Comprobar (controleren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van comprobar (controleren) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Comprobar (controleren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: A2

Module 1: Viajar: ¡A lo desconocido! (Reizen: op avontuur!)

Les 8: ¿Un desastre de vacaciones? (Vakantieramp?)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Comprobar (controleren) Comprobando (Aan het controleren) Comprobado (Geverifieerd)

Comprobar (controleren): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
(yo) compruebo Ik controleer
(tú) compruebas jij controleert
(él/ella) comprueba hij/zij controleert
(nosotros/nosotras) comprobamos wij controleren
(vosotros/vosotras) comprobáis jullie controleren
(ellos/ellas) comprueban zij controleren

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) he comprobado ik heb gecontroleerd
(tú) has comprobado jij hebt gecontroleerd
(él/ella) ha comprobado hij/zij heeft gecontroleerd
(nosotros/nosotras) hemos comprobado wij hebben gecontroleerd
(vosotros/vosotras) habéis comprobado jullie hebben gecontroleerd
(ellos/ellas) han comprobado zij hebben gecontroleerd

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
(yo) compruebe ik controleer
(tú) compruebes jij controleert
(él/ella) compruebe hij/zij controleert
(nosotros/nosotras) comprobemos wij controleren
(vosotros/vosotras) comprobéis jullie controleren
(ellos/ellas) comprueben zij controleren

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) haya comprobado ik heb gecontroleerd
(tú) hayas comprobado jij hebt gecontroleerd
(él/ella) haya comprobado hij/zij heeft gecontroleerd
(nosotros/nosotras) hayamos comprobado wij hebben gecontroleerd
(vosotros/vosotras) hayáis comprobado jullie hebben gecontroleerd
(ellos/ellas) hayan comprobado zij hebben gecontroleerd

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) comprobaba ik controleerde
(tú) comprobabas jij controleerde
(él/ella) comprobaba hij/zij controleerde
(nosotros/nosotras) comprobábamos wij controleerden
(vosotros/vosotras) comprobabais jullie controleerden
(ellos/ellas) comprobaban zij controleerden

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) había comprobado ik had gecontroleerd
(tú) habías comprobado jij had gecontroleerd
(él/ella) había comprobado Hij/zij had gecontroleerd
(nosotros/nosotras) habíamos comprobado wij hadden gecontroleerd
(vosotros/vosotras) habíais comprobado jullie hadden gecontroleerd
(ellos/ellas) habían comprobado zij hadden gecontroleerd

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) comprobara/comprobase ik controleerde
(tú) comprobaras/comprobasas jij zou controleren
(él/ella) comprobara/comprobase hij/zij controleerde
(nosotros/nosotras) comprobáramos/comprobásemos wij zouden controleren
(vosotros/vosotras) comprobarais/comprobaseis jullie controleerden
(ellos/ellas) comprobaran/comprobasen zij zouden controleren

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiera/hubiese comprobado ik zou hebben gecontroleerd
(tú) hubieras/hubieses comprobado jij had gecontroleerd
(él/ella) hubiera/hubiese comprobado hij zou gecontroleerd hebben
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos comprobado wij hadden gecontroleerd
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis comprobado jullie hadden gecontroleerd
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen comprobado zij hadden gecontroleerd

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
(yo) comprobé ik controleerde
(tú) comprobaste jij controleerde
(él/ella) comprobó hij/zij controleerde
(nosotros/nosotras) comprobamos wij controleerden
(vosotros/vosotras) comprobasteis jullie controleerden
(ellos/ellas) comprobaron zij controleerden

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
(yo) hube comprobado ik had gecontroleerd
(tú) hubiste comprobado jij had gecontroleerd
(él/ella) hubo comprobado hij/zij had gecontroleerd
(nosotros/nosotras) hubimos comprobado wij hadden gecontroleerd
(vosotros/vosotras) hubisteis comprobado jullie hadden gecontroleerd
(ellos/ellas) hubieron comprobado zij hadden gecontroleerd

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) comprobare ik zal controleren
(tú) comprobares jij zult controleren
(él/ella) comprobare hij/zij zal controleren
(nosotros/nosotras) comprobáremos wij zullen controleren
(vosotros/vosotras) comprobareis jullie controleren
(ellos/ellas) comprobaren zij zouden controleren

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiere comprobado ik zou gecontroleerd hebben
(tú) hubieres comprobado jij zou gecontroleerd hebben
(él/ella) hubiere comprobado hij/zij zou gecontroleerd hebben
(nosotros/nosotras) hubiéremos comprobado wij zullen gecontroleerd hebben
(vosotros/vosotras) hubiereis comprobado jullie zouden gecontroleerd hebben
(ellos/ellas) hubieren comprobado zij zouden gecontroleerd hebben

Futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) comprobaré ik zal controleren
(tú) comprobarás jij zult controleren
(él/ella) comprobará hij/zij zal controleren
(nosotros/nosotras) comprobaremos wij zullen controleren
(vosotros/vosotras) comprobaréis jullie zullen controleren
(ellos/ellas) comprobarán zij zullen controleren

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habré comprobado ik zal gecontroleerd hebben
(tú) habrás comprobado jij zult gecontroleerd hebben
(él/ella) habrá comprobado hij/zij zal gecontroleerd hebben
(nosotros/nosotras) habremos comprobado wij zullen gecontroleerd hebben
(vosotros/vosotras) habréis comprobado jullie zullen gecontroleerd hebben
(ellos/ellas) habrán comprobado zij zullen gecontroleerd hebben
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
N/A N.v.t.
¡Comprueba! Controleer!
¡Compruebe! Controleer!
¡Comprobemos! Laten we controleren!
¡Comprobad! Controleer!

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
¡no compruebes! jij controleer niet
¡no compruebe! niet controleren
¡no comprobemos! laten we niet controleren
¡no comprobéis! jullie moeten niet controleren
¡no comprueben! controleer niet!

Condicional simple 

Spaans Nederlands
(yo) comprobaría ik zou controleren
(tú) comprobarías jij zou controleren
(él/ella) comprobaría hij/zij zou controleren
(nosotros/nosotras) comprobaríamos wij zouden controleren
(vosotros/vosotras) comprobaríais jullie zouden controleren
(ellos/ellas) comprobarían zij zouden controleren

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habría comprobado ik zou gecontroleerd hebben
(tú) habrías comprobado jij zou gecontroleerd hebben
(él/ella) habría comprobado hij zou gecontroleerd hebben
(nosotros/nosotras) habríamos comprobado wij zouden gecontroleerd hebben
(vosotros/vosotras) habríais comprobado jullie zouden gecontroleerd hebben
(ellos/ellas) habrían comprobado zij zouden gecontroleerd hebben

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Jullie controleren de uitgang om te weten of deze is bevestigd.
Vosotros comprobáis la salida para saber si está confirmada.
2. Ik zal de oplossing met de receptionist controleren.
Yo comprobaré la solución con el recepcionista.
3. Ik controleer de oplossing voordat ik uitcheck.
Yo compruebo la solución antes de hacer el check out.
4. Jij zult de reservering bij de receptie controleren.
Tú comprobarás la reserva en la recepción.
5. Jij controleert of de sleutel kapot is.
Tú compruebas si la llave está rota.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Ik heb de uitgang gecontroleerd voordat ik uitcheckte.
He comprobado la salida antes de hacer el check out.
2. Jij controleerde het rijbewijs voordat je ging reizen.
Tú comprobabas el carné de conducir antes de viajar.
3. Wij hebben de reservering bij de receptie gecontroleerd.
Nosotros hemos comprobado la reserva en la recepción.
4. Jullie controleerden de informatie met de receptionist.
Vosotros comprobasteis la información con el recepcionista.
5. Zij controleerden de reserveringen bij het reisbureau.
Ellos comprobaban las reservas en la agencia de viajes.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

comprobáramos/comprobásemos, comprobara/comprobase, comprueben, comprobaran/comprobasen, compruebes

1.
Si yo ... la solución, podríamos salir más rápido.
(Als ik de oplossing zou controleren, zouden we sneller kunnen vertrekken.)
2.
Si nosotros ... la salida, evitaríamos el problema.
(Als wij de uitgang zouden controleren, zouden we het probleem vermijden.)
3.
Si ellos ... la recepción, el recepcionista estaría más relajado.
(Als ze de ontvangst hadden bevestigd, zou de receptionist meer ontspannen zijn.)
4.
Es posible que ellos ... el servicio antes de confirmar la reserva.
(Het is mogelijk dat zij de service controleren voordat ze de reservering bevestigen.)
5.
Es importante que tú ... la solución para el problema con la recepción.
(Het is belangrijk dat jij de oplossing voor het probleem met de receptie controleert.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Als jij jouw identiteitskaart had gecontroleerd, zou je geen problemen hebben gehad bij de veiligheidscontrole.
Si hubieras/hubieses comprobado el carné de identidad, no habrías tenido problemas en el control de seguridad.
2. Ik hoop dat jullie de teruggave van de bagage hebben gecontroleerd.
Espero que vosotros hayáis comprobado la devolución del equipaje.
3. Ik hoop dat ik de ingang correct heb gecontroleerd.
Espero que yo haya comprobado la entrada correctamente.
4. Zij zouden de individuele kamers gecontroleerd hebben voordat ze de reservering maakten.
Ellos hubieran/hubiesen comprobado las habitaciones individuales antes de hacer la reserva.
5. Toen ik bij het hotel aankwam, had ik de reservering al gecontroleerd.
Cuando llegué al hotel, ya hube comprobado la reserva.