Spaans B1.16: Ideale gewoontes en waarden - herhalingsoefeningen

Deze oefeningen kunnen samen met de docent worden gedaan om de les te beginnen.

Deze oefeningen herhalen de laatste 5 lessen en kunnen aan het begin van de les of als huiswerk worden gedaan ter voorbereiding van de les.

Oefening 1: Grammatica-herhalingsoefening (laatste 5 lessen)

Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.

Toon antwoorden Toon vertaling

transmitía, se iría, veías, íbamos, se subiría

1. Irse: Mi tía ... en un crucero por América pero tiene que trabajar mucho.

Mi tía se iría en un crucero por América pero tiene que trabajar mucho.

(Mijn tante zou op een cruise door Amerika gaan, maar ze moet veel werken.)

2. Transmitir: La emisora ... noticias locales cada mañana.

La emisora transmitía noticias locales cada mañana.

(Vertaling laden...)

3. Ir: Nosotros ... a los conciertos de ese grupo porque sus álbumes eran espectaculares.

Nosotros íbamos a los conciertos de ese grupo porque sus álbumes eran espectaculares.

(Vertaling laden...)

4. Subirse: Mi hermano ... a un globo para viajar por Europa pero no es tan aventurero.

Mi hermano se subiría a un globo para viajar por Europa pero no es tan aventurero.

(Mijn broer zou in een luchtballon stappen om door Europa te reizen, maar hij is niet zo avontuurlijk.)

5. Ver: Cuando ... el videoclip de la canción siempre querías añadirla a la lista de reproducción.

Cuando veías el videoclip de la canción siempre querías añadirla a la lista de reproducción.

(Vertaling laden...)

Oefening 2: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder en gebruik ze in een gesprek of tekst.

Toon antwoorden

1. Comentaban en el canal sobre el videoclip más impactante.

Ze bespraken op het kanaal de meest indrukwekkende videoclip.

2. Ellos comunicaban la opinión de los participantes en la feria internacional de turismo.

Zij communiceerden de mening van de deelnemers op de internationale toerismebeurs.

3. Cuando era más joven, no era seguro abrirse una cuenta en Internet sin consultarlo bien, pero ahora con la contraseña adecuada y un buen ordenador, es mucho más fácil.

Toen ik jonger was, was het niet veilig om een account op internet te openen zonder het goed te overleggen, maar nu is het met het juiste wachtwoord en een goede computer veel gemakkelijker.

4. Cuando veía el canal de música, siempre aparecía un grupo moderno que interpretaba canciones en vivo.

Wanneer ik naar het muziek-kanaal keek, verscheen er altijd een moderne groep die live nummers speelde.

5. Interpretábamos los papeles en el episodio de ciencia ficción.

We speelden de rollen in de sciencefictionaflevering.

Oefening 3: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder en gebruik ze in een gesprek of tekst.

Toon antwoorden

1. Zij raadpleegden de podcast van de presentator elk weekend.

Ellos consultaban el podcast del locutor todos los fines de semana.

2. Toen ik jonger was, was het niet veilig om een account op internet te openen zonder het goed te overleggen, maar nu is het met het juiste wachtwoord en een goede computer veel gemakkelijker.

Cuando era más joven, no era seguro abrirse una cuenta en Internet sin consultarlo bien, pero ahora con la contraseña adecuada y un buen ordenador, es mucho más fácil.

3. We speelden de rollen in de sciencefictionaflevering.

Interpretábamos los papeles en el episodio de ciencia ficción.

4. Toen we klein waren en de computer gebruikten, vergaten we altijd onze gebruikersnaam.

Cuando éramos pequeños y usábamos el ordenador, siempre se nos olvidaba el nombre de usuario que teníamos.

5. Jullie componeerden de soundtrack van de actiepodcast.

Vosotros componíais la banda sonora del podcast de acción.