Enterarse (zich informeren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Vervoeging van enterarse (zich informeren) voor alle werkwoordstijden met voorbeeldzinnen en oefeningen.

 Enterarse (zich informeren) - Werkwoordsvervoeging en oefeningen

Leermaterialen die dit werkwoord implementeren:

Niveau: B2

Module 1: Ciudades: ¿selva o comunidad? (Steden: jungle of gemeenschap?)

Les 4: ¿Conoces tus derechos? (Kent u uw rechten?)

Basiswerkwoordsvormen

Infinitivo (Infinitief) Gerundio (Deelwoord) Participio (Deelwoord)
Enterarse (zich informeren) Enterandose (te weten komend) Enterado (Begrepen)

Enterarse (zich informeren): Werkwoordvervoegingstabellen

Indicativo (Aantonende wijs) Subjuntivo (Aanvoegende wijs)

Presente 

Spaans Nederlands
(yo) me entero ik informeer me
(tú) te enteras jij informeert je
(él/ella) se entera hij/zij informeert zich
(nosotros/nosotras) nos enteramos wij informeren ons
(vosotros/vosotras) os enteráis jullie informeren jezelf
(ellos/ellas) se enteran zij informeren zich

Pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me he enterado ik heb me geïnformeerd
(tú) te has enterado jij hebt je geïnformeerd
(él/ella) se ha enterado hij/zij heeft zich geïnformeerd
(nosotros/nosotras) nos hemos enterado wij hebben ons geïnformeerd
(vosotros/vosotras) os habéis enterado jullie hebben zich geïnformeerd
(ellos/ellas) se han enterado zij hebben zich geïnformeerd

Subjuntivo presente 

Spaans Nederlands
(yo) me entere ik me informeer
(tú) te enteres jij zich informeert
(él/ella) se entere hij/zij zich informeert
(nosotros/nosotras) nos enteremos wij ons informeren
(vosotros/vosotras) os enteréis jullie zich informeren
(ellos/ellas) se enteren zij zich informeren

Subjuntivo pretérito perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me haya enterado ik mij heb geïnformeerd
(tú) te hayas enterado jij bent op de hoogte geraakt
(él/ella) se haya enterado hij/zij zich heeft geïnformeerd
(nosotros/nosotras) nos hayamos enterado wij hebben ons geïnformeerd
(vosotros/vosotras) os hayáis enterado jullie hebben zich geïnformeerd
(ellos/ellas) se hayan enterado zij hebben zich geïnformeerd

Pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me enteraba ik informeerde me
(tú) te enterabas jij stelde je op de hoogte
(él/ella) se enteraba hij/zij zich informeerde
(nosotros/nosotras) nos enterábamos wij informeerden ons
(vosotros/vosotras) os enterabais jullie informeerden zich
(ellos/ellas) se enteraban zij informeerden zich

Pretérito pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me había enterado ik had me geïnformeerd
(tú) te habías enterado jij had je geïnformeerd
(él/ella) se había enterado Hij/zij had zich geïnformeerd
(nosotros/nosotras) nos habíamos enterado wij hadden ons geïnformeerd
(vosotros/vosotras) os habíais enterado jullie hadden je geïnformeerd
(ellos/ellas) se habían enterado zij hadden zich geïnformeerd

Subjuntivo pretérito imperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me enterara/me enterase ik meende me te informeren
(tú) te enteraras/te enterases jij je zou informeren/jij je zou informeren
(él/ella) se enterara/se enterase hij/zij zich informeerde
(nosotros/nosotras) nos enteráramos/nos enterásemos wij ons zouden informeren
(vosotros/vosotras) os enterarais/os enteraseis jullie zouden zich informeren
(ellos/ellas) se enteraran/se enterasen zij zich informeerden

Subjuntivo pluscuamperfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me hubiera/hubiese enterado ik zou mij geïnformeerd hebben
(tú) te hubieras/hubieses enterado jij zou je geïnformeerd hebben
(él/ella) se hubiera/hubiese enterado hij/zij zich zou hebben geïnformeerd
(nosotros/nosotras) nos hubiéramos/hubiésemos enterado wij zouden zich geïnformeerd hebben
(vosotros/vosotras) os hubierais/hubieseis enterado jullie hadden zich geïnformeerd
(ellos/ellas) se hubieran/hubiesen enterado zij zich hadden geïnformeerd

Pretérito indefinido 

Spaans Nederlands
(yo) me enteré ik heb me geïnformeerd
(tú) te enteraste jij hebt je geïnformeerd
(él/ella) se enteró hij/zij informeerde zich
(nosotros/nosotras) nos enteramos wij informeerden ons
(vosotros/vosotras) os enterasteis jullie hebben zich geïnformeerd
(ellos/ellas) se enteraron zij informeerden zich

Pretérito anterior 

Spaans Nederlands
(yo) me hube enterado ik heb me geïnformeerd
(tú) te hubiste enterado jij had je geïnformeerd
(él/ella) se hubo enterado hij/zij had zich geïnformeerd
(nosotros/nosotras) nos hubimos enterado wij hadden ons geïnformeerd
(vosotros/vosotras) os hubisteis enterado jullie hadden zich geïnformeerd
(ellos/ellas) se hubieron enterado zij hadden zich geïnformeerd

Subjuntivo futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) me enterare ik zal mij informeren
(tú) te entrares jij zou zich informeren
(él/ella) se enterare hij zich zal informeren/zij zich zal informeren
(nosotros/nosotras) nos enteráremos wij zullen ons informeren
(vosotros/vosotras) os entrareis jullie zullen zich informeren
(ellos/ellas) se enteraren zij zouden zich informeren

Subjuntivo futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me hubiere enterado ik zou me geïnformeerd hebben
(tú) te hubieres enterado jij zou je hebben geïnformeerd
(él/ella) se hubiere enterado hij/zij zich geïnformeerd zou hebben
(nosotros/nosotras) nos hubiéremos enterado wij zullen ons geïnformeerd hebben
(vosotros/vosotras) os hubiereis enterado jullie zouden zich hebben geïnformeerd
(ellos/ellas) se hubieren enterado zij zouden zich geïnformeerd hebben

Futuro simple 

Spaans Nederlands
(yo) me enteraré ik zal mij informeren
(tú) te enterarás jij zult je informeren
(él/ella) se enterará hij/zij zal zich informeren
(nosotros/nosotras) nos enteraremos wij zullen ons informeren
(vosotros/vosotras) os enteraréis jullie zullen zich informeren
(ellos/ellas) se enterarán zij zullen zich informeren

Futuro perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me habré enterado ik zal me geïnformeerd hebben
(tú) te habrás enterado jij zult je geïnformeerd hebben
(él/ella) se habrá enterado hij/zij zal zich geïnformeerd hebben
(nosotros/nosotras) nos habremos enterado wij zullen ons hebben geïnformeerd
(vosotros/vosotras) os habréis enterado jullie zullen zich geïnformeerd hebben
(ellos/ellas) se habrán enterado zij zullen zich geïnformeerd hebben
Imperativo (Imperatief)

Imperativo 

Spaans Nederlands
Entérate! informeer je!
Entérese! Informatie!
Entérensemos! Laten we ons informeren!
Entéraos! zij informeren zich!
Entérense! Jullie moeten zich informeren

Imperativo negativo 

Spaans Nederlands
No te enteres! informeer je niet
No se entere! Hij/zij moet zich niet informeren.
No nos enteremos! Laten we ons niet informeren
No os enteréis! informeer je niet
No se enteren! zij informeren zich niet

Condicional simple 

Spaans Nederlands
(yo) me enteraría ik zou me informeren
(tú) te enterarías jij zou zich informeren
(él/ella) se enteraría hij/zij zou zich informeren
(nosotros/nosotras) nos enteraríamos wij zouden ons informeren
(vosotros/vosotras) os enteraríais jullie zouden zich informeren
(ellos/ellas) se enterarían zij zouden zich informeren

Condicional perfecto 

Spaans Nederlands
(yo) me habría enterado ik zou me geïnformeerd hebben
(tú) te habrías enterado jij zou je geïnformeerd hebben
(él/ella) se habría enterado hij/zij zou zich geïnformeerd hebben
(nosotros/nosotras) nos habríamos enterado wij zouden ons hebben geïnformeerd
(vosotros/vosotras) os habríais enterado jullie zouden zich hebben geïnformeerd
(ellos/ellas) se habrían enterado zij zouden zich geïnformeerd hebben

Tegenwoordige en toekomstige tijden: A1

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Jullie zullen horen over de samenwerking tussen het stedelijke en het landelijke.
Os enteraréis de la colaboración entre lo urbano y lo rural.
2. Je zult leren over het belang van empathie in de sociale diensten.
Se enterará de la importancia de la empatía en los servicios sociales.
3. Ik zal me bewust worden van de situatie van de armoede in de periferie.
Me enteraré de la situación de la pobreza en la periferia.
4. Ze komen te weten over de inzamelingsactie voor landelijke solidariteit.
Se enteran de la recaudación de fondos para la solidaridad rural.
5. Kom meer te weten over inclusieve initiatieven voor ouderen in de buitenwijken.
Se entera de las iniciativas inclusivas para la tercera edad en la periferia.

Basis verleden tijd (A2/B1)

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. We hebben gehoord van de ingezamelde fondsen om de sociale diensten te verbeteren.
Nos hemos enterado de los fondos recaudados para mejorar los servicios sociales.
2. Zij vernamen van de beschikbare hulp voor ouderen in de buitenwijk.
Se enteraban de la ayuda accesible para la tercera edad en la periferia.
3. Hij was op de hoogte van de deelname aan de zaak vanwege de empathie met de landelijke omgeving.
Se enteraba de la participación en la causa por la empatía con el entorno rural.
4. Ik heb gehoord over de situatie van de dakloze persoon.
Me he enterado de la situación de la persona sin hogar.
5. Ik was op de hoogte van de situatie van de dakloze dankzij de ngo.
Me enteraba de la situación de la persona sin hogar gracias a la ong.

Basis subjunctief oefeningen: B1

Oefening: Werkwoordsvervoeging

Instructie: Kies het juiste werkwoord en de juiste tijd.

Toon vertaling Toon antwoorden

se entere, nos enteremos, se enteraran/se enterasen, te enteres, te enteraras/te enterases

1.
Es necesario que ... de las actividades que promueven la solidaridad.
(Het is noodzakelijk dat we op de hoogte zijn van de activiteiten die solidariteit bevorderen.)
2.
Espero que ... de las causas a las que apoya la ong.
(Ik hoop dat je te weten komt welke doelen de ngo steunt.)
3.
Si ... de la situación de la persona sin hogar, ofrecerías ayuda.
(Als je hoorde van de situatie van de dakloze, zou je hulp aanbieden.)
4.
Es crucial que ... de cómo mejorar la empatía en los servicios sociales.
(Het is cruciaal dat men zich informeert over hoe empathie te verbeteren in de sociale diensten.)
5.
Si ... de una actividad solidaria en el entorno rural, se unirían.
(Als ze zouden horen van een solidariteitsactiviteit in het platteland, zouden ze zich aansluiten.)

Gevorderde oefeningen: C1/C2

Oefening: Vertaal en maak zinnen

Instructie: Vertaal de woorden en zinnen hieronder.

1. Ik zou op de hoogte zijn geweest van de sociale diensten in de periferie, maar de situatie was erg ingewikkeld.
Me habría enterado de los servicios sociales en la periferia, pero la situación era muy complicada.
2. Toen we ons bewust waren geworden van de toegankelijke sociale voorzieningen, sloten we ons aan bij de solidariteit.
Cuando nos hubimos enterado de los servicios sociales accesibles, nos unimos a la solidaridad.
3. Als je van de vergadering had geweten, zou je meer hebben deelgenomen.
Si te hubieras/hubieses enterado de la reunión, habrías participado más.
4. Ik hoop dat ik goed op de hoogte ben gebracht van de discriminatiesituatie.
Espero que me haya enterado bien de la situación de discriminación.
5. Ze zouden gehoord hebben over de nieuwe maatregelen om de landelijke omgeving te verbeteren als het niet voor de lawaaierige omgeving was geweest.
Se habrían enterado de las nuevas medidas para mejorar el entorno rural si no fuera por el entorno ruidoso.