zij zou uitpakken
(nosotros/nosotras) desiciéremos wij zullen uitpakken
(vosotros/vosotras) desiciereis jullie pakken uit
(ellos/ellas) deshicieren zij zouden uitpakken

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiere deshecho ik zal hebben uitgepakt
(tú) hubieres deshecho jij zou uitgepakt hebben
(él/ella) hubiere deshecho hij/zij zal uitgepakt hebben
(nosotros/nosotras) hubiéremos deshecho wij zullen uitgepakt hebben
(vosotros/vosotras) hubiereis deshecho jullie zouden uitgepakt hebben
(ellos/ellas) hubieren deshecho zij zouden uitgepakt hebben

Futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) desharé ik zal uitpakken
(tú) desharás jij zult uitpakken
(él/ella) deshará hij/zij zal uitpakken
(nosotros/nosotras) desharemos wij zullen uitpakken
(vosotros/vosotras) desharéis jullie zullen uitpakken
(ellos/ellas) desharán zij zullen uitpakken

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habré deshecho ik zal uitgepakt hebben
(tú) habrás deshecho jij zult uitgepakt hebben
(él/ella) habrá deshecho hij/zij zal uitgepakt hebben
(nosotros/nosotras) habremos deshecho wij zullen hebben uitgepakt
(vosotros/vosotras) habréis deshecho jullie zullen uitgepakt hebben
(ellos/ellas) habrán deshecho zij zullen uitgepakt hebben
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
¡Deshaz! hij/zij pakt uit
¡Deshaga! Wij pakken uit
¡Deshagamos! Laten we uitpakken!
¡Deshaced! Zij pakken uit
¡Deshagan! Zij/hun pakken uit

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
No deshagas! jij pakt niet uit!
No deshaga! Hij pak niet uit!
No deshagamos! Laten we niet uitpakken!
No deshagáis! jullie pakken niet uit
No deshagan! zij pakken niet uit

Condicional simple 

Spaans Nederlands
(yo) desharía ik zou uitpakken
(tú) desharías jij zou uitpakken
(él/ella) desharía hij/zij zou uitpakken
(nosotros/nosotras) desharíamos wij zouden uitpakken
(vosotros/vosotras) desharíais jullie zouden uitpakken
(ellos/ellas) desharían zij zouden uitpakken

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habría deshecho ik zou uitpakken
(tú) habrías deshecho jij zou hebben uitgepakt
(él/ella) habría deshecho hij/zij zou hebben uitgepakt
(nosotros/nosotras) habríamos deshecho wij zouden hebben uitgepakt
(vosotros/vosotras) habríais deshecho jullie zouden hebben uitgepakt
(ellos/ellas) habrían deshecho zij zouden uitpakken

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Wij pakken het reisschema uit omdat we willen ontspannen.
Nosotros deshacemos el itinerario porque queremos relajarnos.
2. Jij zal de koffers uitpakken wanneer je thuis komt.
Tú desharás las maletas cuando llegues a casa.
3. Zij zal haar koffer uitpakken op het kantoor voor toerisme.
Ella deshará su agenda en la oficina de turismo.
4. Jij pakt de rugzak uit in het toeristenbureau.
Tú deshaces la mochila en la oficina de turismo.
5. Hij pakt zijn reisplan uit vanwege het slechte weer.
Él deshace su plan de visita por el mal tiempo.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Hij pakte de reis naar het reisbureau uit.
Él deshizo el viaje a la agencia de viajes.
2. Jij pakte de excursie met de gids uit.
Tú deshiciste la excursión con el guía turístico.
3. Zij pakten de plannen om met de toeristen te reizen uit.
Ellos deshicieron los planes para viajar con los turistas.
4. Jullie maakten de reisplannen ongedaan vanwege de regen.
Vosotros deshacíais los planes de viajar debido a la lluvia.
5. Wij hebben onze plannen om te reizen uitgepakt tot volgende maand.
Nosotros hemos deshecho los planes de viajar hasta el próximo mes.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

deshicierais/deshicieseis, deshaga, deshiciera/deshiciese, deshagáis, deshagas

1.
Si yo ... mis planes, sería más relajado.
(Als ik mijn plannen ongedaan zou maken, zou ik meer ontspannen zijn.)
2.
Es importante que tú ... la compra del billete si el vuelo se cancela.
(Het is belangrijk dat jij het ticket uitpakt als de vlucht wordt geannuleerd.)
3.
Si vosotros ... la excursión, podríais visitar la oficina de turismo.
(Als jullie de excursie ongedaan zouden maken, zouden jullie het toeristenbureau kunnen bezoeken.)
4.
Quiero que vosotras ... las maletas cuando lleguéis al hotel.
(Ik wil dat jullie de koffers uitpakken als jullie in het hotel aankomen.)
5.
Espero que yo ... los planes de viaje si no tenemos tiempo.
(Ik hoop dat ik de reisplannen uitpak als we geen tijd hebben.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Wij hadden de koffers uitgepakt bij aankomst in het hotel.
Nosotros hubimos deshecho las maletas al llegar al hotel.
2. Jullie zouden het ticket hebben uitgemaakt als de reisgids niet beschikbaar was geweest.
Vosotros habríais deshecho la compra del billete si el guía turístico no hubiese estado disponible.
3. Wij zouden de excursie hebben uitgepakt om met meer toeristen te reizen.
Nosotros habríamos deshecho la excursión para viajar con más turistas.
4. Als jij je plannen had uitgepakt, zouden we samen hebben gereisd.
Si hubieras/hubieses deshecho tus planes, habríamos viajado juntos.
5. Jullie hadden de reisroutes uit elkaar gehaald toen jullie op het vliegveld aankwamen.
Vosotros hubisteis deshecho los itinerarios cuando llegasteis al aeropuerto.