Publicar (publiceren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van publicar (publiceren) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Publicar (publiceren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: B1

Module 2: Medios de comunicación cotidianos (Alledaagse media)

Les 8: Periódicos y revistas (Kranten en tijdschriften)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Publicar (Publiceren) Publicando (Publicerend) Publicado (Gepubliceerd)

Publicar (Publiceren): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
(yo) publico ik publiceer
(tú) publicas jij publiceert
(él/ella) publica hij/zij publiceert
(nosotros/nosotras) publicamos wij publiceren
(vosotros/vosotras) publicáis jullie publiceren
(ellos/ellas) publican zij publiceren

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) he publicado ik heb gepubliceerd
(tú) has publicado jij hebt gepubliceerd
(él/ella) ha publicado hij/zij heeft gepubliceerd
(nosotros/nosotras) hemos publicado wij hebben gepubliceerd
(vosotros/vosotras) habéis publicado jullie hebben gepubliceerd
(ellos/ellas) han publicado zij hebben gepubliceerd

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
(yo) publique ik publiceer
(tú) publiques jij publiceert
(él/ella) publique hij/zij publiceert
(nosotros/nosotras) publiquemos wij publiceren
(vosotros/vosotras) publiquéis jullie publiceren
(ellos/ellas) publiquen zij publiceren

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) haya publicado ik heb gepubliceerd
(tú) hayas publicado jij hebt gepubliceerd
(él/ella) haya publicado hij/zij heeft gepubliceerd
(nosotros/nosotras) hayamos publicado wij hebben gepubliceerd
(vosotros/vosotras) hayáis publicado jullie hebben gepubliceerd
(ellos/ellas) hayan publicado zij hebben gepubliceerd

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) publicaba ik publiceerde
(tú) publicabas jij publiceerde
(él/ella) publicaba hij/zij publiceerde
(nosotros/nosotras) publicábamos wij publiceerden
(vosotros/vosotras) publicabais jullie publiceerden
(ellos/ellas) publicaban zij publiceerden

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) había publicado ik had gepubliceerd
(tú) habías publicado jij had gepubliceerd
(él/ella) había publicado hij/zij had gepubliceerd
(nosotros/nosotras) habíamos publicado wij hadden gepubliceerd
(vosotros/vosotras) habíais publicado jullie hadden gepubliceerd
(ellos/ellas) habían publicado zij hadden gepubliceerd

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) publicara/publicase ik publiceerde
(tú) publicaras/publicases jij zou publiceren
(él/ella) publicara/publicase hij/zij publiceerde
(nosotros/nosotras) publicáramos/publicásemos wij publiceerden
(vosotros/vosotras) publicarais/publicaseis jullie zouden publiceren
(ellos/ellas) publicaran/publicasen zij zouden publiceren

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiera/hubiese publicado ik had gepubliceerd
(tú) hubieras/hubieses publicado jij zou gepubliceerd hebben
(él/ella) hubiera/hubiese publicado hij/zij zou gepubliceerd hebben
(nosotros/nosotras) hubiéramos/hubiésemos publicado wij hadden gepubliceerd
(vosotros/vosotras) hubierais/hubieseis publicado jullie hadden gepubliceerd
(ellos/ellas) hubieran/hubiesen publicado zij hadden gepubliceerd

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
(yo) publiqué ik publiceerde
(tú) publicaste jij publiceerde
(él/ella) publicó hij/zij publiceerde
(nosotros/nosotras) publicamos wij publiceerden
(vosotros/vosotras) publicasteis jullie publiceerden
(ellos/ellas) publicaron zij publiceerden

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
(yo) hube publicado ik had gepubliceerd
(tú) hubiste publicado jij had gepubliceerd
(él/ella) hubo publicado hij/zij had gepubliceerd
(nosotros/nosotras) hubimos publicado wij hadden gepubliceerd
(vosotros/vosotras) hubisteis publicado jullie hadden gepubliceerd
(ellos/ellas) hubieron publicado zij hadden gepubliceerd

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) publicare ik zou publiceren
(tú) publicares jij zou publiceren
(él/ella) publicare hij/zij zal publiceren
(nosotros/nosotras) publicáremos wij zullen publiceren
(vosotros/vosotras) publicareis jullie zullen publiceren
(ellos/ellas) publicaren zij zullen publiceren

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) hubiere publicado ik zou gepubliceerd hebben
(tú) hubieres publicado jij zou hebben gepubliceerd
(él/ella) hubiere publicado hij/zij zal hebben gepubliceerd
(nosotros/nosotras) hubiéremos publicado wij zullen gepubliceerd hebben
(vosotros/vosotras) hubiereis publicado jullie zouden gepubliceerd hebben
(ellos/ellas) hubieren publicado zij hebben gepubliceerd

Futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) publicaré ik zal publiceren
(tú) publicarás jij zult publiceren
(él/ella) publicará hij/zij zal publiceren
(nosotros/nosotras) publicaremos wij zullen publiceren
(vosotros/vosotras) publicaréis jullie zullen publiceren
(ellos/ellas) publicarán zij zullen publiceren

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habré publicado ik zal gepubliceerd hebben
(tú) habrás publicado jij zult gepubliceerd hebben
(él/ella) habrá publicado hij/zij zal gepubliceerd hebben
(nosotros/nosotras) habremos publicado wij zullen gepubliceerd hebben
(vosotros/vosotras) habréis publicado jullie zullen gepubliceerd hebben
(ellos/ellas) habrán publicado zij zullen gepubliceerd hebben
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
¡Publica! jij publiceer
¡Publique! hij/zij publiceer
¡Publiquemos! laten wij publiceren
¡Publicad! jullie publiceer
¡Publiquen! zij publiceren

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
No publique! jij/je publiceer niet
No publiques! hij publiceert niet
No publique! jij/je publiceer niet
No publiquemos! jullie niet publiceren
No publiquéis! zij publiceren niet

Condicional simple 

Spaans Nederlands
(yo) publicaría ik zou publiceren
(tú) publicarías jij zou publiceren
(él/ella) publicaría hij/zij zou publiceren
(nosotros/nosotras) publicaríamos wij zouden publiceren
(vosotros/vosotras) publicaríais jullie zouden publiceren
(ellos/ellas) publicarían zij zouden publiceren

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) habría publicado ik zou hebben gepubliceerd
(tú) habrías publicado jij zou gepubliceerd hebben
(él/ella) habría publicado hij/zij zou gepubliceerd hebben
(nosotros/nosotras) habríamos publicado wij zouden gepubliceerd hebben
(vosotros/vosotras) habríais publicado jullie zouden gepubliceerd hebben
(ellos/ellas) habrían publicado zij zouden gepubliceerd hebben

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. jullie publiceren de openbare brief.
Vosotros publicáis la carta pública.
2. jij publiceert beelden op de sociale media.
Tú publicas imágenes en las redes sociales.
3. Hij publiceert het document op de computer.
Él publica el documento en el ordenador.
4. Ik publiceer de informatie van internet.
Yo publico la información de internet.
5. Wij publiceren het bericht in de browser.
Nosotros publicamos el mensaje en el navegador.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. jullie publiceerden een recensie op de blog.
Vosotros publicasteis una crítica en el blog.
2. Wij publiceerden een voorstel om het programma te verbeteren.
Nosotros publicamos una propuesta para mejorar el programa.
3. Vandaag heb ik een artikel gepubliceerd over internetveiligheid.
Hoy publiqué un artículo sobre la seguridad en internet.
4. Zij publiceerden een informatief document op de computer.
Ellas publicaron un documento informativo en el ordenador.
5. Hij publiceerde het bericht in de publicatie.
Él publicaba el mensaje en la publicación.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

publique, publiquemos, publiquéis, publiques

1.
Espero que tú ... algo novedoso en las redes sociales.
(Ik hoop dat jij iets nieuws op sociale media publiceert.)
2.
Es importante que yo ... la información relevante.
(Het is belangrijk dat ik de relevante informatie publiceer.)
3.
Me gustaría que él ... la imagen en el sitio público.
(Ik zou willen dat hij de afbeelding op de openbare site publiceert.)
4.
Ojalá que vosotros ... la publicación mañana.
(Hopelijk dat jullie de publicatie morgen publiceren.)
5.
Es esencial que nosotros ... el documento de manera segura.
(Het is essentieel dat wij/we het document veilig publiceren.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Ik hoop dat ik de juiste informatie heb gepubliceerd.
Espero que haya publicado la información correcta.
2. Wij zouden de advertentie in de browser hebben gepubliceerd als het veilig was.
Nosotros habríamos publicado el anuncio en el navegador si fuera seguro.
3. Jij zou het document hebben gepubliceerd als de computer niet had gefaald.
Tú habrías publicado el documento si el ordenador no hubiera fallado.
4. jij had de afbeelding in het document gepubliceerd voordat de computer leegliep.
Hubiste publicado la imagen en el documento antes de que el ordenador se descargase.
5. Ik zou de informatie op sociale media hebben gepubliceerd als ik internetverbinding had gehad.
Yo habría publicado la información en las redes sociales si hubiera tenido conexión a internet.