Realizar (realiseren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van realizar (realiseren) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Realizar (realiseren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: A2

Module 5: Labores domésticas diarias (Dagelijks huishouden)

Les 31: Lista de deseos (Bucketlist)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Realizar (Realiseren) Realizando (Realiseren) Realizado (Gerealiseerd)

Realizar (Realiseren): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
(yo) realizo ik realiseer
(tú) realizas jij realiseert
(él/ella) realiza hij/zij realiseert
(nosotros/nosotras) realizamos wij realiseren
(vosotros/vosotras) realizáis jullie realiseren
(ellos/ellas) realizan zij realiseren

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) he realizado ik heb gerealiseerd
(tú) has realizado jij hebt gerealiseerd
(él/ella) ha realizado hij/zij heeft gerealiseerd
(nosotros/nosotras) hemos realizado wij hebben gerealiseerd
(vosotros/vosotras) habéis realizado jullie hebben gerealiseerd
(ellos/ellas) han realizado zij hebben gerealiseerd

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
(yo) realice ik realiseer
(tú) realices jij realiseer
(él/ella) realice hij/zij realiseer
(nosotros/nosotras) realicemos wij realiseren
(vosotros/vosotras) realicéis jullie realiseren
(ellos/ellas) realicen zij realiseren

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) haya realizado ik heb gerealiseerd
(tú) hayas realizado jij hebt gerealiseerd
(él/ella) haya realizado hij/zij gerealiseerd heeft
(nosotros/nosotras) hayamos realizado wij hebben gerealiseerd
(vosotros/vosotras) hayáis realizado jullie hebben gerealiseerd
(ellos/ellas) hayan realizado zij hebben gerealiseerd

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) realizaba ik realiseerde
(tú) realizabas jij realiseerde
(él/ella) realizaba hij/zij realiseerde
(nosotros/nosotras) realizábamos wij realiseerden
(vosotros/vosotras) realizabais jullie realiseerden
(ellos/ellas) realizaban zij realiseerden

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) había realizado ik had gerealiseerd
(tú) habías realizado jij had gerealiseerd
(él/ella) había realizado hij/zij had gerealiseerd
(nosotros/nosotras) habíamos realizado wij hadden gerealiseerd
(vosotros/vosotras) habíais realizado jullie hadden gerealiseerd
(ellos/ellas) habían realizado zij hadden gerealiseerd

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) realizara/realizase ik realiseerde
(tú) realizaras/realizases jij zou realiseren
(él/ella) realizara/realizase hij/zij realiseerde
(nosotros/nosotras) realizáramos/realizásemos wij realiseerden
(vosotros/vosotras) realizarais/realizaseis jullie realiseerden
(ellos/ellas) realizaran/realizasen zij zouden realiseren

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiera/hubiese realizado ik zou gerealiseerd hebben
(tú) hubieras/hubieses realizado jij zou gerealiseerd hebben
(él/ella) hubiera/hubiese realizado hij/zij zou gerealiseerd hebben
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos realizado wij zouden gerealiseerd hebben
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis realizado jullie hadden gerealiseerd
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen realizado zij hadden gerealiseerd

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
(yo) realicé ik realiseerde
(tú) realizaste jij realiseerde
(él/ella) realizó hij/zij realiseerde
(nosotros/nosotras) realizamos wij realiseerden
(vosotros/vosotras) realizasteis jullie realiseerden
(ellos/ellas) realizaron zij realiseerden

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
(yo) hube realizado ik had gerealiseerd
(tú) hubiste realizado jij had gerealiseerd
(él/ella) hubo realizado hij/zij had gerealiseerd
(nosotros/nosotras) hubimos realizado wij hadden gerealiseerd
(vosotros/vosotras) hubisteis realizado jullie hadden gerealiseerd
(ellos/ellas) hubieron realizado zij hadden gerealiseerd

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) realizare ik zal realiseren
(tú) realizares jij zult realiseren
(él/ella) realizare hij/zij zal realiseren
(nosotros/nosotras) realizáremos wij zullen realiseren
(vosotros/vosotras) realizareis jullie zullen realiseren
(ellos/ellas) realizaren zij zouden realiseren

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiere realizado ik zal gerealiseerd hebben
(tú) hubieres realizado jij zou gerealiseerd hebben
(él/ella) hubiere realizado hij/zij zal gerealiseerd hebben
(nosotros/nosotras) hubiéremos realizado wij zullen gerealiseerd hebben
(vosotros/vosotras) hubiereis realizado jullie zullen gerealiseerd hebben
(ellos/ellas) hubieren realizado zij zouden gerealiseerd hebben

Futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) realizaré ik zal realiseren
(tú) realizarás jij zult realiseren
(él/ella) realizará hij/zij zal realiseren
(nosotros/nosotras) realizaremos wij zullen realiseren
(vosotros/vosotras) realizaréis jullie zullen realiseren
(ellos/ellas) realizarán zij zullen realiseren

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habré realizado ik zal gerealiseerd hebben
(tú) habrás realizado jij zult hebben gerealiseerd
(él/ella) habrá realizado hij/zij zal gerealiseerd hebben
(nosotros/nosotras) habremos realizado wij zullen gerealiseerd hebben
(vosotros/vosotras) habréis realizado jullie zullen gerealiseerd hebben
(ellos/ellas) habrán realizado zij zullen gerealiseerd hebben
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
¡Realiza! jij realiseer
¡Realice! hij/zij realiseer
¡Realicemos! laten we realiseren
¡Realizad! jullie realiseren
¡Realicen! zij realiseren

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
No realice! jij realiseer niet
No realices! realiseer niet!
No realice! jij realiseer niet
No realicemos! Laten we niet realiseren
No realicéis! Zij realiseren niet!

Condicional simple 

Spaans Nederlands
(yo) realizaría ik zou realiseren
(tú) realizarías jij zou realiseren
(él/ella) realizaría hij/zij zou realiseren
(nosotros/nosotras) realizaríamos wij zouden realiseren
(vosotros/vosotras) realizaríais jullie zouden realiseren
(ellos/ellas) realizarían zij zouden realiseren

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habría realizado ik zou gerealiseerd hebben
(tú) habrías realizado jij zou gerealiseerd hebben
(él/ella) habría realizado hij/zij zou gerealiseerd hebben
(nosotros/nosotras) habríamos realizado wij zouden gerealiseerd hebben
(vosotros/vosotras) habríais realizado jullie zouden gerealiseerd hebben
(ellos/ellas) habrían realizado zij zouden gerealiseerd hebben

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Zij zullen de oefeningen van het cursusprogramma uitvoeren.
Ellas realizarán los ejercicios del programa del curso.
2. Wij zullen een bezoek brengen aan de fruitwinkel.
Nosotros realizaremos una visita a la frutería.
3. Zij realiseert een onderzoek naar het oerwoud.
Ella realiza una investigación sobre la selva.
4. Jij realiseert jouw taken in de bibliotheek.
Tú realizas tus tareas en la biblioteca.
5. Je zult de droom om met de trein te reizen waarmaken.
Realizarás el sueño de viajar en tren.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Zij realiseerde oefeningen elke dag.
Ella realizaba ejercicios todos los días.
2. Ik realiseerde de reservering in het hotel.
Yo realicé la reserva en el hotel.
3. Wij hebben een reservering gerealiseerd bij de bloemist.
Hemos realizado una reserva en la floristería.
4. Jij realiseerde interessante projecten in de klas.
Tú realizabas proyectos interesantes en clase.
5. Wij realiseerden een studie over het recyclen.
Nosotros realizamos un estudio sobre el reciclaje.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

realices, realicemos, realice, realizara/realizase, realicen

1.
Si yo ... la tarea a tiempo, podríamos irnos de vacaciones.
(Als ik de taak op tijd zou uitvoeren, zouden we op vakantie kunnen gaan.)
2.
Ojalá tú ... el examen sin problemas.
(Hopelijk realiseer jij het examen zonder problemen.)
3.
Espero que ellos/ellas ... la actividad esta semana.
(Ik hoop dat zij de activiteit deze week realiseren.)
4.
Espero que yo ... la tarea mañana.
(Ik hoop dat ik de taak morgen realiseer.)
5.
Deseamos que nosotros/nosotras ... el proyecto juntos.
(Wij wensen dat wij het project samen realiseren.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Het is mogelijk dat wij alle stappen hebben gerealiseerd.
Es posible que nosotros hayamos realizado todos los pasos.
2. Wij zouden een interessant onderzoek hebben gerealiseerd.
Nosotros habríamos realizado una investigación interesante.
3. Ik betwijfel of jij alle activiteiten hebt gerealiseerd.
Dudo que tú hayas realizado todas las actividades.
4. Als jij het rapport had gerealiseerd, zou je nu de informatie hebben.
Si hubieras/hubieses realizado el informe, ahora tendrías la información.
5. Als jullie de activiteit hadden gerealiseerd, zouden jullie de stof beter begrijpen.
Si hubierais/hubieseis realizado la actividad, entenderíais mejor la materia.