- Men gebruikt me gustaría + infinitief om wensen uit te drukken.
- Querría wordt gebruikt om beleefd te zijn of om hypothetische wensen uit te drukken.
- Debería + infinitief drukt een aanbeveling of advies uit.
| Expresión (Uitdrukking) | Fórmula (Formule) | Ejemplo (Voorbeeld) |
|---|---|---|
| Me gustaría | Gustar en condicional + infinitivo | Me gustaría vivir con mi pareja. (Ik zou graag met mijn partner willen wonen.) |
| Querría | Querer en condicional + infinitivo | Querría formar una familia pronto. (Ik zou graag snel een gezin willen stichten.) |
| Debería | Deber en condicional + infinitivo | Deberías pensar en el futuro. (Je zou moeten nadenken over de toekomst.) |
Oefening 1: Expresar deseos, cortesía y sugerencias: "Me gustaría", "Debería", "Querría"
Instructie: Vul het juiste woord in.
deberías, gustaría, Querría, deberían, debería
1.
Consejo:
Tú ... hablar con tu pareja antes de decidir.
(Je zou met je partner moeten praten voordat je beslist.)
2.
Cortesía (yo):
... saber si tienen planes familiares pronto.
(Ik zou willen weten of jullie binnenkort familieplannen hebben.)
3.
Consejo:
Yo ... esperar antes de formar una familia.
(Ik zou moeten wachten voordat ik een gezin sticht.)
4.
Deseo:
A él le ... vivir juntos con su mascota.
(Hij zou graag samen met zijn huisdier willen wonen.)
5.
Deseo:
A mi pareja le ... formar una familia pronto.
(Mijn partner zou graag snel een gezin willen stichten.)
6.
Consejo:
Tú ... pensar en tu familia.
(Je zou aan je familie moeten denken.)
7.
Consejo:
Ellos ... pensar bien si quieren tener un hijo.
(Zij zouden goed moeten nadenken als ze een kind willen krijgen.)
8.
Deseo:
Nos ... tener un hijo el próximo año.
(We zouden volgend jaar graag een kind willen.)
Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin
Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.
1
gustaría
zouden willen
2
deberían
zouden moeten
3
debería
zou moeten
4
deberías
zou moeten