10K+ studenten - 4.8/5

Leer met een leraar Inclusief leermaterialen Oefen conversatie

Imperfectum en indefinido: tijden van het verleden

Korte uitleg over de verschillen en het gebruik van de verleden tijdsvormen imperfecto en indefinido.

Gramática: Imperfecto e indefinido: tiempos del pasado

B1 Spaans Contrast tussen onvoltooid verleden tijd en verleden tijd

Niveau: B1

Module 2: Medios de comunicación cotidianos (Alledaagse media)

Les 11: Radio y podcasts (Radio en podcasts)

Richtlijnen tijdens het lesgeven +/- 15 minuten

Audio en video

Audio met vertalingen

  1. Gebruik de imperfecto voor voortdurende of gebruikelijke acties in het verleden.
  2. Gebruik de indefinido voor voltooide acties in het verleden.
  3. Voor regelmatige werkwoorden die eindigen op -ar, voegt de imperfecto de uitgangen toe: -aba, -abas, -aba, -ábamos, -abais, -aban.
  4. Voor de regelmatige werkwoorden die eindigen op -er/-ir, voegt de imperfecto de uitgangen toe: -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían.
  5. Voor de regelmatige werkwoorden die eindigen op -ar, wordt de indefinido vervoegd met de uitgangen: é, -aste, -ó, -amos, -asteis, -aron.
  6. Voor regelmatige werkwoorden die eindigen op -er/-ir, wordt de indefinido vervoegd met de uitgangen: -í, -iste, -ió, -imos, -isteis, -ieron .
Tiempo verbal pasadoUsoEjemplo
ImperfectoDescripciones/rutinasEsta emisora era mi favorita porque emitía programas muy entretenidos. (Dit radiostation was mijn favoriete omdat het uitzond zeer vermakelijke programma's.)
Acciones en progreso/habitualesAntes escuchaba la radio mientras hacía la tarea. (Eerder luisterde ik naar de radio terwijl ik mijn huiswerk maakte.)
Estado/condición/tiempoLas radios antiguas eran muy grandes y pesadas. (Oude radio's waren erg groot en zwaar.)
IndefinidoAcciones completadasEl locutor comunicó una noticia importante ayer durante el podcast. (De omroeper communiceerde gisteren belangrijk nieuws tijdens de podcast.)
Eventos específicos/expresiones de tiempoEl canal emitió una entrevista exclusiva el sábado pasado. (Het kanaal zond afgelopen zaterdag een exclusief interview uit.)
Acciones que interrumpen otrasEstaba escuchando mi episodio favorito cuando mi hermano llegó a casa. (Ik was naar mijn favoriete aflevering aan het luisteren toen mijn broer thuis kwam.)

Oefening 1: Imperfectum en indefinido: tijden van het verleden

Instructie: Vul het juiste woord in.

Toon vertaling Toon antwoorden

escuché, comunicó, escuchábamos, Eran, emitió, comunicaba, fue, emitía

1. Emitir:
La emisora ... música clásica todos los días.
(Het radiostation zond elke dag klassieke muziek uit.)
2. Ser:
... las cinco cuando comenzaron a emitir el programa.
(Het was vijf uur toen ze met de uitzending van het programma begonnen.)
3. Ser:
El año pasado este audiolibro ... mi favorito.
(Vorig jaar was dit luisterboek mijn favoriet.)
4. Comunicar:
El locutor ... la noticia del premio ayer.
(De omroeper maakte gisteren het nieuws van de prijs bekend.)
5. Escuchar:
Siempre ... la radio por la mañana juntos.
(We luisterden 's ochtends altijd samen naar de radio.)
6. Escuchar:
El año pasado yo ... una entrevista muy entretenida.
(Vorig jaar hoorde ik een zeer vermakelijk interview.)
7. Comunicar:
Antes el podcast ... las noticias todos los domingos.
(Vroeger bracht de podcast elke zondag het nieuws.)
8. Emitir:
El canal ... un anuncio importante anoche.
(Het kanaal deed gisteravond een belangrijke aankondiging.)

Oefening 2: Vertaal en gebruik in een zin

Instructie: Kies een woord, vertaal het en gebruik het woord in een zin of dialoog.

1

comunicó


deelde mee

2

transmitió


zond uit

3

emitía


zij zond uit

4

escuché


luisterde