A2.13.3 Kleine veranderingen, grote impact!
Kort verhaal in het Spaans over hoe je de planeet kunt redden met ecologische praktijken.
Cuento corto: ¡Pequeños cambios, gran impacto!
Cuento corto en español sobre cómo salvar el planeta con prácticas ecológicas.
A2 Spaans
Niveau: A2
Module 2: Naturaleza y medio ambiente (Natuur en milieu)
Les 13: ¡Salvemos nuestro planeta! (Laten we onze planeet redden!)
Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten
Audio en video
Tekst en vertaling
| 1. | En muchas ciudades se hacen cambios para salvar el planeta. | In veel steden worden veranderingen doorgevoerd om de planeet te redden. |
| 2. | Se protegen especies en peligro. | Er worden soorten in gevaar beschermd. |
| 3. | Las personas cuidan de los parques naturales porque son lugares protegidos. | Mensen zorgen voor natuurparken omdat het beschermde gebieden zijn. |
| 4. | Se ahorra energía usando coches eléctricos. | Er wordt energie bespaard met het gebruik van elektrische auto's. |
| 5. | En las tiendas se venden productos de segunda mano. | In de winkels worden tweedehands producten verkocht. |
| 6. | Se usan bolsas reutilizables en lugar de las de plástico. | Er worden herbruikbare tassen gebruikt in plaats van plastic tassen. |
| 7. | La gente es muy ecológica y piensa en el medio ambiente. | De mensen zijn erg ecologisch en denken aan het milieu. |
| 8. | Se organizan eventos para hablar sobre los animales en peligro. | Er worden evenementen georganiseerd om te praten over de dieren in gevaar. |
| 9. | Con los niños se habla sobre lo importante que es el reciclaje. | Met de kinderen wordt er gepraat over hoe belangrijk recycling is. |
| 10. | Pequeños cambios pueden salvar el planeta. | Kleine veranderingen kunnen de planeet redden. |
Oefening 1: Discussievragen
Instructie: Bespreek de vragen nadat je naar de audio hebt geluisterd of de tekst hebt gelezen.
Toon vertalingen- ¿Qué se hace para ahorrar energía?
- ¿Qué tipo de bolsas se usa?
- ¿Qué se hace para proteger las especies en peligro?
- ¿Qué se hace en tu ciudad para proteger el medio ambiente?
- ¿Crees que es fácil ser ecológico?
Oefening 2: Kies het juiste woord
Instructie: Kies het juiste woord, lees de zin hardop voor en vertaal.
Toon antwoorden Toon vertalingespecies, en peligro, protegidos, ahorra, pueden, de segunda mano, ecológica, salvar, reciclaje, reutilizables
1. Se usan bolsas ... en lugar de las de plástico.
2. En las tiendas se venden productos ....
3. Se ... energía usando coches eléctricos.
4. Las personas cuidan de los parques naturales porque son lugares ....
5. Se organizan eventos para hablar sobre los animales ....
6. Se protegen ... en peligro.
7. Con los niños se habla sobre lo importante que es el ....
8. Pequeños cambios ... salvar el planeta.
9. La gente es muy ... y piensa en el medio ambiente.
10. En muchas ciudades se hacen cambios para ... el planeta.
Oefening 3: Orden de woorden
Instructie: Zet de woorden in de juiste volgorde en vertaal.
Toon antwoorden Toon vertaling1. en lugar | de plástico. | Se usan | bolsas reutilizables | de las
2. venden productos | de segunda | mano. | tiendas se | En las
3. energía | coches | eléctricos. | ahorra | Se | usando
4. protegidos. | naturales porque | los parques | cuidan de | Las personas | son lugares
5. hablar sobre | eventos para | en peligro. | Se organizan | los animales
6. protegen | especies | peligro. | en | Se
7. el reciclaje. | Con los | que es | habla sobre | niños se | lo importante
8. planeta. | salvar | pueden | el | cambios | Pequeños
9. el medio | piensa en | ambiente. | La gente | ecológica y | es muy
10. el planeta. | ciudades se | En muchas | para salvar | hacen cambios
Oefening 4: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Vertaal en spreek het woord hardop uit. Gebruik het woord in een zin.
Toon vertaling|
1.
Protegidos
|
(Beschermde) |
|
2.
De segunda mano
|
(Tweedehands) |
|
3.
Reciclaje
|
(Recycling) |
|
4.
Especies
|
(Soorten) |
|
5.
En peligro
|
(In gevaar) |
|
6.
Ecológica
|
(Ecologisch) |
|
7.
Pueden
|
(Kunnen) |
|
8.
Ahorra
|
(Bespaart) |