10K+ studenten - 4.8/5
Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Cuidarse (voorzichzelf zorgen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van cuidarse (voorzichzelf zorgen) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

Cuidarse (voorzichzelf zorgen) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: A1

Module 4: Describir objetos y personas. (Objecten en mensen beschrijven)

Les 29: Estado físico y sensaciones. (Fysieke toestanden en sensaties)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Cuidarse (Voorzichzelf zorgen) Cuidándose (Zorgend voor zichzelf) Cuidado (Voorzichtig)

Cuidarse (Voorzichzelf zorgen): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
(yo) me cuido ik zorg voor mezelf
(tú) te cuidas jij zorgt voor jezelf
(él/ella) se cuida hij/zij zorgt voor zichzelf
(nosotros/nosotras) nos cuidamos wij zorgen voor onszelf
(vosotros/vosotras) os cuidáis jullie zorgen voor jezelf
(ellos/ellas) se cuidan zij zorgen voor zichzelf

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me he cuidado ik heb voor mezelf gezorgd
(tú) te has cuidado jij hebt voor jezelf gezorgd
(él/ella) se ha cuidado hij heeft voor zichzelf gezorgd / zij heeft voor zichzelf gezorgd
(nosotros/nosotras) nos hemos cuidado wij hebben voor onszelf gezorgd
(vosotros/vosotras) os habéis cuidado jullie hebben voor jezelf gezorgd
(ellos/ellas) se han cuidado zij hebben voor zichzelf gezorgd

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
(yo) me cuide ik zorg voor mezelf
(tú) te cuides jij voorzorgt voor jezelf
(él/ella) se cuide hij/zij voorzichzelf zorgen
(nosotros/nosotras) nos cuidemos wij zorgen voor onszelf
(vosotros/vosotras) os cuidéis jullie zorgen voor jezelf
(ellos/ellas) se cuiden zij zorgen voor zichzelf

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me haya cuidado ik heb voor mezelf gezorgd
(tú) te hayas cuidado jij hebt voor jezelf gezorgd
(él/ella) se haya cuidado hij/zij zich heeft verzorgd
(nosotros/nosotras) nos hayamos cuidado wij hebben voor onszelf gezorgd
(vosotros/vosotras) os hayáis cuidado jullie hebben voor jezelf gezorgd
(ellos/ellas) se hayan cuidado zij hebben voor zichzelf gezorgd

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me cuidaba ik zorgde voor mezelf
(tú) te cuidabas jij zorgde voor jezelf
(él/ella) se cuidaba hij/zij zorgde voor zichzelf
(nosotros/nosotras) nos cuidábamos wij zorgden voor onszelf
(vosotros/vosotras) os cuidabais jullie zorgden voor jezelf
(ellos/ellas) se cuidaban zij zorgden voor zichzelf

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me había cuidado ik had voor mezelf gezorgd
(tú) te habías cuidado jij had voor jezelf gezorgd
(él/ella) se había cuidado hij/zij had voor zichzelf gezorgd
(nosotros/nosotras) nos habíamos cuidado wij hadden voor onszelf gezorgd
(vosotros/vosotras) os habíais cuidado jullie hadden voor jezelf gezorgd
(ellos/ellas) se habían cuidado zij hadden voor zichzelf gezorgd

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me cuidara/me cuidase ik zou voor mezelf zorgen
(tú) te cuidaras/te cuidases jij zou voor jezelf zorgen
(él/ella) se cuidara/se cuidase hij/zij voorzichzelf zou zorgen
(nosotros/nosotras) nos cuidáramos/nos cuidásemos wij zouden voor onszelf zorgen
(vosotros/vosotras) os cuidarais/os cuidaseis jullie zouden voor jezelf zorgen
(ellos/ellas) se cuidaran/se cuidasen zij zouden voor zichzelf zorgen

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me hubiera/me hubiese cuidado ik zou voor mezelf gezorgd hebben
(tú) te hubieras/te hubieses cuidado jij zou voor jezelf gezorgd hebben
(él/ella) se hubiera/se hubiese cuidado hij/zij zou voor zichzelf hebben gezorgd
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos/nos hubiésemos cuidado wij zouden voor onszelf gezorgd hebben
(vosotros/vosotras) os hubierais/os hubieseis cuidado jullie zouden voor jezelf zorgen
(ellos/ellas) se hubieran/se hubiesen cuidado zij zouden voor zichzelf gezorgd hebben

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
(yo) me cuidé ik zorgde voor mezelf
(tú) te cuidaste jij zorgde voor jezelf
(él/ella) se cuidó hij/zij zorgde voor zichzelf
(nosotros/nosotras) nos cuidamos wij zorgden voor onszelf
(vosotros/vosotras) os cuidasteis jullie zorgden voor jezelf
(ellos/ellas) se cuidaron zij zorgden voor zichzelf

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
(yo) hube cuidado ik had voor mezelf gezorgd
(tú) hubiste cuidado jij had voor jezelf gezorgd
(él/ella) hubo cuidado hij/zij had voor zichzelf gezorgd
(nosotros/nosotras) hubimos cuidado wij hadden voor onszelf gezorgd
(vosotros/vosotras) hubisteis cuidado jullie hadden voor jezelf gezorgd
(ellos/ellas) hubieron cuidado zij hadden voor zichzelf gezorgd

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) me cuidare ik zal voor mezelf zorgen
(tú) te cuidares jij zou voor jezelf zorgen
(él/ella) se cuidare hij/zij zal voor zichzelf zorgen
(nosotros/nosotras) nos cuidáremos wij zullen voor onszelf zorgen
(vosotros/vosotras) os cuidareis jullie zullen voor jezelf zorgen
(ellos/ellas) se cuidaren zij zouden voor zichzelf zorgen

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me hubiere cuidado ik zou voor mezelf hebben gezorgd
(tú) te hubieres cuidado jij zou voor jezelf zorgen
(él/ella) se hubiere cuidado hij/zij zou voor zichzelf hebben gezorgd
(nosotros/nosotras) nos hubiéremos cuidado wij zullen voor onszelf gezorgd hebben
(vosotros/vosotras) os hubiereis cuidado jullie zouden voor jezelf gezorgd hebben
(ellos/ellas) se hubieren cuidado zij zouden voor zichzelf gezorgd hebben

Futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) me cuidaré ik zal voor mezelf zorgen
(tú) te cuidarás jij zult voor jezelf zorgen
(él/ella) se cuidará hij/zij zal voor zichzelf zorgen
(nosotros/nosotras) nos cuidaremos wij zullen voor onszelf zorgen
(vosotros/vosotras) os cuidaréis jullie zullen voor jezelf zorgen
(ellos/ellas) se cuidarán zij zullen voor zichzelf zorgen

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me habré cuidado ik zal voor mezelf hebben gezorgd
(tú) te habrás cuidado jij zult voor jezelf gezorgd hebben
(él/ella) se habrá cuidado hij/zij zal voor zichzelf gezorgd hebben
(nosotros/nosotras) nos habremos cuidado wij zullen voor onszelf hebben gezorgd
(vosotros/vosotras) os habréis cuidado jullie zullen voor jezelf gezorgd hebben
(ellos/ellas) se habrán cuidado zij zullen voor zichzelf hebben gezorgd
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
¡Cuídate! Jij zorgvoorjezelf
¡Cuídese! Hij/Zij moet voorzichzelf zorgen
¡Cuidémonos! Laten we voor onszelf zorgen
¡Cuidaos! Jullie, zorg voor jezelf.
¡Cuídense! zij zorgen voorzichzelf

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
No me cuide! Jij zorgt niet voor jezelf!
¡No te cuides! Hij/zij zorgt niet voor zichzelf
¡No se cuide! Geen voorzichzelf zorgen!
¡No nos cuidemos! jullie moeten niet voor jezelf zorgen
¡No os cuidéis! Zij/jullie zorgt niet voor zichzelf.

Condicional simple 

Spaans Nederlands
(yo) me cuidaría ik zou voor mezelf zorgen
(tú) te cuidarías jij zou voor jezelf zorgen
(él/ella) se cuidaría hij/zij zou voor zichzelf zorgen
(nosotros/nosotras) nos cuidaríamos wij zouden voor onszelf zorgen
(vosotros/vosotras) os cuidaríais jullie zouden voor jezelf zorgen
(ellos/ellas) se cuidarían zij zouden voor zichzelf zorgen

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me habría cuidado ik zou voor mezelf gezorgd hebben
(tú) te habrías cuidado jij zou voor jezelf zorgen
(él/ella) se habría cuidado hij/zij zou voor zichzelf gezorgd hebben
(nosotros/nosotras) nos habríamos cuidado wij zouden voor onszelf zorgen
(vosotros/vosotras) os habríais cuidado jullie zouden voor jezelf hebben gezorgd
(ellos/ellas) se habrían cuidado zij zouden voor zichzelf gezorgd hebben

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Wij zorgen voor onszelf om pijn te vermijden.
Nos cuidamos para evitar el dolor.
2. Ik zorg goed voor mezelf als ik moe ben.
Me cuido mucho cuando estoy cansado.
3. Jullie zullen elke dag voor jezelf zorgen.
Vosotros os cuidaréis todos los días.
4. Ik zal voor mezelf zorgen.
Yo me cuidaré mucho.
5. Zij zorgen voor zichzelf omdat ze honger en dorst hebben.
Se cuidan porque tienen hambre y sed.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Zij zorgdenvoorzichzelf tijdens de vergadering.
Ellos se cuidaron durante la reunión.
2. Zij hebben heel goed voorzichzelf gezorgd deze zomer.
Ellos se han cuidado muy bien este verano.
3. Jullie hebben voor jezelf gezorgd tijdens de excursie.
Vosotros os cuidasteis en la excursión.
4. Hoe gaat het met je? Je zorgde goed voor jezelf toen je klein was.
¿cómo estás? te cuidabas mucho cuando eras niño.
5. Wij zorgden voor onszelf in het weekend.
Nosotros nos cuidamos en el fin de semana.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

se cuidara/se cuidase, se cuide, se cuiden, te cuidaras/te cuidases, me cuide

1.
Si él ..., no se enfermaría tan a menudo.
(Als hij beter voor zichzelf zou zorgen, zou hij niet zo vaak ziek worden.)
2.
Prefiero que ... para no enfermar.
(Ik geef de voorkeur eraan dat zij voorzichzelf zorgen om niet ziek te worden.)
3.
Es importante que ... cuando estás enfermo.
(Het is belangrijk dat je voor jezelf zorgt wanneer je ziek bent.)
4.
Es necesario que ... para estar sano.
(Hij moet voorzichzelf zorgen om gezond te blijven.)
5.
Quiero que ... porque es importante.
(Ik wil dat hij voor zichzelf zorgt omdat het belangrijk is.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Jullie hadden voor jezelf gezorgd.
Vosotros hubisteis cuidado a los niños.
2. Als jij beter voor jezelf had gezorgd, zou je je beter voelen.
Si tú te hubieras/te hubieses cuidado más, te sentirías mejor.
3. Ik betwijfel dat jij voor jezelf gezorgd hebt zoals je zou moeten.
Dudo que te hayas cuidado como deberías.
4. Als hij voor zichzelf gezorgd had, zou hij niet ziek zijn.
Si él se hubiera/se hubiese cuidado, no estaría enfermo.
5. Jij had voor jezelf gezorgd op het feest.
Tú hubiste cuidado en la fiesta.