| Spaans | Nederlands |
|---|---|
| Accesible | Toegankelijk |
| Ahorrar | Sparen |
| Altruista | Altruïstisch |
| Componer | Componeren |
| Contrastar | Contrasteren |
| Conveniente | Handig |
| Cultural | Cultureel |
| De segunda mano | Tweedehands |
| Demostrar | Demonstreren |
| Discriminar | Discrimineren |
| Ecológico | Ecologisch |
| Ejercer | Uitoefenen |
| El Vidrio | Het Glas |
| El ascenso | De opmars |
| El derecho | Het recht |
| El desarrollo | De ontwikkeling |
| El entorno | De omgeving |
| El folclore | De folklore |
| El lugar | De plek |
| El plástico | Het plastic |
| El reciclaje | Het recyclen |
| Eléctrico | Elektrisch |
| En peligro | In gevaar |
| Enterarse | Zich informeren |
| Futurista | De futuristische |
| Imaginario | Imaginair |
| Impactante | Indrukwekkend |
| Inclusivo | Inclusief |
| Influir | Beïnvloeden |
| Injusto | Oneerlijk |
| Interactivo | Interactief |
| La ONG | De NGO |
| La agricultura | De landbouw |
| La ayuda | De hulp |
| La basura | Het afval |
| La causa | De zaak |
| La celebración | De viering |
| La colaboración | De samenwerking |
| La comodidad | Het comfort |
| La comunidad | De gemeenschap |
| La costumbre | De gewoonte |
| La cultura | De cultuur |
| La dignidad | De waardigheid |
| La diversidad | De diversiteit |
| La empatía | De empathie |
| La identidad | De identiteit |
| La igualdad | De gelijkheid |
| La inmigración | De immigratie |
| La innovación | De innovatie |
| La inteligencia artificial | De kunstmatige intelligentie |
| La justicia | De rechtvaardigheid |
| La libertad | De vrijheid |
| La participación | De deelname |
| La paz | De vrede |
| La periferia | De periferie |
| La persona sin hogar | De dakloze persoon |
| La pobreza | De armoede |
| La realidad virtual | De virtuele realiteit |
| La simulación | De simulatie |
| La situación | De situatie |
| La solidaridad | De solidariteit |
| La tercera edad | De derde leeftijd |
| La tradición | De traditie |
| La tranquilidad | De rust |
| Las fiestas | De feesten |
| Los derechos humanos | De mensenrechten |
| Los fondos | De fondsen |
| Los servicios sociales | De sociale diensten |
| Marginado | Gemarginaliseerd |
| Mejorar | Verbeteren |
| Multicultural | Multicultureel |
| Paralelo | Parallel |
| Protegido | Beschermd |
| Real | Echt |
| Recaudar | Inzamelen |
| Reutilizable | Hergebruikbaar |
| Ruidoso | Lawaaierig |
| Rural | Landelijk |
| Simular | Simuleren |
| Sin ánimos | Zonder moed |
| Urbano | Stedelijk |
| Vulnerable | Kwetsbaar |