Het onpersoonlijke voornaamwoord "se"

Het voornaamwoord 'se' wordt gebruikt in onpersoonlijke zinnen, wederkerig passieve zinnen, instructies en algemene handelingen.

Gramática: El pronombre impersonal "se"

A2 Spaans Het onpersoonlijke voornaamwoord

Niveau: B2

Module 1: Ciudades: ¿selva o comunidad? (Steden: jungle of gemeenschap?)

Les 7: Gestión de residuos y ecología (Afvalbeheer en ecologie)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio met vertalingen
Audio met vertalingen

  1. 'Se' + werkwoord in infinitief → geven van instructies.
  2. 'Se' + werkwoord in de derde persoon → algemene uitspraken aangeven.
  3. In reflexieve constructies, 'se' verwijdert het specifieke onderwerp.
Ejemplo (Voorbeeld)Uso (Gebruik)
Se reciclan los envases. (Verpakkingen worden gerecycled.)Pasiva refleja. (Reflexief passief)
Se debe reducir el uso de plástico. (Men moet het gebruik van plastic verminderen.)Norma general. (Algemene regel.)
Se recomienda apagar las luces. (Er wordt aanbevolen de lichten uit te doen.)Consejo (Advies).
Se venden productos ecológicos. (Er worden biologische producten verkocht.)Uso impersonal. (Impersoneel gebruik.)
Se lavan las manos antes de comer. (Men wast de handen voor het eten.)Reflexivo impersonal. (Onbepaald wederkerend voornaamwoord.)

Uitzonderingen!

  1. In de wederkerende lijdende vorm komt het werkwoord overeen met het object.

Oefening 1: El pronombre impersonal "se"

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

Se compran, Se recicla, Se apaga, Se vive, Se compra, Se, Se ahorran, Se pueden

1.
... reducen los residuos en esta empresa.
(Afval wordt verminderd in dit bedrijf.)
2.
... recursos naturales cuando se recicla correctamente.
(Er worden natuurlijke hulpbronnen bespaard wanneer er correct wordt gerecycled.)
3.
... la luz cuando no se necesita para ahorrar energía.
(Men doet het licht uit wanneer het niet nodig is om energie te besparen.)
4.
... en casas más ecológicas para ahorrar energía.
(Men leeft in meer ecologische huizen om energie te besparen.)
5.
... hacer pequeños cambios para ser más ecológico.
(Je kunt kleine veranderingen aanbrengen om milieuvriendelijker te zijn.)
6.
... mucha ropa de segunda mano.
(Er wordt veel tweedehands kleding gekocht.)
7.
... productos ecológicos en la tienda.
(Er worden ecologische producten in de winkel gekocht.)
8.
... el papel en la escuela para ayudar al planeta.
(Er wordt papier gerecycled op school om de planeet te helpen.)

Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

Se vive


Men leeft

2

Se ahorran


Er worden

3

Se buscan


Ze worden gezocht

4

Se apaga


Hij gaat uit