| Conector | Uso |
| Sin embargo | Indicar oposición |
| Aunque | Expresar una concesión |
| Ya que | Introducir una razón |
| En otras palabras | Reformular una idea |
Uitzonderingen!
- Wanneer aunque een hypothetische situatie introduceert, vereist het de aanvoegende wijs.
- "Ya que" en "en otras palabras" worden niet gebruikt om een nieuw onderwerp in te leiden.
Oefening 1: Conectores: sin embargo, aunque, ya que, en otras palabras
Instructie: Vul het juiste woord in.
Ya, sin embargo, en otras palabras, Aunque, ya que
1.
... que olvidé el DNI, no pude solicitar el visado.
(Aangezien ik mijn ID-kaart vergat, kon ik het visum niet aanvragen.)
2.
La cita previa es obligatoria, ..., se puede pedir por internet.
(Een afspraak is verplicht, maar kan wel via internet worden gemaakt.)
3.
La burocracia puede ser lenta, ..., toma tiempo obtener los documentos
(Bureaucratie kan traag zijn, met andere woorden, het kost tijd om de documenten te verkrijgen)
4.
... no tengo el DNI, puedo presentar otros documentos.
(Hoewel ik geen identiteitskaart heb, kan ik andere documenten overleggen.)
5.
El funcionario me explicó todo bien, ..., no pude completar el trámite.
(De ambtenaar heeft alles goed aan me uitgelegd, maar ik kon de procedure niet afronden.)
6.
El visado es necesario para viajar, ... sin él no puedes entrar al país.
(Een visum is nodig om te reizen, omdat je zonder deze het land niet kunt binnenkomen.)
7.
... no me gusta la burocracia, debo seguir los pasos.
(Hoewel ik niet van bureaucratie houd, moet ik de stappen volgen.)
8.
Necesitas los documentos correctos, ... sin ellos no aprobarán tu solicitud.
(Je hebt de juiste documenten nodig, want zonder deze zullen ze je aanvraag niet goedkeuren.)